УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

24 сесія 5 скликання

РІШЕННЯ

Від 03.07.2008 р. № 211/08

м. Харків

Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд

На підставі ст.ст.12,92,93,120,124,125,141,186 Земельного кодексу України, ст.25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст.59 зазначеного Закону, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Затвердити проекти відведення земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку 1 до цього рішення.

2. Припинити право користування земельними ділянками або їх частинами юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення за їх добровільними відмовами.

3. Надати в оренду та у постійне користування земельні ділянки для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках 1,2 до цього рішення.

4. Особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення, у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних ресурсів у місті Харків для встановлення меж земельних ділянок на місцевості.

5. Особам, яким земельні ділянки надані в оренду, не пізніше ніж у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради для оформлення договорів оренди землі; у 4-х місячний термін з дня прийняття цього рішення оформити договори оренди землі.

6. Особам, яким земельні ділянки надані у постійне користування, у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних ресурсів у місті Харків для оформлення державного акту на право постійного користування землею.

7. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради при оформленні договорів оренди землі визначити розмір орендної плати особам, зазначеним у додатках 1,2 до цього рішення.

8. Попередити осіб, зазначених у додатках 1, 2 до цього рішення, що:

8.1. Приступати до використання земельної ділянки до встановлення її меж у натурі (на місцевості), одержання документа, що посвідчує право на неї, та державної реєстрації забороняється.

8.2. Будь-яке будівництво, реконструкція існуючих будівель на наданих у користування земельних ділянках та зміна цільового використання цих земельних ділянок без відповідного дозволу, передбаченого законодавством, не допускається.

8.3. Земельні ділянки мають обмеження та обтяження (згідно з висновками відповідних державних органів доданих до землевпорядної документації).

8.4. Земельні ділянки надаються у користування на умовах дотримання вимог чинного законодавства України.

9. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійні комісії Харківської міської ради та секретаря Харківської міської ради.

Міський голова М.М. Добкін

Додаток 1

до рішення 24 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»

від 03.07.2008 р. № 211/08

Перелік юридичних та фізичних осіб,

яким затверджуються проекти відведення земельних ділянок,

припиняється право користування землею та яким надаються земельні

ділянки в оренду та у постійне користування

1. Державний заклад «Вузлова лікарня станції Харків СТГО «Південна залізниця»:

1.1. Надати Державному закладу «Вузлова лікарня станції Харків СТГО «Південна залізниця» у постійне користування земельну ділянку площею 1,1435 га по вул.Привокзальній, 13 (Червонозаводський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (стоматологічне та терапевтичне відділення, харчоблок, лабораторний корпус та допоміжні будівлі).

Заступник директора Департаменту містобудування,

архітектури та земельних відносин - начальник

управління земельних відносин Б.І. Баронін

Додаток 2

до рішення 23 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»

від 03.07.08 р. № 211/08

Перелік юридичних та фізичних осіб,

яким припиняється право користування землею та яким надаються

земельні ділянки в оренду та у постійне користування (в т.ч. у зв'язку зі

зміною власника (користувача) нерухомого майна)

1. ТОВ «ТОРГОВИЙ БУДИНОК «ДЮРАН»:

1.1. Надати ТОВ «ТОРГОВИЙ БУДИНОК «ДЮРАН» в оренду строком до 01.07.2013 року земельну ділянку площею 0,0351 га по пр. Людвіга Свободи,34 (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 040567100025 від 31.08.2005 року для експлуатації та обслуговування тимчасового павільйону очікування з вбудованими торговельними приміщеннями, кафе з літнім майданчиком.

1.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 040567100025 від 31.08.2005 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

1.3. Попередити ТОВ «ТОРГОВИЙ БУДИНОК «ДЮРАН», що надана йому у користування земельна ділянка знаходиться в межах «червоних ліній» пр. Людвіга Свободи і в разі реконструкції проспекту повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

1.4. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

Заступник директора Департаменту містобудування,

архітектури та земельних відносин - начальник

управління земельних відносин Б.І. Баронін