ВЕРХОВНИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                           У Х В А Л А
 
                            14.12.2004
 
 
     Суддя Верховного  Суду  України  Лященко  Н.П.,   розглянувши
касаційну  скаргу виконавчого комітету Тернопільської міської ради
на рішення  Тернопільського  міськрайонного  суду  від  31  жовтня
2004 року  в  справі  за  скаргою  Ковальчука  Леоніда Якимовича -
довіреної особи  на  пост  Президента  України  Януковича  Віктора
Федоровича  - на бездіяльність виконавчого комітету Тернопільської
міської ради, В С Т А Н О В И В:
 
     Рішенням Тернопільського міськрайонного суду  від  31  жовтня
2004   року,   залишеним   без  зміни  ухвалою  апеляційного  суду
Тернопільської  області  від  4  листопада   2004   року,   скаргу
Ковальчука Л.Я. задоволено.
 
     1 грудня  2004  року  від виконавчого комітету Тернопільської
міської ради  надійшла  касаційна  скарга,  в  якій  вона  просить
рішення  Тернопільського  міськрайонного суду скасувати,  а справу
направити на новий розгляд в той же суд.
 
     Закон України "Про вибори  Президента  України"  ( 474-14  ) (474-14)
        
(далі  -  Закон)  має  свої  особливості перегляду судових рішень.
Зокрема ч.  3 ст.  99 цього Закону передбачено,  що Верховний  Суд
України переглядає в апеляційному порядку лише рішення апеляційних
судів, ухвалені ними у першій інстанції.
 
     Суд, направляючи дану справу до Верховного Суду  України,  як
суду касаційної  інстанції,  не  врахував  вимоги  ст.  99  Закону
( 474-14 ) (474-14)
         і відсутності в ній положень про  касаційне  оскарження
судових рішень.
 
     За таких  обставин  касаційна  скарга  підлягає поверненню до
суду  першої  інстанції  для  вирішення  питання   про   прийняття
касаційної скарги.
 
     Керуючись ст.   99  Закону  України  "Про  вибори  Президента
України" ( 474-14  ) (474-14)
        ,  ст.  323  ЦПК   України   ( 1503-06   ) (1503-06)
        ,
У Х В А Л И В:
 
     Касаційну скаргу  виконавчого комітету Тернопільської міської
ради  повернути  до  Тернопільського   міськрайонного   суду   для
вирішення питання про її прийняття.
 
     Ухвала оскарженню не підлягає.
 
 "Збірник рішень судів
 за результатами розгляду скарг
 та заяв суб'єктів виборчого процесу
 на виборах Президента України
 2004 року". Київ, 2005 р.