УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА
ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ

РІШЕННЯ

Від 26.05.1999.№ 624

Про надання у користу-
вання земельних ділянок
по вул. 23 Серпня, 51

Рішенням міськвиконкому від 23.12.98 N 1455 затверджено акт державної приймальної
комісії з прийняття до експлуатації за кінченого будівництвом реконструкції ресторану
"Янтарний" під Торговельний будинок "КорД" та надана земельна ділянка по вул. 23
Серпня, 51 загальною площею, орієнтовно, 570 кв.м. у тимчасове користування на умовах
оренди строком до 01.12.2023 року для експлуатації Торговельного будинку "КорД" згідно
з проектом відводу.

Розглянувши клопотання товариства з обмеженою відповідальністю. Торговельний
будинок "КорД" (надалі-ТОВ Торговельний будинок "КорД") про надання у користування
земельних ділянок по вул. 23 Серпня, 51 (лист від 29.12.98 N 65) згідно з проектом
відводу земельної ділянки, враховуючи позитивний висновок по цьому проекту
управління містобудування та архітектури, виконавчий комітет Харківської міської ради

ВИРІШИВ:

1. Пункти 2, 3, 4 рішення міськвиконкому від 12.12.98 N 1455 "Про затвердження акту
державної приймальної комісії з прийняття до експлуатації реконструкції ресторану
"Янтарний" по вул. 23 Серпня, 51 під Торговельний будинок "КорД" відмінити.

2. Надати земельні ділянки по вул. 23 Серпня, 51, згідно з проектом відводу цих
земельних ділянок:

2.1. ТОВ Торговельний будинок "КорД" на умовах оренди строком до 01.12.2023 року
площею 845 кв.м. (ділянка 1) для експлуатації і обслуговування Торговельного будинку
"КорД".

2.2. ТОВ Торговельний будинок "КорД", ПЖРЕП Дзержинського району у спільне
тимчасове користування строком до 01.12.2023. року площею 237 кв.м. (ділянка 2) для
експлуатації та обслуговування богатоповерхового будинку та частини Торговельного
будинку "КорД", визначивши долю на земельну ділянку ТОВ Торговельний будинок
"КорД"- 31 кв.м., ПЖРЕП Дзержинського району-206 кв.м.

3. Покласти на ТОВ Торговельний будинок "КорД" відповідальність за благоустрій та
належний санітарний стан земельної ділянки по вул. 23 Серпня, 51 (ділянка 3) згідно з
проектом відводу земельної ділянки.

4. Управлінню земельних ресурсів оформити:

4.1. 3 ТОВ Торговельний будинок "КорД" договір оренди згідно з пунктом 2.1.цього

рішення з розміром орендноі плати за користування землею на рівні 2,67 грн. за 1 кв. м. в рік, згідно рішення міськвиконкому від 24.02.99 № 190 з відповідним індексуванням ії при зміні ставки земельного податку у законодавчому порядку.

4.2. 3 ТОВ Торговельний будинок "КорД" і ПЖРЕП Дзержинського району договори на право тимчасового користування землею, згідно з пунктом 2.2.цього рішення.

Міський голова М.Д.Пилипчук