УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ

 

РІШЕННЯ

 

Від 08.06.1994 № 318

Про надання у тимчасове користування земельної ділянки на Олексіївському ринку

У відповідності з законодавством України, на підставі клопотання трудового колективу, на базі магазину № 16 «Спорттовари» створено державне підприємство «Торгова фірма «Олімп», зареєстроване розпорядженням Дзержинської районної Ради народних депутатів м. Харкова № 92/4 від 26.03.93.

Згідно з розпорядженням Дзержинської районної Ради народних депутатів м. Харкова від 28.01.94 № 34/9 державне підприємство «Торгова фірма «Олімп» перереєстроване у товариство з обмеженою відповідальністю «Олімп».

Розглянувши клопотання товариства з обмеженою відповідальністю «Олімп» та матеріали інвентаризації земельної ділянки, на якій розташований магазин товариства, виконавчий комітет Харківської міської Ради народних депутатів

ВИРІШИВ:

1. Надати товариству з обмеженою відповідальністю «Олімп» у тимчасове користування на умовах оренди строком на 15 років земельну ділянку площею 205 кв. м на Олексіївському ринку для експлуатації та обслуговування магазину, згідно матеріалів інвентаризації земельної ділянки.

2. Попередити товариство з обмеженою відповідальністю «Олімп», що будь-яке будівництво, а також реконструкція існуючого магазину на земельній ділянці на Олексіївському ринку без погодження з міськвиконкомом забороняється.

3. Відділу землекористування міськвиконкому оформити договір на право тимчасового користування земельною ділянкою на умовах оренди строком на 15 років.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на начальника ГАУ планування та економіки Погуляєву Л.М.

 

Голова виконавчого комітету Ради народних депутатів

Є.П. Кушнарьов