НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
             ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                  17.04.2003  N 28-311/1929-2823
                              N 3368/5/23-5316

                                      Територіальним управлінням
                                      Національного банку України
                                      Державним податковим
                                      адміністраціям в Автономній
                                      Республіці Крим, областях,
                                      містах Києві та Севастополі


           Про подання Декларації про валютні цінності,
         доходи та майно, що належать резиденту України і
                     знаходяться за її межами


     Національний банк України і  Державна податкова адміністрація
України   встановлюють  таку   послідовність  подання   суб'єктами
підприємницької діяльності Декларації про валютні цінності, доходи
та майно, що належать резиденту України і знаходяться за її межами
(затверджена наказом Міністерства фінансів  України 25.12.95 N 207
( z0018-96  )  і  зареєстрована  в  Міністерстві  юстиції  України
11.01.96  за  N  18/1043) та отримання ними довідки про проведення
декларування за встановленою формою.

     1. Декларація про  валютні  цінності,  доходи  та  майно,  що
належать резиденту України і знаходяться за її межами ( z0018-96 )
(далі - Декларація) у  двох  примірниках  подається  до  державної
податкової адміністрації (інспекції) за місцезнаходженням суб'єкта
підприємницької діяльності.
     Один   примірник    залишається   в   державній    податковій
адміністрації (інспекції) для  обліку та контролю, а на  другому -
ставиться штамп  державної податкової адміністрації  (інспекції) і
підпис  відповідальної  особи державної  податкової  адміністрації
(інспекції), до якої подано Декларацію ( z0018-96 ).

     2. Суб'єкт   підприємницької   діяльності   подає  Декларацію
( z0018-96  )  зі  штампом  державної   податкової   адміністрації
(інспекції)  та підписом відповідальної особи державної податкової
адміністрації   (інспекції)    до    територіального    управління
Національного банку України за своїм місцезнаходженням.

     3. Після  отримання  Декларації  (  z0018-96  ) територіальне
управління  Національного  банку   України   видає   довідку   про
проведення декларування  ( z0018-96 ),  яка засвідчується підписом
начальника  (заступника  начальника)  територіального   управління
Національного  банку  України  та  відбитком  печатки відповідного
територіального управління.

     4. Зазначену довідку (  z0018-96  )  суб'єкт  підприємницької
діяльності  подає  державній податковій адміністрації (інспекції),
до якої попередньо  була  подана  Декларація  (  z0018-96  ),  для
засвідчення  підписом  голови  (начальника)  відповідної державної
податкової  адміністрації  (інспекції)  або  його  заступника   та
відбитком печатки.

     5. Засвідчена    та   скріплена   печатками   територіального
управління Національного  банку  України  і  державної  податкової
адміністрації (інспекції)  довідка  (  z0018-96  ) є підставою для
прийняття  до  митного  оформлення  експортно-імпортних  вантажів,
проведення  суб'єктами  підприємницької  діяльності розрахунків за
зовнішньоекономічними договорами через уповноважені банки України,
а також здійснення інших видів зовнішньоекономічної діяльності.
     Зміст   цього  листа   довести  до   відома  всіх   суб'єктів
підприємницької діяльності.
     Визнати   таким,   що   втратив   чинність,   спільний   лист
Національного   банку   України   від  15.02.96  N  13-124/261-783
( v-783500-96 ) та  Головної  державної  податкової  адміністрації
України  від 15.02.96 N 22-100/10-948 "Щодо подання Декларації про
валютні цінності, доходи та майно".

 Заступник Голови Національного
 банку України                                          О.В.Шлапак

 Перший заступник Голови Державної
 податкової адміністрації України                        О.І.Шитря