ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА
ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
XXVI сесія XXIII скликання

РІШЕННЯ

від 22.11.2001 р.

м. Харків

Про звільнення суб'єкта
підприємницької діяльності
Тарасової В.А. від сплати
орендної плати за земельну
ділянку

Беручи до уваги прохання суб'єкта підприємницької діяльності Тарасової В.А.,
висновки постійної комісії з питань планування, бюджету та фінансів і постійної
комісії з охорони здоров'я та соціального захисту, клопотання головного управління з
гуманітарних та соціальних питань Харківської міської ради, відповідно до ст.12
Закону України "Про плату за землю", ст.1 Закону України "Про систему
оподаткування", Положення "Про порядок надання пільг зі сплати податків і зборів
(обов'язкових платежів), які надходять до бюджету міста", затвердженого рішенням
VIII сесії Харківської міської ради XXIII скликання від 28.05.99 р., на підставі ст.26
Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", Декрету Кабінету Міністрів
України "Про місцеві податки та збори", керуючись ст.59 Закону України "Про місцеве
самоврядування в Україні", Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Звільнити з 1 січня по 31 грудня 2001 року Тарасову Валентину Антонівну,
інваліда III групи, від сплати орендної плати за земельну ділянку, на якій
знаходиться пункт вулканізації, за адресою: вул. Катаєва - вул. Конопляна.

2. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійні комісії
Харківської міської ради з питань планування, бюджету та фінансів, з
питань містобудування та земельних відносин, з охорони здоров'я та
соціального захисту секретаря Харківської міської ради.

Міський голова

М.Д. ПИЛИПЧУК

ЗАУВАЖЕННЯ
до проекту рішення сесії міської ради
"Про звільнення суб'єкта підприємницької діяльності Тарасової В.А. від сплати
орендної плати за земельну дільницю"

Даний проект рішення не може бути узгоджений юридичною службою з
наступних підстав.

У відповідності зі ст. 2 Закону України "Про плату за землю" міська рада
може встановлювати пільги по платі за землю: часткове звільнення на певний
строк, зменшення суми земельного податку за рахунок коштів, що зараховуються
до міського бюджету.

У відповідності з ч.5 ст. 19 Закону України "Про оренду землі" орендна
плата за земельні ділянки, що знаходяться в державній або комунальній власності,
не може бути менше, ніж розмір земельного податку. Згідно ст. 21 даного Закону
умови договору оренди про розмір орендної плати можуть переглядатися за
згодою сторін. При цьому орендар має право вимагати відповідного зменшення
орендної плати у випадках, якщо стан орендованої земельної ділянки погіршився
не внаслідок дій або бездіяльності орендаря.

До проекту рішення міської ради не подані докази погіршення стану
земельної ділянки, що орендується ПП Тарасовой В.А. по вул. Катаєва - вул.
Конопляна, а також не враховано, що звільнення від орендної плати може бути
лише частковим і орендна плата, що сплачується не може бути менше земельного
податку.

Заступник начальника
юридичної служби

І.В. Панаід