Відповідно до статті 281 Закону України "Про видавничу справу" та постанови Кабінету Міністрів України від 05.04.2017 N 262 "Деякі питання видачі (відмови у видачі, анулювання) дозволу на ввезення видавничої продукції, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з території держави-агресора, тимчасово окупованої території України" наказую:
1. За результатами перевірки документів, необхідних для отримання дозволу, та на підставі висновків спеціалістів від 07.02.2018 N 0589 та N 0590 видати дозволи на ввезення видавничої продукції, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з території держави-агресора, тимчасово окупованої території України, терміном до 31.12.2022 згідно з переліком, що додається.
2. Управлінню дозвільної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукції забезпечити внесення записів про видачу дозволів до інформаційно-телекомунікаційної системи органів доходів і зборів та Реєстру видавничої продукції держави-агресора, дозволеної до ввезення та розповсюдження на території України.
3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.
Голова Держкомтелерадіо | О. І. Наливайко |
Додаток
до наказу Держкомтелерадіо
12.02.2018 N 84
N з/п | Код ЄДРПОУ юридичної особи або ідентифікаційний номер ФОП, що здійснює ввезення | Найменування юридичної особи або П. І. Б. ФОП, що здійснює ввезення | Місцезнаходження юридичної особи або місце проживання ФОП, що здійснює ввезення | Код товару згідно з УКТЗЕД | Повна назва видання мовою оригіналу | Код ISBN | Кількість примірників | Автор або колектив авторів (не більше трьох) | Країна- | Повна назва видання українською мовою | Найменування (ім'я) та місцезнаходження видавця | Рік виходу у світ | Мова видання |
1 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Второй удар гонга. Врата судьбы | 978-5-04-090112-8 | 2000 | Агата Кристи | Російська Федерація | Другий удар гонгу. Ворота долі | ООО "Издательство "Э", | 2017 | російська |
2 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Встреча Вселенных, или Слепоглухие пришельцы в мире зрячеслышащих | 978-5-04-089636-3 | 2000 | А. В. Суворов | Російська Федерація | Зустріч всесвітів, або Сліпоглухі прибульці у світі зрячочуючих | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
3 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4903 | В лесу | 978-5-699-95171-0 | 2000 | не зазначено | Угорщина | В лісі | ООО "Издательство "Э", | 2017 | російська |
4 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | В ФОКУСЕ. Твой путь к выдающимся результатам | 978-5-699-81006-2 | 2000 | Гэри Келлер, | Російська Федерація | У ФОКУСІ. Твій шлях до видатних результатів | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
5 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Волосы Береники | 978-5-04-089910-4 | 2000 | Вера Колочкова | Російська Федерація | Волосся Береніки | ООО "Издательство "Э", | 2017 | російська |
6 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Все секреты Minecraft. Красный камень | 978-5-699-86397-6 | 2000 | Меган Миллер | Російська Федерація | Усі секрети Minecraft. Червоний камінь | ООО "Издательство "Э", | 2016 | російська |
7 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4903 | Волшебное слово: рассказы и стихи | 978-5-04-090114-2 | 2000 | Валентина Осеева | Російська Федерація | Чарівне слово: оповідання і казки | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
8 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Мой третий год | 978-5-699-92859-0 | 2000 | Н. Н. Баранова | Російська Федерація | Мій третій рік | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
9 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Вокруг света на "Коршуне": очерки и картины из кругосветного плавания | 978-5-04-088552-7 | 2000 | К. М. Станюкович | Російська Федерація | Навколо світу на "Шуліці": нариси і картини з кругосвітнього плавання | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
10 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | "В" - значит выпечка | 978-5-699-95968-6 | 2000 | Анастасия Зурабова | Російська Федерація | "В" - означає випічка | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
11 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Мои годы в General Motors | 978-5-699-97264-7 | 2000 | Альфред П. Слоун | Російська Федерація | Мої роки в General Motors | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
12 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Космическая акварель. Школа рисования Draw&Go | 978-5-699-93177-4 | 2000 | Марьяна Федоткина | Російська Федерація | Космічна акварель. Школа малювання Draw&Go | ООО "Издательство "Э", | 2017 | російська |
13 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4903 | Приключения Хомы и Суслика | 978-5-699-73552-5 | 2000 | Альберт Иванов | Російська Федерація | Пригоди Хоми і Ховраха | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
14 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Собрание стихотворений и поэм в одном томе | 978-5-699-88625-8 | 2000 | Анна Ахматова | Російська Федерація | Збірка віршів і поем в одному томі | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
15 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Выстрел на Рождество | 978-5-04-090150-0 | 2000 | Чингиз Абдуллаев | Російська Федерація | Постріл на Різдво | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
16 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Война и мир. Том І - ІІ | 978-5-699-93119-4 | 2000 | Лев Толстой | Російська Федерація | Війна і мир. Том І - ІІ | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
17 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Война и мир. Том ІІІ - IV | 978-5-699-93120-0 | 2000 | Лев Толстой | Російська Федерація | Війна і мир. Том ІІІ - IV | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
18 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Вода лечит | 978-5-699-98592-0 | 2000 | Г. М. Кибардин | Російська Федерація | Вода лікує | ООО "Издательство "Э", | 2017 | російська |
19 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4903 | Времена года | 978-5-699-49660-0 | 2000 | не зазначено | Російська Федерація | Пори року | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
20 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4903 | Сказки о Ежике и Кролике | 978-5-699-68582-0 | 2000 | Пол Стюарт | Російська Федерація | Казки про Їжачка і Кролика | ООО "Издательство "Э", | 2018 | російська |
21 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | В сердце Азии. Памир - Тибет - Восточный Туркестан | 978-5-04-090370-2 | 2000 | Свен Андерс Гедин | Російська Федерація | У серці Азії. Памір - Тибет - Східний Туркестан | ООО "Издательство "Э", | 2017 | російська |
22 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Самоучитель по рисованию акварелью | 978-5-699-18797-3 | 2000 | Ольга Шматова | Російська Федерація | Самовчитель з малювання аквареллю | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
23 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Сага о Форсайтах. Т. II | 978-5-699-99996-5 | 2000 | Джон Голсуорси | Російська Федерація | Сага про Форсайтів. Т. II | ООО "Издательство Э", | 2017 | російська |
24 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Сказки | 978-5-699-37550-9 | 2000 | Шарль Перро | Російська Федерація | Казки | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
25 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Стихи детям | 978-5-699-17099-9 | 2000 | Агния Барто | Російська Федерація | Вірші дітям | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
26 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Моя душа настроена на осень | 978-5-04-090007-7 | 2000 | Лариса Рубальская | Російська Федерація | Моя душа налаштована на осінь | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
27 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Стихи и сказки | 978-5-699-72904-3 | 2000 | Корней Чуковский | Російська Федерація | Вірші і казки | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
28 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Синий взгляд Смерти. Рассвет. Часть третья | 978-5-04-089315-7 | 2000 | Вера Камша | Російська Федерація | Синій погляд Смерті. Світанок. Частина третя | ООО "Издательство Э", | 2017 | російська |
29 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Свеча горела. Стихотворения | 978-5-699-86617-5 | 2000 | Борис Пастернак | Російська Федерація | Свічка горіла. Вірші | ООО "Издательство Э", | 2017 | російська |
30 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Мастер и Маргарита | 978-5-699-60694-8 | 2000 | Михаил Булгаков | Російська Федерація | Майстер і Маргарита | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
31 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Сказке о Хоме и Суслике | 978-5-699-73559-4 | 2000 | Альберт Иванов | Російська Федерація | Казки про Хому і Ховраха | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
32 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Сказка за сказкой | 978-5-699-84010-6 | 2000 |
| Російська Федерація | Казка за казкою | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
33 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Слезинка в янтаре | 978-5-04-088648-7 | 2000 | Анна Данилова | Російська Федерація | Сльозинка в бурштині | ООО "Издательство Э", | 2017 | російська |
34 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Каменное Лицо, Черное Сердце: азиатская философия побед без поражений | 978-5-699-88748-4 | 2000 | Чин-Нинг Чу | Російська Федерація | Кам'яне Обличчя, Чорне Серце: азіатська філософія перемог без поразок | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
35 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Смузи для счастья. 7 озарений, которые изменят твою жизнь | 978-5-04-090048-0 | 2000 | Дэвид М. Р. Кови | Російська Федерація | Смузі для щастя. 7 осяянь, які змінять твоє життя | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
36 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Социопат по соседству: люди без совести против нас: как распознать и противостоять | 978-5-699-99273-7 | 2000 | Марта Стаут | Російська Федерація | Соціопат по сусідству: люди без совісті проти нас. Як розпізнати і протистояти | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
37 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Сапфировая королева | 978-5-04-090151-7 | 2000 | Валерия Вербинина | Російська Федерація | Сапфірова королева | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
38 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | SPQR V. Сатурналии | 978-5-04-089495-6 | 2000 | Джон Мэддокс Робертс | Російська Федерація | SPQR V. Сатурналії | ООО "Издательство Э", | 2017 | російська |
39 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Ставь цели! Найти свою цель и достичь ее за 1 год | 978-5-699-64182-6 | 2000 | Ицхак Пинтосевич | Російська Федерація | Ставте цілі! Знайти свою ціль і досягти її за 1 рік | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
40 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Minne, или Пам'ять по-шведски: методика знаменитого тренера по развитию памяти | 978-5-04-089772-8 | 2000 | Идриз Зогай | Російська Федерація | Minne, або Пам'ять по-шведськи: методика знаменитого тренера по розвитку пам'яті | ООО "Издательство Э", | 2018 | російська |
41 | 39512122 | ТОВ "Форс Україна" | 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 | 4901 | Средневековая Англия: Путеводитель путешественника во времени | 978-5-699-80631-7 | 2000 | Ян Мортимер | Російська Федерація | Середньовічна Англія. Путівник мандрівника в часі | ООО "Издательство Э", | 2017 | російська |
____________