УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ

 

РІШЕННЯ

 

Від 10.10.1998 № 1095

Про надання товариству з обмеженою відповідальністю «Торгагросервіс» у користування земельної ділянки по вул. Дніпропетровській, 68

Згідно договору купівлі-продажу від 13.02.98 б/н, який укладено між закритим акціонерним товариством виробничо-заготівельним підприємством «Харківвторресурс» та товариством з обмеженою відповідальністю «Торгагросервіс» (надалі – ТОВ «Торгагросервіс»), останнім викуплено нежитлове приміщення по вул. Дніпропетровській, 68.

Розглянувши клопотання ТОВ «Торгагросервіс» про надання у користування земельної ділянки (лист від 12.05.98 № 03/05) договір купівлі-продажу від 13.02.98 б/н та матеріали інвентаризації земельної ділянки, та керуючись ст. 30 Земельного кодексу України, ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет Харківської міської ради

ВИРІШИВ:

1. Надати ТОВ «Торгагросервіс» у тимчасове користування строком до 31.12.2003 року (до початку реконструкції району) земельну ділянку площею 633 м2 по вул. Дніпропетровській, 68 для експлуатації і обслуговування магазину, згідно матеріалів інвентаризації земельної ділянки.

2. Попередити ТОВ «Торгагросервіс», що будь-яке будівництво, а також реконструкція існуючих будівель і споруд на земельній ділянці по вул. Дніпропетровській, 68 без відповідного рішення забороняється.

3. Управлінню земельних ресурсів оформити з ТОВ «Торгагросервіс» договір на право тимчасового користування землею, згідно з пунктом 1 цього рішення.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради – начальника головного управління міського господарства Савенка С.Г.

 

Міський голова М.Д. Пилипчук