МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
Н А К А З
13.02.2004 N 50/40

Про застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності

( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції N 50/313 (v_313569-04) від 08.09.2004 Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 ) ( Щодо зміни виду спеціальних санкцій починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/271 (v0271665-06) від 13.07.2006 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (959-12) (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР) , ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності" (351-14) , відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (z0260-00) (реєстр. Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (z0835-00) (реєстр. Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказами Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (z0873-01) (реєстр. в Мін'юсті 10.10.2001 р. за N 873/6064), та від 22.09.2003 р. N 260 (z0843-03) (реєстр. в Мін'юсті 25.09.2003 р. за N 843/8164), відповідно до подання Державної податкової адміністрації України вих. від 17.01.2004 р. N 357/5/23-5216, вх. від 21.01.2004 р. N 46/316, НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (959-12) починаючи з 18 лютого 2004 року застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності згідно з додатками N 1 - N 2.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідного республіканського органу АР Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій та Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до іноземних суб'єктів господарської діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора департаменту державної політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Андріящука В.В.
Заступник Міністра
А.Березний 
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
13.02.2004  N 50/40

ПЕРЕЛІК

іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України

N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума заборг. тис. од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Тип порушення
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до РУСГ ВП "МОЛОДЕЧНЕНСКАЯ ПТИЦЕФАБРИКА" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
1 РУСГ ВП "МОЛОДЕЧНЕНСКАЯ ПТИЦЕФАБРИКА" БІЛОРУСЬ, МИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, МОЛОДЕЧНЕНСКИЙ РАЙОН, С. ОЛЕХНОВИЧИ 94,3 Долар США П/П ВОРОНОВА СВІТЛАНА АНАТОЛІЇВНА ПОЛТАВСЬКА М. ПОЛТАВА, ВУЛ. КАГАМЛИКА, 66 2310706968 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ПО НГД НА МОРІ скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
2 ПО НГД НА МОРІ АЗЕРБАЙДЖАН, М. БАКУ, ПРОВУЛ. НЕФТЯНИКІВ, 73 3,8 Долар США ТОВ "ПОЛІНАФТА" КИЇВСЬКА СМТ СТАВИЩЕ, ВУЛ. РАДЯНСЬКА, 28-А, КВ. 66 003088516 Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньо- економічної діяльності" (351-14)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "UKRSPED B.V." скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
3 "UKRSPED B.V." НІДЕРЛАНДИ, KATENDECHT- SELAGEDIJK, 67-А, 3081 ZK ROTTERDAM 5,3 Євро ТОВ "МАГІСТРАЛЬ ТРАНС" М. КИЇВ М. КИЇВ, ВУЛ. ВОЛИНСЬКА, 60 0031055416 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
4 ВАТ "ЗОЛОТИЙ КОЛОС" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. ЛИПЕЦЬК, ВУЛ. ТЕЛЬМАНА, 116-А 144,36 Долар США ТОВ "СТРАТЕГ" М. КИЇВ М. КИЇВ, ВУЛ. УСЕНКО, 8 0031953813 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ЗАТ "МОСУКРАИНАСНАБ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
5 ЗАТ "МОСУКРАИНАСНАБ" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. МОСКВА, ВУЛ. КУТУЗОВА, 8 4290048,99 Росій- кий рубль вип. 1997 р. НАК "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ" М. КИЇВ М. КИЇВ, ВУЛ. Б. ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, 6 0020077720 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ООО "БЕСТЕР" скасовано згідно з Наказом Мінекономіки, європ.інтеграції N 50/313 (v_313569-04) від 08.09.2004 )
6 ООО "БЕСТЕР" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. МОСКВА, ВУЛ. КУСТОВСЬКА, 16 85212 Росій- кий рубль вип. 1997 р. ДП НВО "ПАВЛОГРАД- СЬКИЙ ХІМІЧНИЙ ЗАВОД" ДНІПРО- ПЕТРОВСЬКА 51400, М. ПАВЛОГРАД, ВУЛ. ЗАВОДСЬКА, 44 0014310112 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до П/П ЗАЙЦЕВ С.В. скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
7 П/П ЗАЙЦЕВ С.В. РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, РОСТОВСЬКА ОБЛАСТЬ, М. ТАГАНРОГ, ВУЛ. ЧЕХОВА, 264/1, КВ. 63 80,33 Росій- кий рубль вип. 1997 р. ТОВ ФІРМА "ВЕК" ДОНЕЦЬКА М. ДОНЕЦЬК, ВУЛ. Р. ЛЮКСЕМБУРГ, 70 0020380246 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
8 П/П ИВАНОВ СЕМЕН НИКОЛАЕВИЧ РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, БЕЛГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ, ГРАЙВОРОНСКИЙ РАЙОН, С. РОЖДЕСТВЕНКА, УЛ. ПОЛЕВАЯ, 1 6082,51 Росій- кий рубль вип. 1997 р. ТОВ "ХАДО" ХАРКІВСЬКА М. ХАРКІВ, ВУЛ. 23-ГО СЕРПНЯ, 4 0025612000 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "IKIZLER ULUSLARARASI TASIMACILIK TIC. ITHALAT VE INRACAT LTD STI" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
9 "IKIZLER ULUSLARARASI TASIMACILIK TIC. ITHALAT VE INRACAT LTD STI" ТУРЕЧЧИНА, М. ХАТАЙ, КЕМАШКЕШ МАХ. ГЕДЖЕКУШУ СОК., 8/1 3,3 Долар США ДП "ДОА- РАЗІНО ЛТД" ЖИТОМИРСЬКА РОМАНІВСЬКИЙ РАЙОН, СТ. РАЗІНО, ВУЛ. ПРИВОКЗАЛЬНА, 8 0025307082 Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньо- економічної діяльності" (351-14)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ИДДИЗЛАР ГДА ИНШААТ ТУРИЗМ ОТОМОТИВ В ТИДЖАРЕТ ЛТД ШТИ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
10 "ИДДИЗЛАР ГДА ИНШААТ ТУРИЗМ ОТОМОТИВ В ТИДЖАРЕТ ЛТД ШТИ" ТУРЕЧЧИНА, М. СТАМБУЛ, ВУЛ. УРНЕК МАК, 22, СК. 4 9,7 Долар США ДП "ДОА- РАЗІНО ЛТД" ЖИТОМИРСЬКА РОМАНІВСЬКИЙ РАЙОН, СТ. РАЗІНО, ВУЛ. ПРИВОКЗАЛЬНА, 8 0025307082 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
Начальник управління контролю за
зовнішньоекономічною діяльністю
О.Жижко 
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
13.02.2004  N 50/40

ПЕРЕЛІК

іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України

N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума заборг. тис.од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Тип порушення
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ZOLOTI KOLESA LTD" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
11 "ZOLOTI KOLESA LTD" СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, UNIT 5 MILL WEST MILL STREET SLOUGH BERHATURA, SL 2 5 AD 2,9 Долар США ПП ФІРМА "КОЛЕКТОР" ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА М. ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА, ВУЛ. ПОЛЬОВА, 5 0013659249 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
12 "FEATURE TELECOM LLS" СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 830, BEAR TAVERN ROAD, WEST TRENTON, NEW JERSEY, 08628 162,34 Долар США ВАТ "УКРТЕЛЕКОМ" М. КИЇВ КИЇВ, БУЛЬВАР ШЕВЧЕНКА, 18 0021560766 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
13 "GEN LINK L.L.S." СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, OFFICE AT 6688, N. SHAWMOORS DRIVE CHENEGUA, WI 53029 203 Долар США ТОВ "ЄВРОМЕТАЛЕНЕРГО" М. КИЇВ 04050, М. КИЇВ, ВУЛ. ПІМОНЕНКО, 13 0030524889 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
Начальник управління контролю за
зовнішньоекономічною діяльністю
О.Жижко