ВЕРХОВНИЙ СУД УКРАЇНИ

                           У Х В А Л А

                            21.11.2004

     Суддя Верховного   Суду   України   Балюк  М.І.,  перевіривши
апеляційну  скаргу  Бутенко   Вікторії   Вікторівни   на   рішення
апеляційного суду м.  Києва від 21 листопада 2004 року у справі за
її скаргою на бездіяльність територіальної  виборчої  комісії  ТВО
N 223  щодо невключення її до списку виборців на виборчій дільниці
N 101   та   зобов'язання   внести   її   до   складу    виборців,
В С Т А Н О В И В:

     21 листопада  2004 року о 19 год.  до Верховного Суду України
надійшла апеляційна  скарга  Бутенко  В.В.  на  зазначене  рішення
апеляційного суду м Києва.

     Проте апеляційна  скарга  не може бути прийнята безпосередньо
Верховним Судом України,  оскільки згідно із ст.  ст. 294, 299 ЦПК
України ( 1503-06 ) (1503-06)
        ,  ст. 99 Закону України "Про вибори Президента
України" ( 474-14 ) (474-14)
         апеляційна скарга подається через  суд  першої
інстанції, який розглянув справу. Справи у Верховному Суді України
немає,  а  без  справи  суд  позбавлений   можливості   розглянути
апеляційну скаргу.

     Враховуючи наведене,  керуючись ст.  ст. 294, 299 ЦПК України
( 1503-06 ) (1503-06)
        , У Х В А Л И В:

     Відмовити у  прийнятті  зазначеної  апеляційної   скарги   та
повернути  Бутенко  В.В.  Роз'яснити їй,  що апеляційна скарга має
подаватися до апеляційного суду м. Києва, який розглянув справу, а
останній має  виконати  дії,  які передбачені ст.  295 ЦПК України
( 1618-15 ) (1618-15)
         щодо направлення справи до Верховного Суду України.

     Ухвала оскарженню не підлягає.

 "Збірник рішень судів за результатами

 розгляду скарг та заяв суб'єктів

 виборчого процесу на виборах

 Президента України 2004 року".

 Київ, 2005 р.