УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

15 сесія 5 скликання


РІШЕННЯ


Від 03.10.2007 р. № 192/07

м. Харків

Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради

На підставі ст.25, 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст.59 зазначеного Закону, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до рішень сесій Харківської міської ради, згідно з додатками.

2. Інші пункти рішень сесій Харківської міської ради 4 та 5 скликань залишити без змін.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Харківської міської ради з питань містобудування, архітектури та земельних відносин та секретаря Харківської міської ради.


Міський голова М.М. Добкін


                                       Ð”одаток 1

                                       Ð´Ð¾ рішення 15 сесії Харківської міської ради 5 скликання

                                       Â«ÐŸÑ€Ð¾ внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради»

                                       Ð²Ñ–д 03.10.2007 р. №192/07


1. ТОВ «БІЛДІНГ-ЦЕНТР»:

1.1 Внести зміни до п. 190 додатку 1 до рішення 46 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання фізичним та юридичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 06.03.2006 р. № 51/06 доповнивши його підпунктом 190.8.:

«190.8. П. 70 додатку 1 рішення 35 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів» від 27.04.2005р. №80/05 скасувати, як невиконане.»


2. Гр. Нечитайло Наталії Володимирівні:

2.1. Внести зміни до п. 24 рішення 5 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» від 27.09.2006 р. № 122/06, виклавши його в наступній редакції:

«24. Внести зміни до п. 1 додатку 1 до рішення 4 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) об'єктів» від 26.07.2006р. №78/06, виклавши його в наступній редакції:

«1. Гр. Нечитайло Наталії Володимирівні:

1.1. Внести зміни в пункт 169 додатку 1 до рішення 44 сесії 4 скликання від 23.12.2005 р. № 249/05 «Про надання згоди на розробку проекту відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» виклавши його в наступній редакції:

«169. Гр. Нечитайло Наталії Володимирівні - площею, орієнтовно, 0,0025 га по вул. Сумській, 68 для реконструкції та подальшої експлуатації нежитлових приміщень під офіси та торгово-виставочний зал з будівництвом прибудови.»

1.2. Припинити АТ «Концерн АВЕК та Ко» право користування земельною ділянкою (договір оренди землі від 17.02.2006р. №340667100022) по вул. Сумській, 68 площею 11,2 кв.м. (лист від 05.10.2005р. за №1343).

1.3. Надати гр. Нечитайло Наталії Володимирівні в оренду земельну ділянку загальною площею 0,0026 га (в тому числі ділянка 1 - площею 0,0011 га, ділянка 2 - площею 0,0015 га) по вул. Сумській, 68 для реконструкції нежитлових приміщень під офіси та торгово-виставочний зал з будівництвом прибудови до 01.03.2008р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

1.4. Договір оренди землі від 17.02.2006р. №340667100022 втрачає чинність з моменту державної реєстрації з гр. Нечитайло Наталією Володимирівною.

1.5. АТ «Концерн АВЕК та Ко» звернутися до Департаменту містобудування, архітектури і земельних відносин для оформлення, у встановленому порядку, земельної ділянки, що залишилася.»«.


3. ПП «МЕТА Д»:

3.1. Внести зміни до п. 256 додатку 1 до рішення 44 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання фізичним та юридичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 23.12.2005р. №247/05 виклавши його в наступній редакції:

«256. ПП «МЕТА Д»:

256.1. Передати ПП «МЕТА Д» функції замовника на будівництво торговельного павільйону біля станції метро «ім. О. Масельського» (біля переходу сліпих через вул. Старочугуївську).

256.2. Припинити АТЗТ «Харківська бісквітна фабрика» право користування земельною ділянкою біля станції метро «ім. О. Масельського» (біля переходу сліпих через вул. Старочугуївську), площею 0,0065 га, за його добровільною відмовою (лист від 25.10.2005р. № 1719).

256.3. Надати ПП «МЕТА Д», у оренду земельну ділянку біля станції метро «ім. О. Масельського» (біля переходу сліпих через вул. Старочугуївську), площею 0,0065 га, у розмірі та в межах договору аренди землі від 30.05.2005р. №8599/05, строком до 01.12.2007р. для будівництва торговельного павільйону, (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації) та для експлуатації цього об'єкту до 01.12.2030р. та покласти відповідальність на ПП «МЕТА Д» за благоустрій та утримання в належному санітарному стані земельної ділянки №2 площею 14 кв.м.

256.4. Договір оренди землі від 30.05.2005р. №8599/05 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди землі з ПП «МЕТА Д»«.


4. СПД ФО Слободняк В.П.:

4.1. Внести зміни до п. 13 додатку 1 до рішення 35 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 27.04.2005 р. № 80/05 «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів» замінивши слова «Слободняк Віра Павлівна» на слова «Слободняк Віра Петрівна».


5. ТОВ «УКРІМПЕКС»:

5.1. Внести зміни в п.18. додатку 1 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» від 04.07.2007 р. № 136/07, виклавши його в наступній редакції:

«18. ТОВ «УКРІМПЕКС»:

18.1. Внести зміни в п.12. додатку 1 до рішення 30 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 20.12.2004 р. №227/04 «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради «, виклавши його в наступній редакції:

«12. Внести зміни в п. 144. додатку №1 до рішення ХХVІІ сесії Харківської міської ради ІV скликання від 24.11.04 р. № 191/04 «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» виклавши його в наступній редакції:

«144. ТОВ «УКРІМПЕКС»:

144.1. Припинити ВАТ «Південдіпрошахт» право постійного користування земельною ділянкою площею 3505 кв.м по пров. Отакара Яроша, за його добровільною відмовою (лист від 25.08.04 р. № 31-11-118).

144.2. Державний акт на право постійного користування землею від 16.04.96р. № 71 вважати таким, що втрачає чинність з моменту державної реєстрації договору оренди земельної ділянки по вул. Отакара Яроша, 18 ТОВ «УКРІМПЕКС».

144.3. ТОВ «УКРІМПЕКС» - надати земельну ділянку по вул. Отакара Яроша, 18 загальною площею 3621 кв.м. до 01.12.2007р. в оренду для реконструкції нежитлової будівлі літ. «Д-3» з надбудовою та прибудовою під офісний центр, магазин, кафе та ресторан (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації) та подальшої експлуатації до 01.12.2029р.»««.


6. Гр. Лущенков Ю.О:

6.1. Внести зміни в п. 4 додатку 1 до рішення 5 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про переведення жилих приміщень та будинків в нежилі приміщення та надання згоди на розроблення проектів відведення земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації» від 27.09.2006 р. № 119/06 та в п. 74 додатку 1 до рішення 13 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 25.04.2007 р. № 72/07, замінивши слова «Гр. Лущенкову Ю.А.», на слова «Гр. Лущенкову Ю.О.»


7. СПД ФО Єрьоменко В.М.:

7.1. Внести зміни до п.30. додатку 1 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 04.07.2007 р. № 132/07 «Про продовження строків будівництва (реконструкції) об'єктів», виключивши п.30.2.


8. СПД ФО Шаптала А.В.:

8.1. Внести зміни до п.26 додатку 1 до рішення 4 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) об'єктів» від 26.07.2006 р. №78/06, замінивши слова та цифри «31.12.2008 р.», на слова та цифри «31.12.2023 р.».


9. Гр.Забейворота В.М.:

9.1. Внести зміни до п.11 додатку №1 до рішення 40 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання фізичним та юридичним особам дозволу на збереження об'єктів самочинного будівництва та надання згоди на розроблення проектів відведення земельних ділянок для експлуатації вказаних об'єктів» від 28.09.2005 р. №175/05, виклавши його в наступній редакції:

«11. Гр. Забейворота В.М. - дозволити збереження самовільно побудованих у домоволодінні по вул. Морозова, 64 будівель: літ. «А-1» (житловий будинок, «а» - 2 (сіни), «Д» (сарай), «Г» (сарай), «И» (туалет), «К» (душ), «А»(погріб), та надати згоду на розробку проекту відведення земельної ділянки, площею, орієнтовно, 1232,0 кв.м.(в тому числі - ділянка площею 0,1000 га у приватну власність, ділянка 0,0216 га в оренду), для експлуатації вказаного об'єкту» .


10. ТОВ фірмовому магазину № 1 «МОЛОКО»:

10.1. Внести зміни до п.11 додатку 1 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 04.07.2007 р. № 131/07, замінивши слова та цифри «0,001 га», на слова та цифри «0,0011 га».


11. ПП «АЛВА - інвест»:

11.1. Внести зміни в п. 80 додатку 1 до рішення 13 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 25.04.2007 р. №73/07, виклавши його в наступній редакції:

«80. ПП «АЛВА- інвест»:

80.1. Передати ПП «АЛВА - інвест» функції замовника об'єкту зі зміною його функціонального призначення під виробничо-складські приміщення по вул. Греківській.

80.2. Надати ПП «АЛВА - інвест» в оренду земельну ділянку загальною площею 1,3073 га (в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 05.04.2007 р. № 305/07) зі зміною функціонального призначення об'єкту під виробничо-складські приміщення по вул. Греківській (р-н заводу «Рапід») строком до 01.05.2009р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації)».


12. ТОВ «СТРИК»:

12.1. Внести зміни в п. 27 додатку 1 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 21.02.2007 р. № 18/07 «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради», виклавши його в наступній редакції:

«27. ТОВ «СТРИК»:

27.1. Внести зміни в п. 93 додатку 1 до рішення 46 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 06.03.2006 р. № 51/06, виклавши його в наступній редакції:

«93. ТОВ «СТРИК» - надати в оренду земельну ділянку по Салтівському шосе, 8 загальною площею 0,0637га для реконструкції нежитлових приміщень з прибудовою під торговельно-офісні приміщення та центру дозвілля до 31.12.2010 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації) та для подальшої експлуатації об'єкту на строк обумовлений договором оренди землі від 23.02.2007 р. № 640767100023.

Договір оренди землі від 23.02.2007 р. № 640767100023 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору з ТОВ «СТРИК»«.


13. БФ «БЛАГО-ВІТА»:

13.1. Внести зміни в п. 209 додатку 1 до рішення 35 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 27.04.2005 р. № 78/05 «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів», виклавши його в наступній редакції:

«209. БФ «БЛАГО-ВІТА»:

209.1. Перевести земельну ділянку по Салтівському шосе (район парку Перемога) загальною площею 1,1212га з рекреаційного призначення до земель житлової та громадської забудови.

209.2. Надати БФ «БЛАГО-ВІТА» земельну ділянку по Салтівському шосе (район парку Перемога) в оренду загальною площею 1,1212га для будівництва православного Храму Блаженної Матрони з приходською школою по Салтівському шосе (р-н парку Перемога) строком до 31.12.2010р. та для експлуатації строком до 31.12.2030р.»

П. 17 додатку 1 до рішення 4 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 26.07.2006 р. № 78/06 скасувати.»


14. ПП «САНРАЙЗ»:

14.1. Внести зміни до п.74 рішення 7 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про внесення змін до рішень сесії Харківської міської ради» від 22.11.2006 р. № 177/06, виклавши його в наступній редакції:

«74. ПП «САНРАЙЗ» :

74.1. Внести зміни до п. 59. додатку до рішення 18 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації» від 24.12.2003 р. № 269/03, виклавши його в наступній редакції:

«59. Надати ПП «САНРАЙЗ» в оренду земельну ділянку по пр. Гагаріна ріг вул. Аерофлотській загальною площею 0,0473 га для будівництва крамниці (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації) до 01.10.2008 р.

Пункт 12. рішення 19 сесії Харківської міської ради «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» від 25.02.2004 р. № 16/04 та п.32. рішення 44 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» від 23.12.2005 р. № 255/05 скасувати.»


15. СПД ФО Павленко В.Л.:

15.1. Внести зміни в п. 8 додатку 1 до рішення 44 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про продовження строків будівництва (реконструкції) об'єктів» від 23.12.2005 р. № 248/05 п.8.2. виключити.


16. ПП «РЕД ЕПЛ»:

16.1. Внести зміни до п. 19 додатку 1 до рішення 10 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 27.12.2006 р. № 222/06, замінивши слова «вул. Галушкінській» на слова «вул. Галушкинській».


17. ПП «ФОРТЕ»:

17.1. Внести зміни до п. 8 додатку №1 до рішення 10 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 27.12.2006 р. № 222/06, замінивши слова та цифри «31.12.2008р.», на слова та цифри «31.12.2009р.».


18. ТОВ АПФ «СЛОБОДА-92».

18.1. Внести зміни в п. 122 додатку 1 до рішення 44 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 23.12.2005 р. № 247/05 «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» та в п. 42 додатку 1 до рішення 46 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 06.03.2006 р. № 51/06 «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів», замінивши слова «ТОВ АФ «СЛОБОДА-92», на слова «ТОВ АПФ «СЛОБОДА-92».


19. ПП «МАРШАЛ»:

19.1. Внести зміни в п. 32 додатку 1 до рішення 13 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 25.04.2007 р. № 73/07, виклавши його в наступній редакції:

«32. ПП «МАРШАЛ» - надати в оренду земельну ділянку по пр. Гагаріна (в'їзд до с. Безлюдівка), загальною площею 0,4822 га (в тому числі: ділянка №1 - площею 0,1887 га., та ділянка № 2 - площею 0,2935 га (без права капітальної забудови) в межах червоних ліній пр. Гагаріна) для будівництва АЗС з магазином супутніх товарів та АГЗП до 01.05.2009р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).»


20. ВАТ «ТРЕСТ ЖИТЛОБУД - 1»:

20.1. Внести зміни в п. 34 додатку 1 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 04.07.2007р. № 131/07, виклавши його в наступній редакції:

«34. ВАТ «ТРЕСТ ЖИТЛОБУД - 1»:

34.1. Надати в оренду земельну ділянку по вул. Римарській, 25 загальною площею 0,8001 га, у розмірі та в межах договору оренди землі від 26.03.2004р. № 6343/04 та додаткової угоди до договору оренди від 19.02.2007р. №140767100028, для будівництва багатоповерхових житлових будинків з вбудовано-прибудованими нежитловими приміщеннями та підземним паркінгом до 31.12.2009р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

34.2. Договір оренди землі від 26.03.2004р. №6343/04 та додаткова угода до договору оренди від 19.02.2007р. №140767100028 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди з ВАТ «ТРЕСТ ЖИТЛОБУД - 1».


21. Гр. Оганов О.Р.:

21.1. Скасувати п. 69 додатку 1 до рішення 46 сесії харківської міської ради 4 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єкту» від 06.03.2006р. № 51/06 (за його добровільною відмовою лист від 06.09.2007р.).


22. ПП «Олан»:

22.1. Внести зміни в п. 42 додатку до рішення 13 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 25.04.2007р. №73/07, виклавши його в наступній редакції:

«42. ПП «Олан»:

42.1. Перевести земельну ділянку загальною площею 0,1153га по пр. Гагаріна (перехрестя з Мереф'янським шосе) з земель житлової та громадської забудови до земель транспорту.

42.2. Надати ПП «Олан» в оренду земельну ділянку загальною площею 0,1153га для будівництва АГЗП по пр. Гагаріна (перехрестя з Мереф'янським шосе) строком до 01.05.2009р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).»


23. ТОВ «ДАКТІЛЬ»:

23.1. Внести зміни в п. 181 додатку 1 рішення 37 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 06.07.2005 р. № 121 /05, виклавши його в наступній редакції:

«181.ТОВ «ДАКТІЛЬ»:

181.1. Перевести земельну ділянку загальною площею 15,8020 га по вул. Полтавський Шлях з земель транспорту до земель житлової та громадської забудови.

181.2. Надати ТОВ «ДАКТІЛЬ» земельну ділянку по вул. Полтавський Шлях загальною площею 15,8020 га в оренду для будівництва торговельно-виставочного комплексу, адміністративно-побутових приміщень, готелю та гостьових стоянок машин до 01.12.2007 р. але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації) та для подальшої експлуатації цього об'єкту до 01.12.2030р.»


24. Гр. Ассраф Шломо Самі:

24.1. Внести зміни в п. 175 додатку 1 до рішення 25 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 06.10.2004 р. № 147/04, виклавши його в наступній редакції:

«175. Гр. Ассраф Шломо Самі:

175.1 Внести зміни в п. 141 рішення ХХП сесії Харківської міської ради ХХІV скликання від 23.06.2004 р. № 107/04 «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів», виклавши його в наступній редакції:

«79. Гр. Ассраф Шломо Самі - площею, орієнтовно 0,0225 га для будівництва 3-х поверхової житлової прибудови до квартир №№ 3,6,9 по вул. Сумській, 45 та подальшої експлуатації.»

175.2. Надати гр. Ассраф Шломо Самі в оренду земельну ділянку площею 0,0225 га по вул. Сумській, 45 для будівництва 3-х поверхової житлової прибудови до квартир №№ 3,6,9 до 01.10.2009 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації) та її подальшої експлуатації до 01.10.2029р.


25. ТОВ «Торгівельний будинок «Салтівський»:

25.1. Внести зміни до п.175 додатку 1 до рішення 44 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 23.12.2005 р. №247/05, замінивши слова «ТОВ «Торговельний будинок «Салтівський» на слова «ТОВ «Торгівельний будинок «Салтівський».

25.2. Внести зміни до п.175 додатку 1 до рішення 35 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 27.04.2005 р. №78/05, замінивши слова «ТОВ «Торговельний будинок «Салтівський» на слова «ТОВ «Торгівельний будинок «Салтівський».

25.3. Внести зміни до п.137 додатку 1 до рішення 37 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 06.07.2005 р. №121/05, замінивши слова «ТОВ «Торговельний будинок «Салтівський» на слова «ТОВ «Торгівельний будинок «Салтівський».

25.4. Внести зміни до п.37. додатку 1 до рішення 5 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 27.09.2006 р. №117/06, замінивши слова «ТОВ «Торговельний будинок «Салтівський» на слова «ТОВ «Торгівельний будинок «Салтівський».

25.5. Внести зміни до п.37.1. додатку 1 до рішення 5 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 27.09.2006 р. №117/06, замінивши слова та цифри «056 га» на слова та цифри «0,56 га», а також цифри «0,0019» на слова та цифри «0,0019 га».

25.6. Внести зміни до п.145. додатку 1 до рішення 40 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 28.09.2005 р. №170/05, замінивши слова «ТОВ «Торговельний будинок «Салтівський» на слова «ТОВ «Торгівельний будинок «Салтівський».


26. ПП «ПОЗДНЯКОВ»:

26.1. Внести зміни в п. 63 додатку 1 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 21.02.2007 р. № 13/07, виклавши його в наступній редакції:

«63. ПП «ПОЗДНЯКОВ» - надати в оренду земельну ділянку по пров. Воробйова,8, загальною площею 0,0517 га для проведення реабілітаційних робіт, пов'язаних з реконструкцією нежитлової будівлі під офіс до 31.12.2014 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).»

26.2. Пункт 34. додатку №1 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» від 04.07.2007 р. №136/07.


27. ТОВ «ОФОРМЛЮВАЧ»:

27.1. Внести зміни до п. 114.3. додатку 1 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 04.07.2007 р. № 131/07, замінивши слова та цифри «01.07.2009р.» на слова та цифри «01.07.2012р.».



Начальник управління

містобудування та архітектури С.Г.Чечельницький



Додаток 2

до рішення 15 сесії Харківської міської ради 5 скликання

«Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради»

від 03.10.2007 р. № 192/07


1. Виробничий кооператив «ЕКСПЕРТНО-ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР«СОЛАР - 1»:

1.1. Внести зміни до пункту 27. додатку до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 04.07.2007р. № 139/07, замінивши слова «ТОВ «ЕКСПЕРТНО-ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР «СОЛАР - 1» словами «Виробничому кооперативу «ЕКСПЕРТНО-ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР «СОЛАР- 1».


2. ТОВ «Мед-сервіс»:

2.1. Внести зміни до пункту 1.18. додатку 2 рішення ХLIV сесії Харківської міської ради IV скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.12.05 р. № 257/05 замінити слова «(Орджонікідзевський район)» словами «(Фрунзенський район)».


3. Громадянин Пархоменко Г.П.:

3.1. Внести зміни до пункту 4.59. рішення XIII сесії Харківської міської ради IV скликання «Про припинення та надання в користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 30.04.03 р. № 107/03 замінити цифри «0,0558» цифрами «0,558».


4. Акціонерне товариство фірма «Супутник»:

4.1. Внести зміни до підпункту 1.6. додатку 4 до рішення 40 сесії Харківської міської ради IV скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 28.09.2005 року № 180/05, виклавши його в наступній редакції:

«1.6. Акціонерному товариству фірмі «Супутник» в оренду строком до 01.09.2015 року (але не пізніше початку реконструкції району) площею 0,1256 га по вул. Лисаветинській, 10/12 (Червонозаводський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (адміністративні, виробничі, складські приміщення).».


5. ТОВ «КОНТАКТ ПЛЮС»:

5.1. В пункт 39.2 додатку 2 до рішення 13 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.04.2007р. № 82/07 замінити слова «земельну ділянку площею 16,0075 га» словами «земельну ділянку площею 16,0075 га, в т.ч. земельну ділянку № 1 площею 0,7372 га - для експлуатації нежитлових приміщень та земельну ділянку № 2 площею 15,2703 га - для організації зони відпочинку».


6. ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «УКРНАФТАПОСТАЧ»:

6.1. Внести зміни до п.1.6. додатку 2 до рішення 45 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.02.2006 р. № 30/06, виклавши його в наступній редакції:

«ПРИВАТНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ «УКРНАФТАПОСТАЧ» в оренду строком до 01.12.2016 року площею 0,0778 га по Магістральному проїзду, 1 (Жовтневий район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 7934/04 від 16.08.2004 року, для експлуатації та обслуговування пункту вулканізації та шиномонтажу.

35.2. Договір оренди землі реєстраційний № 7934/04 від 16.08.04р. вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі з ПРИВАТНИМ ПІДПРИЄМСТВОМ «УКРНАФТАПОСТАЧ».».


7. ТОВ «САМБО-98»:

7.1. Внести зміни до підпункту 1.6. додатку 4 до рішення 37 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 06.07.2005 року № 130/05, виклавши його в наступній редакції:

«1.6. ТОВ «САМБО-98» в оренду строком до 01.07.2015 року площею 0,0828 га по пр. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ,45-А в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний №7557/03 від 13.08.2003 року для обслуговування стаціонарної АЗС».


8. СПДФО Прищепа Вікторія Валеріївна:

8.1. Внести зміни до підпункту 1.22. додатку 4 до рішення 44 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.12.2005 року № 257/05, виклавши його в наступній редакції:

«СПДФО Прищепі Вікторії Валеріївні в оренду строком до 01.12.2015 року загальною площею 0,0565 га (в тому числі: площею 0,0322 га (на плані ділянка № 1); площею 0,0243 га (на плані ділянка № 2, але не пізніше початку реконструкції вулиці) по вул. Миру, 11 (Орджонікідзевський район) для експлуатації та обслуговування кафе -магазину з кондитерським цехом.

У разі реконструкції вулиці земельна ділянка № 2 повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради.».


9. Приватна фірма «ДЕМЕТРА - ЮІС»:

9.1. Внести зміни до підпункту 1.150. додатку 3 до рішення 25 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про припинення та надання в користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 06.10.2004 року №153/04, виклавши його в наступній редакції:

«1.150. Приватній фірмі «ДЕМЕТРА - ЮІС» в оренду строком до 01.09.2015 року - площею 0,0278 га по пр. Гагаріна, 173-В в межах, визначених договором оренди землі, реєстраційний № 6912/03 від 23.04.03 р. для експлуатації та обслуговування стаціонарного кафе з літнім майданчиком.».


10. Гаражний кооператив «ЛІСНИЙ»:

10.1. Внести зміни до пункту 3. додатку 2 до рішення 13 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.04.07 р. № 82/07, замінивши цифри «63132/04» цифрами «63132/05».


11. ВАТ «Харківський тракторний завод ім. С.Орджонікідзе»:

11.1. Відмінити пункт 1.2. рішення XIV сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 24.06.2003 р. № 139/03, як не виконаний.

11.2. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин вжити заходів щодо оформлення права користування земельною ділянкою новим власником будівель.


12. ПФ «ГРІН»:

12.1. Внести зміни до пункту 2 додатку до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 04.07.2007 року № 141/07, замінивши цифри «0,0119» цифрами «0,0142»; цифри «01.02.2009» цифрами «01.02.2012».


13. ТОВ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «ФАКТОР»:

13.1. Внести зміни до підпункту 1.31. додатку 4 до рішення ХL сесії Харківської міської ради IV скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 28.09.2005 року № 180/05, виклавши його в наступній редакції:

«1.31. ТОВ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «ФАКТОР» в оренду строком до 01.09.2017 року площею 0,4924 га по вул. Саратовській, 51 (Червонозаводський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 8835/04 від 30.04.2004 року, для експлуатації та обслуговування адміністративно-побутового корпусу.».


14. СПДФО Зайцев Микола Іванович:

14.1. Внести зміни до підпункту 1.13. додатку 2 до рішення XXXIII сесії Харківської міської ради IV скликання «Про припинення та надання у користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 22.02.2005 року № 30/05, виклавши його в наступній редакції:

«1.13. СПДФО Зайцеву Миколі Івановичу в оренду строком до 01.11.2010 року - площею 0,0186 га на майдані Повстання, 1 в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний № 63/99 від 09.07.1999 року, для експлуатації та обслуговування будівлі магазину з прибудовою.».


15. ТОВ фірма «Январь»:

15.1. Внести зміни до пункту 63. додатку до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 04.07.07 р. № 139/07, замінивши слова «Ленінський район» словами «Фрунзенський район».


16. Фізична особа - підприємець Домбровський Олег Васильович:

16.1. Внести зміни до пункту 27.3 додатку 2 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування та надання згоди на укладання договорів суборенди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 04.07.07 р. № 140/07, замінивши цифри «01.06.2012» цифрами «01.06.2032».


17. ТОВ «КАМЕЛІЯ» ЛТД:

17.1. Внести зміни до підпунктів 12.1. та 12.2. додатку 2 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування та надання згоди на укладання договорів суборенди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 04.07.07 р. № 140/07, замінивши слова та цифри «вул. Миру», «8238/04» словами та цифрами «пров. Миру», «8232/04».


18. Житлово-будівельний кооператив «БОРОДИНОВСЬКИЙ»:

18.1. Внести зміни до підпункту 16.1. додатку 2 до рішення 13 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.04.07 р. № 82/07, замінивши слово «БОРОДИНІВСЬКИЙ» словом «БОРОДИНОВСЬКИЙ».


19. ТОВ «Завод Укрверстмаш»:

19.1. Внести зміни до пункту 65 додатку 1 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування та надання згоди на укладання .договорів суборенди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 04.07.07 р. № 140/07 замінивши цифри 01.07.2012» цифрами «01.07.2017».


20. ТОВ «АТІКВА»:

20.1. Внести зміни до підпункту 4.1. та 4.3 додатку 2 рішення 13 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичний особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.04.07 р. № 82/07 виклавши їх в наступній редакції:

«4.1.Припинити акціонерному товариству

«Укрпромсільгоситехекспорт» право користування земельною ділянкою площею 0,1563 га по пр. П'ятдесятиріччя СРСРД55-Б (ріг вул. Ковтуна) за його добровільною відмовою (лист від 08.07.05 № 30).

4.3. Надати ТОВ «АТІКВА» в оренду строком до 01.04.2012 року земельну ділянку 0,1563 га по пр. П'ятдесятиріччя СРСРД55-Б (ріг вул. Ковтуна) (Фрунзенський район) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний № 33/00 від 22.02.2000 року для експлуатації стаціонарної АЗС з магазином супровідних товарів.


21. СПДФО Корецька В. М.:

21.1. Внести зміни до підпункту 29.1. додатку 2 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» від 04.07.2007 р. №  136/07 замінивши цифри «0,010342» цифрами «0,0111».


22. Фермерське господарство «Кегичівське»:

22.1. Внести зміни до підпункту 1.57.27. додатку 4 до рішення XXXV сесії Харківської міської ради IV скликання «Про припинення та надання у користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 27.04.2005 р. № 88/05 замінивши цифри «7515/03» цифрами «7215/03».


23. ТОВ «БІЛІОН»:

23.1. Внести зміни в рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 04.07.2007 року № 140/07 «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування та надання згоди на укладання договорів суборенди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» в п. 41.1 дод.2 замінити цифри «01.06.2009» цифрами «01.06.2012».


24. «ТОВ АПФ «СЛОБОДА-92»:

24.1. Внести зміни до пункту 42. додатку 1 до рішення XLVI сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 06.03.2006 р. № 51/06 замінивши слова та цифри «ТОВ АФ «СЛОБОДА-92» словами та цифрами «ТОВ АПФ «СЛОБОДА-92».


25. «ТОВ АПФ «СЛОБОДА-92»:

25.1. Внести зміни до пункту 122. додатку 1 до рішення ХІЛУ сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 23.12.2005 р. № 247/05 замінивши слова та цифри «ТОВ АФ «СЛОБОДА-92» словами та цифрами «ТОВ АПФ «СЛОБОДА-92».


26. ПП «Приватна фірма «ЕЛСІ»:

26.1. Внести зміни до п. 37.3 додатку 2 рішення 15 сесії 5 скликання від 04.07.2007 року № 140/07 «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування та надання згоди на укладання договорів суборенди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» замінивши цифри і слова «0,0034 га» цифрами і словами «0,0051 га».


27. Громадянка Баришевська В.В.:

27.1. Внести зміни до підпункту 9.3. додатку 1 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 21.02.07 р. № 21/07, замінивши цифри «2294» цифрами «89/99».


28. ТОВ виробниче підприємство «ХАРКІВХУТРОТЕХНОЛОГІЯ»:

28.1. Внести зміни до підпункту 35.1. додатку 1 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування та надання згоди на укладення договорів суборенди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 04.07.07 р. № 140/07, замінивши цифри «01.06.2012» цифрами «01.06.2057».


29. ТОВ «Приват-Бізнес»:

29.1. Внести зміни до підпункту 10.2 додатку 2 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування та надання згоди на укладання договорів суборенди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 04.07.2007 року № 140/07, замінивши слова «з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ТЕХНО-ЛОГІСТИКА» словами «з дня прийняття цього рішення».

29.2. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин вжити заходів щодо оформлення права користування земельною ділянкою новим власником.


30. ТОВ «Виробниче об'єднання «СПЛАВ-500»:

30.1. Внести зміни до підпункту 34.1. додатку 1 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування та надання згоди на укладення договорів суборенди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 04.07.07 р. № 140/07, замінивши цифри «01.06.2012» цифрами «01.06.2017».


31. Громадянка Аль-Хатіб Олена Миколаївна:

31.1. Внести зміни в рішення 5 сесії 5 скликання від 27.09.2006 року № 122/06 «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» в п. 77.1 замінити цифри і слова «37 сесія» на цифри і слова «27 сесія».


32. Громадянка Котелевська Наталя Петрівна:

32.1. Внести зміни в рішення 5 сесії 5 скликання від 27.09.2006 року № 122/06 «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» в п. 80 та 80.1 замінити цифри і слова «37 сесія» на цифри і слова «27 сесія», прізвище «Костенко» замінити на прізвище «Котелевська».


33. Харківський національний університет внутрішніх справ:

33.1. Внести зміни в п. 108 рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 04.07.2007 року № 139/07 «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» доповнивши назву вузу словом «Харківському».


34. ЗАТ «ХАРПЛАСТМАС»:

34.1. Внести зміни до пункту 1.36. додатку 4 до рішення ХLIV сесії Харківської міської ради IV скликання «Про припинення та надання у користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.12.05 р. № 257/05 замінивши цифри «7,7572» цифрами «7,7566».


35. ПФ «ВЕМ»:

35.1. Внести зміни до рішення XLVI сесії Харківської міської ради IV скликання від 06.03.2006 р. № 51/06 «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» додавши наступні пункти:

«205.5.Припинити ПФ «ВЕМ» право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0339 га по вул.. Шевченка, 98 (Київський район) за його добровільною відмовою (лист від 17.06.05р. № 71).

205.6.Договір оренди землі від 13.04.06р. реєстраційний № 340667100064, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ЛМ-ХХІ».


Заступник директора Департаменту

містобудування, архітектури та

земельних відносин - начальник

управління земельних відносин Б.І.Баронін