02.09.2014 № 112
|
Голова Держкомтелерадіо
|
О.І. Наливайко
|
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Держкомтелерадіо
02.09.2014 № 112
СХВАЛЕНО
Рішення колегії
Держкомтелерадіо
01.09.2014 № 15
№
|
Назва твору, анотація
|
Видавництво
|
Автор, упорядник (прізвище та ініціали), вчений ступінь, звання, місце роботи, посада
|
Тираж (тис. прим.)
|
Ум. друк. арк.
|
Мова
|
Планова вартість видання (грн.)
|
Примітки
|
I. Видання для дітей та юнацтва
|
||||||||
Твори класиків української літератури
|
||||||||
1
|
Слова і думки Збірка вибраних поетичних творів, статей, спогадів. Для старшого шкільного віку.
До 150-річчя від дня народження В. Самійленка
|
НВДЛ "Веселка"
|
В.І. Самійленко
(1864 - 1925);
упорядник, автор передмови і приміток
М.Г. Чорнопиский,
канд. філол. наук
|
3,0
|
17,64
|
укр.
|
121050,00
|
Постанова ВРУ від 19.11.2013 № 702-VII (702-18)
"Про відзначення 150-річчя з дня народження Володимира Самійленка"
|
Твори сучасних письменників
|
||||||||
2
|
На веселій вулиці Поетичні твори для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку про родину, сім'ю, дружні стосунки.
|
ПП "АВІАЗ"
|
Н. Поклад,
поетеса, публіцист, педагог, чл. НСПУ
|
3,0
|
5,00
|
укр.
|
120300,00
|
|
3
|
Жовтий підводний човен Повість порушує проблеми молодих людей з особливими потребами у сучасному суспільстві.
|
Підприємство РБЗіД УТОСу
|
Ольга Тільна,
незряча письм., чл. НСПУ, м. Харків
|
0,1
|
70,00
|
укр.
|
22334,00
|
|
4
|
Ластівчин привіт Поетичні твори для дітей про природу рідного краю.
|
ПП "АВІАЗ"
|
Н. Поклад,
поетеса, публіцист, педагог, чл. НСПУ
|
3,0
|
5,00
|
укр.
|
120300,00
|
|
5
|
Барвиста вишиванка Вірші для дошкільнят змальовують традиції та звичаї нашого народу: вишиваний одяг, свята, добрі родинні стосунки, любов до своєї Батьківщини.
|
ТОВ "Імекс-ЛТД"
|
Автор
О.В. Надутенко,
поетеса;
художник
О. В. Коломієць,
чл. НСХУ
|
2,0
|
5,10
|
укр.
|
56280,00
|
|
Разом
|
11,1
|
102,74
|
440264,00
|
|||||
II. Твори класиків української літератури та сучасних українських авторів (у тому числі твори лауреатів Національної премії імені Тараса Шевченка, за які вони отримали премію)
|
||||||||
1
|
Тарас Шевченко-Грушівський:
Хроніка його життя
Серія "Бібліотека шевченкознавця"
Книга є першою ґрунтовною біографією Тараса Шевченка (перше видання вийшло 1898 року). Критичне осмислення витоків біографії Кобзаря, популярна, белетризована форма викладу привернули увагу сучасників Кониського і, безперечно, зацікавлять читачів сьогодні.
До 200-річчя від дня народження Т.Г. Шевченка
|
ТОВ "Видавництво "КЛІО"
|
О.Я. Кониський;
упорядник
Валерія Смілянська,
зав. відділу шевченкознавства Ін-ту л-ри ім. Т.Г. Шевченка НАНУ, засл. діяч науки і техніки України
|
1,0
|
43,0
|
укр.
|
181000,00
|
"Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
2
|
Чигиринський Кобзар і Гайдамаки
Факсимільне видання прижиттєвої збірки творів Т.Г. Шевченка. Подаються передмова, науково-енциклопедичні коментарі, примітки.
До 200-річчя від дня народження Т.Г. Шевченка
|
ДНУ "Енциклопедичне видавництво"
|
Тарас Шевченко;
упорядник
С.А. Гальченко
|
1,0
|
15,90
|
укр.
|
100000,00
|
Указ Президента України від 11.04.2012 № 257/2012 "Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
3
|
Щоденник
Видання містить факсимільну частину рукописної збірки творів Т.Г. Шевченка - його щоденник.
До 200-річчя з дня народження Т. Шевченка
|
ДП ВСВ "Світ"
|
Тарас Шевченко;
упорядник
С.А. Гальченко,
канд. філол. наук, заст. дир. Ін-ту л-ри ім. Т. Шевченка НАНУ, м. Київ
|
1,0
|
45,36
|
укр., рос.
|
211850,00
|
Указ Президента України від 11.04.2012 № 257/2012 "Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
4
|
Повне зібрання творів у дванадцяти томах. Том 10. Мистецька спадщина. Живопис, графіка і скульптура. 1851 - 1857
Друкуються живописні та графічні твори Т. Шевченка 1851 - 1957 рр., а також скульптура того періоду. До кожного твору додано ґрунтовний коментар.
До 200-річчя від дня народження Т. Г. Шевченка
|
ДП НВП "Видавництво "Наукова думка" НАН України
|
Т.Г. Шевченко;
упорядники:
М.А. Корнійчук,
зав. н.-д. від. Муз. книги і друкарства України;
Д.В. Степовик,
д-р мистецтвознав., д-р богослов'я, викл. Духовн. акад.
|
2,5
|
58,80
|
укр.
|
542875,00
|
Указ Президента України від 11.04.2012 № 257/2012 "Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
5
|
Повне зібрання творів у дванадцяти томах. Том 11. Мистецька спадщина. Живопис і графіка. 1857 - 1861
Друкуються живописні та графічні твори Т. Шевченка 1857 - 1961 рр. До кожного твору додано ґрунтовний коментар, опис незнайдених творів того періоду.
До 200-річчя від дня народження Т.Г. Шевченка
|
ДП НВП "Видавництво "Наукова думка" НАН України
|
Т.Г. Шевченко;
упорядники:
Д.В. Степовик,
д-р мистецтвознав., д-р богослов'я, викл. Духовн. акад.;
Н.Г. Наумова,
наук. співроб. Нац. муз. Т. Шевченка;
І.О. Боса,
мол. наук. співроб. Ін-ту л-ри ім. Т. Шевченка;
М.А. Корнійчук,
зав. н.-д. від. Муз. книги і друкарства України
|
2,5
|
42,42
|
укр.
|
423975,00
|
"Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
6
|
Повне зібрання творів у дванадцяти томах. Том 12. Літопис життя і творчості Тараса Шевченка (за Петром Журом). Документи, покажчики
Підводяться підсумки публікаційної роботи літературних та мистецьких творів Т. Шевченка.
До 200-річчя від дня народження Т.Г. Шевченка
|
ДП НВП "Видавництво "Наукова думка" НАН України
|
Т.Г. Шевченко;
упорядники:
Д.В. Степовик,
д-р мистецтвознав., д-р богослов'я, викл. Духовн. акад.;
І.О. Боса,
мол. наук. співроб. Ін-ту л-ри ім. Т. Шевченка;
М.А. Корнійчук,
зав. н.-д. від. Муз. книги і друкарства України;
Г.В. Карпінчук,
аспірант Ін-ту л-ри ім. Т. Шевченка;
Н.Г. Наумова,
наук. співроб. Нац. муз. Т. Шевченка;
С.А. Гальченко,
заст. дир. Ін-ту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАНУ
|
2,5
|
53,90
|
укр.
|
381225,00
|
Указ Президента України від 11.04.2012 № 257/2012 "Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
7
|
Тарас Шевченко "Кобзарь" До "Кобзаря" увійшли вірші та поеми Т.Г. Шевченка в нових перекладах казахською мовою. Це перша спроба подати в окремій книзі сучасні перекладацькі інтерпретації поетичної творчості великого українського поета.
До 200-річчя від дня народження Т. Шевченка
|
МПП "Букрек"
|
Тарас Шевченко;
перекладач
Жумашева Кайриніса,
зав. секретаріатом Спілки письменників Казахстану
|
1,0
|
22,75
|
казах.
|
127720,00
|
"Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
8
|
Кобзар. 1840 Факсимільне видання.
До 200-річчя від дня народження Т. Шевченка
|
ДП ДСВХЛ "Дніпро"
|
Т.Г. Шевченко;
упорядник
С.А. Гальченко
|
3,0
|
8,25
|
укр.
|
140000,00
|
Указ Президента України від 11.04.2012 № 257/2012 "Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
9
|
Тарас Шевченко "Кобзар" До книги увійшли шедеври поезії класика в перекладі французькою мовою та супроводжувані репродукціями малюнків, ескізів, офортів, інших творів малярства Тараса Шевченка.
До 200-річчя від дня народження Т. Шевченка
|
ДП ДСВХЛ "Дніпро"
|
Тарас Шевченко;
перекладач
В.Г. Куликова
|
1,0
|
16,50
|
фр.
|
190000,00
|
Указ Президента України від 11.04.2012 № 257/2012 "Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
10
|
Мала книжка ("захалявна") Факсимільне видання в комплекті з розшифруванням тексту і передмовою. Це важлива пам'ятка історії української літератури, освячена іменем Тараса Шевченка.
До 200-річчя від дня народження Т. Шевченка
|
НВДЛ "Веселка"
|
Автор
Т.Г. Шевченко;
упорядник
С.А. Гальченко,
канд. філол. наук, заст. д-ра Ін-ту л-ри ім. Т. Шевченка НАНУ, м. Київ
|
3,0
|
14,62
|
укр.
|
150330,00
|
Указ Президента України від 11.04.2012 № 257/2012 "Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
11
|
"Полин трояндами не пахне" Збірка оповідань Розповіді про людські долі пересічних громадян-українців, котрі, як на фронтах війни з фашистами, так і в нелегкі повоєнні роки, у найскладніших життєвих ситуаціях не втрачали своєї гідності, найвищих моральних чеснот.
До 70-річчя визволення України від фашистських загарбників
|
ПП "Видавництво "Фенікс"
|
Автор
В.Х. Клименко,
засл. ж-ст України, м. Київ
|
1,0
|
11,16
|
укр.
|
62400,00
|
"Про заходи у зв'язку з відзначенням 70-ї річниці визволення України від фашистських загарбників та 70-ї річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941 - 1945 років"
|
12
|
Місто днів. Поезії Книга є відкриттям нових граней письменницького таланту автора і має всі підстави стати вибуховим літературним явищем напередодні його ювілею.
До 75-ліття від дня народження В. Шевчука
|
ДП СВ "Либідь"
|
Валерій Шевчук,
письм., лаур. Нац. премії України ім. Т. Шевченка, м. Київ
|
1,0
|
36,63
|
укр.
|
125900,00
|
|
Разом
|
20,5
|
369,29
|
2637275,00
|
|||||
III. Твори класиків зарубіжної літератури (в перекладі українською мовою)
|
||||||||
1
|
Злочин і кара Роман в жанрі інтелектуального детективу. Знайти новий ракурс прочитання допоможе вступна стаття "Парадокс великого роману".
До 195-річчя від дня народження Ф. Достоєвського
|
ДП СВ "Либідь"
|
Федір Достоєвський
(1821 - 1881);
упорядник, автор статті та коментарів
Володимир Звиняцьковський,
д-р філол. наук;
ілюстрації
Сергія Якутовича,
нар. худ., м. Київ
|
2,475
|
39,06
|
укр.
|
170070,00
|
|
2
|
Небезпечні зв'язки. Манон Леско Обидва твори, будучи тісно пов'язаними з художніми традиціями та ідеологічної життям свого часу, займають в якійсь мірі відособлене місце в літературному процесі XVIII ст. "Манон Леско" і "Небезпечні зв'язки" знаменують собою важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру.
|
ТОВ "БІБКОЛЕКТОР"
|
Автори:
Шодерло де Лакло,
Абат Прево;
перекладач
В.С. Бойко
|
2,0
|
30,24
|
укр.
|
172000,00
|
|
Разом
|
5,0
|
69,30
|
342070,00
|
|||||
IV. Науково-популярні видання, довідкові та інформаційні видання (енциклопедії, довідники, словники тощо)
|
||||||||
Інформаційна сфера
|
||||||||
1
|
Журналістське слово, опалене війною В книзі розповідається про відомих і зовсім невідомих українських журналістів, які були безпосередніми учасниками Великої Вітчизняної війни.
До 70-річчя визволення України від фашистських загарбників
|
ДП "Експрес-об'ява"
|
А.В. Денисенко,
засл. ж-ст України,
канд. іст. Наук;
В.Д. Туркевич
|
1,0
|
39,99
|
укр.
|
172500,00
|
Розпорядження Кабінету Міністрів України від 17.03.2011 № 199-р (199-2011-р)
"Про заходи з увічнення пам'яті про події Великої Вітчизняної війни 1941 - 1945 років та її учасників на 2011 - 2015 роки"
|
2
|
Вогонь його серця. Спогади про Анатолія Москаленка В книзі розповідається про відомого українського журналіста А. З. Москаленка, якого вважають засновником сучасної української журналістики.
|
ДП "Експрес-об'ява"
|
Ю.В. Бондар,
доц. Ін-ту ж-стики КНУ ім. Т. Шевченка
|
1,0
|
24,65
|
укр.
|
116000,00
|
|
Історія
|
||||||||
3
|
Україна в полум'ї війни. 1941 - 1945 Спираючись на фактичний матеріал та новітні документи, автори аналізують оборонні та наступальні операції, проведені на території України у роки Великої Вітчизняної війни.
До 70-річчя визволення України від фашистських загарбників
|
ДП ДСВ "Україна"
|
Колектив авторів;
керівник авт. кол.
П.П. Панченко,
д-р іст. наук, м. Київ
|
2,0
|
45,15
|
укр.
|
200740,00
|
Розпорядження Кабінету Міністрів України від 17.03.2011 № 199-р (199-2011-р)
"Про заходи з увічнення пам'яті про події Великої Вітчизняної війни 1941 - 1945 років та її учасників на 2011 - 2015 роки"
|
( Позицію 4 вилучено на підставі Наказу Державного комітету телебачення і радіомовлення № 159 від 12.11.2014 (v0159603-14)
)
|
||||||||
5
|
Альбом "Війна 1941 - 1945 рр." Фотоальбом містить 400 фотознімків, відпрацьованих з архівної колекції, яка зберігається в Центральному державному кінофотофоноархіві України імені Г. С. Пшеничного і налічує понад шість тисяч фотодокументів періоду Великої Вітчизняної війни.
До 70-річчя визволення України від фашистських загарбників
|
ТОВ "Фоліо"
|
Колектив упорядників:
Т.О. Ємельянова,
Н.О. Топішко,
І.М. Славинська,
Т.О. Макарова,
І.М. Закринична
|
1,5
|
34,00
|
укр.
|
230000,00
|
Розпорядження Кабінету Міністрів України від 17.03.2011 № 199-р (199-2011-р)
"Про заходи з увічнення пам'яті про події Великої Вітчизняної війни 1941 - 1945 років та її учасників на 2011 - 2015 роки"
|
6
|
Релігії народів світу Книга присвячена одній з найважливіших складових людського світоприйняття - релігії. Вона в доступній формі розповідає про релігії народів світу, починаючи з первісних - тих, що склалися у прадавній період існування людства, - й закінчуючи сучасними релігійними рухами. Особливу увагу приділено світовим релігіям, що на сьогодні мають найбільшу кількість прибічників, - буддизму, християнству та ісламу.
|
ПАТ ДАК "Українське видавничо-поліграфічне об'єднання"
|
Г.Е. Єрмановська
письменниця
|
1,0
|
20,00
|
укр.
|
80000,00
|
|
7
|
КНЯЗІ ОСТРОЗЬКІ Книгу присвячено представникам одного з найвідоміших українських родів в українській історії, що займали високі адміністративні військові посади в Польсько-Литовській державі.
|
ТОВ "Балтія-друк"
|
Ігор Тесленко,
історик;
Ігор Марзалюк,
історик, Литва;
Гене Кіркєне,
історик, Білорусь
|
1,0
|
66,04
|
укр.
|
228800,00
|
|
Церква Богородиці Десятинна в Києві
|
ДП ДСВ "Мистецтво"
|
В. І. Соченко, проф., д-р архіт., засл. діяч науки і техніки України, лаур. Держ. премії України в галузі архіт.
|
0,5
|
28,0
|
укр.
|
223300,00
|
Лист вид-ва від 10.11.2014 № 61
|
|
Краєзнавство
|
||||||||
8
|
Україна Тараса Шевченка У пропонованій книзі вперше у єдиному комплексі розглядається краєзнавчий аспект шевченківської теми у всеукраїнському контексті. Читач пройде українськими містами і селами, де перебував Тарас Шевченко, поринувши у середовище спілкування і творчості митця, відкриє для себе присутність Кобзаря у всіх аспектах народної пам'яті.
До 200-річчя від дня народження Т.Г. Шевченка
|
ТОВ "Видавництво Фоліо"
|
Автори:
Р.В. Маньковська,
заст. голови НСК України, канд. іст. наук, доц.;
В.М. Мельниченко,
проф. Черкаського нац. ун-ту ім. Б. Хмельницького
|
1,5
|
46,44
|
укр.
|
232000,00
|
"Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
Література з питань державотворення
|
||||||||
9
|
Твори у 50 томах. Том 23
Серія "Монографічні історичні праці"
У томі публікуються чотири популярні нариси з історії України, які призначалися для широкого загалу.
|
ДП ВСВ "Світ"
|
Михайло Грушевський;
упорядники:
М. Капраль,
д-р іст. наук;
А. Фелонюк,
наук. співроб. Львів. від-ня Ін-ту археогр. та джерелознав. ім. М. Грушевського НАНУ
|
5,0
|
51,19
|
укр.
|
325000,00
|
Доручення Президента України від 26.10.2005 № 1-1/1162 "Про забезпечення фінансування 50-ти томного видання М. Грушевського"
|
10
|
Михайло Грушевський М. Грушевський є однією з головних постатей українського національного самоствердження в новітній історії України.
|
ПАТ ДАК "Українське видавничо-поліграфічне об'єднання"
|
Ю.С. Тагліна
письменниця
|
2,0
|
5,60
|
укр.
|
40140,00
|
|
Літературознавство
|
||||||||
11
|
Тарас Шевченко. Листування (Листи Т.Г. Шевченка і до Т.Г. Шевченка)
Видання листів Т.Г. Шевченка. У книжці друкуються всі листи Тараса Шевченка, написані ним у 1839 - 1861 рр., та листи, одержані ним у 1840 - 1861 рр.
До 200-річчя від дня народження Т. Шевченка
|
ВНСПУ "Український письменник"
|
Упорядник
Сергій Гальченко,
канд. філол. наук, стар. наук. співроб. Ін-ту л-ри ім. Т. Шевченка, засл. праців. культ.
|
2,0
|
104,16
|
укр.
|
290000,00
|
"Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
12
|
Тарас Шевченко Повний літопис життя та творчості увібрав у себе найдостовірніший, неупереджений досвід багатьох поколінь шевченкознавців, котрі багато зробили як дослідники для висвітлення незвичайного життя людини особливої - Пророка українського народу, Титана духу, Великого Поета і Художника України.
До 200-річчя від дня народження Т. Шевченка
|
ТОВ "Видавництво Фоліо"
|
Автор
Богдан Чайковський,
письм., літературознав.
|
3,0
|
31,92
|
укр.
|
243000,00
|
Указ Президента України від 11.04.2012 № 257/2012 "Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
Мистецтвознавство
|
||||||||
13
|
Іконостаси Закарпаття Багатоілюстроване повнокольорове видання, в якому узагальнена систематизація та аналіз творів сакрального мистецтва, зокрема іконостасів, на тлі самобутнього культурного розвитку історичного Закарпаття.
|
ВДБВ "Карпати"
|
Михайло Приймич,
канд. мистецтвознав.
|
1,0
|
25,40
|
укр.
|
159400,00
|
|
14
|
Архітектор Городецький. Архівні розвідки У книзі розповідається про життєвий та творчий шлях видатного зодчого, автора багатьох відомих споруд. До 150-річчя від дня народження В. Городецького
|
ДП ДСВ "ТЕХНІКА"
|
Д.В. Малаков,
краєзнав., музейник, м. Київ
|
2,0
|
32,19
|
укр.
|
209880,00
|
|
Музика
|
||||||||
15
|
Українські народні романси
Серія "Українські джерела"
Віками досконало відшліфована поетичність та мелодійність романсу дала йому змогу перейти кордони і стати чи не найвідомішим символом нашої нації в світі.
|
ДП ДСВ "ТЕХНІКА"
|
Упорядник
В.М. Єсипок,
нар. арт. України, м. Київ
|
2,0
|
8,45
|
укр.
|
51800,00
|
|
16
|
Українська музична культура. Погляд крізь віки Включає історію української культури від найдавніших часів до наших днів.
|
ДП ДСВ "Музична Україна"
|
Лідія Корній,
проф., д-р мистецтвознав.;
Богдан Сюта,
проф., д-р мистецтвознав.
|
2,0
|
48,00
|
укр.
|
180100,00
|
|
( Позицію 17 вилучено на підставі Наказу Державного комітету телебачення і радіомовлення № 131 від 06.10.2014 (v0131603-14)
)
|
||||||||
|
Симфонії № 9, 10, 11 Серія "Бібліотека Шевченківського комітету"
|
ДП ДСВ "Музична Україна"
|
Левко Колодуб
|
1,5
|
39,0
|
укр.
|
163760,0
|
Лист вид-ва № 52/01 від 30.09.2014
|
Енциклопедії. Енциклопедичні словники
|
||||||||
Тематичні енциклопедії
|
||||||||
18
|
Шевченківська енциклопедія Том 5 (П - С)
Викладено основні відомості про життя, творчість і особистість Т. Шевченка, його епоху та оточення, місце в національній та світовій культурі.
До 200-річчя від дня народження Т. Шевченка
|
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
|
М.Г. Жулинський,
голова редкол., акад. НАНУ, д-р філол. наук, дир. Ін-ту л-ри ім. Т. Шевченка НАНУ, м. Київ
|
2,0
|
93,50
|
укр.
|
250000,00
|
"Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
19
|
Шевченківська енциклопедія Том 6 (Т - Я)
Викладено основні відомості про життя, творчість і особистість Т. Шевченка, його епоху та оточення, місце в національній та світовій культурі.
До 200-річчя від дня народження Т. Шевченка
|
Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України
|
М.Г. Жулинський
голова редкол., акад. НАНУ, д-р філол. наук, дир. Ін-ту л-ри ім. Т. Шевченка НАНУ, м. Київ
|
2,0
|
93,50
|
укр.
|
250000,00
|
Указ Президента України від 11.04.2012 № 257/2012 "Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
20
|
Енциклопедія європейської цивілізації. Рим Сучасний довідник з історії Європи, підготовлений провідними європейськими вченими під загальною редакцією найвідомішого європейського інтелектуала. В книзі подано повну картину політичного, військового та культурного світу Риму та проілюстровано відомими та першодрукованими матеріалами з музеїв світу.
|
ТОВ "Видавництво Фоліо"
|
Автор
Умберто Еко
|
1,5
|
89,01
|
укр.
|
379481,00
|
|
Разом
|
35,5
|
920,69
|
4026271,00
|
|||||
V. Видання мовами національних меншин України
|
||||||||
1
|
Тарас Шевченко "Кобзарь" До "Кобзаря" увійшли вірші та поеми Т.Г. Шевченка в нових перекладах російською мовою. Це перша спроба подати в окремій книзі сучасні перекладацькі інтерпретації поетичної творчості великого українського поета за останнє більш як півстоліття.
До 200-ліття від дня народження Т. Шевченка
|
МПП "Букрек"
|
Тарас Шевченко;
перекладач
Віталій Крикуненко,
заст. дир. Біб-ки укр. л-ри в Москві
|
1,0
|
47,45
|
рос.
|
220370,00
|
Указ Президента України від 11.04.2012 № 257/2012 "Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
2
|
Тарас Шевченко. Художник. Повесть
Видання твору - автобіографічної повісті Т.Г. Шевченка, доповнене репродукціями художніх робіт автора, його сучасників та попередників. Видання презентує інший вимір таланту Тараса Шевченка - як художника та майстра гравіювання.
До 200-річчя від дня народження Т. Шевченка
|
ДП ДСВ "Мистецтво"
|
Автор вступного слова
О. Боронь,
канд. філол. наук, старш. наук. співроб. відділу шевченкознав. Ін-ту л-ри ім. Т.Г. Шевченка НАНУ
|
0,5
|
48,00
|
рос., англ.
|
293986,00
|
Указ Президента України від 11.04.2012 № 257/2012 "Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
3
|
Тарас Шевченко "Кобзар"
Видання вибраних поезій в перекладах німецькою мовою. У передньому слові до видання висвітлюються основні етапи життєвого і творчого шляху Т. Шевченка.
До 200-річчя від дня народження Т. Шевченка
|
ДП ДСВХЛ "Дніпро"
|
Тарас Шевченко;
перекладач
В.В. Сухомлин
|
1,0
|
26,00
|
нім.
|
187140,00
|
"Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка"
|
4
|
Династія Тарковських
Автор книги досліджує життєвий шлях своїх близьких по крові родичів, які народилися в різний час - польсько-українсько-російський клан Тарковських
|
ДП ДСВ "Україна"
|
Н.С. Тарковська-Гассанова,
мистецтвознав., м. Київ
|
2,0
|
21,09
|
рос.
|
105100,00
|
|
5
|
Українська фотографія XIX - XXI століть
Книгу присвячено прекрасним миттєвостям нашого буття, збереженим для нащадків.
|
ТОВ "Балтія-друк"
|
Олександр Трачун,
фотограф і дослідник фотографії
|
1,0
|
67,20
|
рос.
|
226750,00
|
|
5,7
|
209,74
|
1033346,00
|
||||||
Разом
|
77,8
|
1671,76
|
8479226,00
|
Директор департаменту
видавничої справи і преси
|
О.А. Кононенко
|