УКРАЇНА
ХАРКІВСЬКИЙ МІСЬКИЙ ГОЛОВА

РОЗПОРЯДЖЕННЯ

Від 06.01.98 № 14

Про переоформлення права корис-
тування земельною ділянкою по
вул. Дерев'янко зупинка "Соколь-
ники" (від вул. Сумської)

Рішенням міськвиконкому 15.09.97 N 809 земельна ділянка
площею 68 кв. м. по вул. дерев'янко зупинка "Сокольники" (від
вул. Сумської) надана приватному підприємцю Хоменко Марині Васи-
лівні (надалі - ПП Хоменко М.В.) для будівництва та обслугову-
вання павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для
дрібно-роздрібної торгівлі (договір на право тимчасового корис-
тування землею на умовах оренди від 22.12.97 N 1402).
Згідно договору купівлі-продажу від 17.11.98 N 2-281 ПП Хо-
менко М.В. продала цегляні конструкції павільйону очікування
загальною площею 66,1 кв. м. приватному пі дориє мцю, Внукову Дмит-
ру Борисовичу (надалі - ПП Внуков Д.Б).
3 метою переоформлення права користування землею на підста-
ві Закону України "Про оренду землі", керуючись ст.ст.42,59
Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні":

1.Переоформити право користування земельною ділянкою по
вул. Дерев'янко зупинка "Сокольники" з ПП Хоменко М.В. на ПП
Внукова Д.Б. в межах і на умовах, які передбачені договором на
право тимчасового користування землею на умовах оренди від
22.12.97 N 1402 та діючим законодавством.

2. Управлінню земельних ресурсів оформити з ПП Внуковим
Д.Б. договір на право тимчасового користування землею на умовах
оренди, згідно з пунктом 1 цього розпорядження.

3. Договір від 22.12.97 N 1402 вважати таким, що втрачає
чинність з дня реєстрації нового договору на право тимчасового
користування землею на умовах оренди по вул. Дерев'янко зупинка
"Сокольники" (від вул.Сумської) з ПП Внуковим Д.Е

4. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти на
заступника міського голови з питань діяльності виконавчих орга-
нів ради - начальника головного управління міського господарс-
тва Савенка С. Г.

Міський голова
М. Д. Пилипчук