НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
          Департамент валютного контролю та ліцензування

                             Л И С Т

                  29.08.2005  N 28-311/3149-8537

                                      Головному управлінню НБУ
                                      в Автономній Республіці
                                      Крим,
                                      Головному управлінню НБУ
                                      по м. Києву і Київській
                                      області,
                                      територіальним управлінням
                                      НБУ, ОПЕРУ НБУ,
                                      банкам України та їх філіям


     У зв'язку  із  запитами  банків   стосовно   відображення   у
статистичному  звіті  за формою N 538 ( za353-03 ) "Інформація про
купівлю та продаж безготівкової  іноземної  валюти  за  дорученням
клієнтів  банку  та уповноваженими банками" інформації про купівлю
іноземної  валюти  органами  державного  управління   України   та
Пенсійного  фонду  України  з метою переказування її дипломатичним
представництвам  України  за  кордоном,  миротворчим  контингентам
українських  Збройних  Сил  в  інших країнах та для виплати пенсій
громадянам України,  які на цей  момент  проживають  на  території
іноземних держав, повідомляємо, що суми купленої за день іноземної
валюти  за  заявами  вказаних  органів  державного  управління  та
Пенсійного  фонду  України  у  статистичному звіті за формою N 538
слід зазначати по кожній державній  установі  окремим  рядком:  із
відображенням загальної суми іноземної валюти,  що була куплена за
звітний день з єдиною метою, та за кодом країни бенефіціара - 804.
При   цьому   коди  та  повні  назви  іноземних  банків,  до  яких
вищезазначені органи державного  управління  та  Пенсійного  фонду
України,  мають здійснити переказування купленої іноземної валюти,
у вказаному звіті не відображаються.

 Перший заступник Голови                             А.В.Шаповалов