ВЕРХОВНИЙ СУД УКРАЇНИ

                           У Х В А Л А

                            24.12.2004

     Суддя Верховного  Суду  України  Лященко  Н.П.,   розглянувши
касаційну  скаргу  Метьолкіної Ніни Михайлівни в інтересах Дьякова
Сергія Гавриловича   на   ухвалу   Ленінського   районного    суду
м. Луганська  від  25 жовтня 2004 року та ухвалу апеляційного суду
Луганської області від 10 листопада 2004 року в справі за  скаргою
Дьякова  Сергія  Гавриловича  на  дії  голови  Луганської обласної
державної  адміністрації,  голови  Луганської  обласної  ради   та
прес-служби   Луганської  обласної  державної  адміністрації  

щодо порушення виборчих прав, 

В С Т А Н О В И В:

     Ухвалою Ленінського районного суду м.  Луганська від 20 липня
2004 року закрито провадження в справі за скаргою Дьякова С.Г.  на
дії голови Луганської  обласної  державної  адміністрації,  голови
Луганської   обласної  ради  та  прес-служби  Луганської  обласної
державної адміністрації щодо порушення виборчих прав.

     29 липня 2004 року на  зазначену  ухвалу  Дьяков  С.Г.  подав
апеляційну скаргу.

     Ухвалою Ленінського районного суду м. Луганська від 25 жовтня
2004  року,  залишеною  без  зміни   ухвалою   апеляційного   суду
Луганської  області від 10 листопада 2004 року,  апеляційну скаргу
Дьякова С.Г. залишено без розгляду.

     10 листопада 2004 року на  постановлені  судами  рішення  від
Дьякова С.Г. надійшла касаційна скарга.

     Закон України  "Про  вибори  Президента  України"  ( 474-14 ) (474-14)
        
(далі - Закон) має  свої  особливості  перегляду  судових  рішень.
Зокрема  ч.  3 ст.  99 цього Закону передбачено,  що Верховний Суд
України переглядає в апеляційному порядку лише рішення апеляційних
судів, ухвалені ними у першій інстанції.

     Суд, направляючи  дану справу до Верховного Суду України,  як
суду касаційної  інстанції,  не  врахував  вимоги  ст.  99  Закону
( 474-14  ) (474-14)
          і відсутності в ній положень про касаційне оскарження
судових рішень.

     За таких обставин касаційна  скарга  підлягає  поверненню  до
суду   першої   інстанції  для  вирішення  питання  про  прийняття
касаційної скарги.

     Керуючись ст.  99  Закону  України  "Про  вибори   Президента
України" ( 474-14   ) (474-14)
        ,   ст.   323  ЦПК  України  ( 1503-06  ) (1503-06)
        ,
У Х В А Л И В:

     Касаційну скаргу  Метьолкіної  Ніни  Михайлівни  в  інтересах
Дьякова Сергія Гавриловича повернути до Ленінського районного суду
м. Луганська для вирішення питання про її прийняття.

     Ухвала оскарженню не підлягає.

 "Збірник рішень судів

 за результатами розгляду скарг

 та заяв суб'єктів виборчого процесу

 на виборах Президента України

 2004 року". Київ, 2005 р.