АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

                          Р І Ш Е Н Н Я

                            29.12.2004

     Судова колегія палати в цивільних справах  апеляційного  суду
Луганської області у складі:  головуючого Васюкової В.І.,  суддів:
Відєнєєвої О.П.,  Мясоєдової С.С.,  при секретарі  Форощука  А.В.,
розглянувши   у  відкритому  судовому  засіданні  в  м.  Луганську
цивільну справу за  скаргою  довіреної  особи  кандидата  на  пост
Президента  України в територіальному виборчому окрузі N 113 Іоффе
Юлія Яковича на неправомірні дії територіальної  виборчої  комісії
територіального виборчого округу N 113, В С Т А Н О В И Л А:

     27 грудня  2004  р.  від  довіреної  особи  кандидата на пост
Президента України Януковича Віктора Федоровича -  Іоффе  Ю.Я.  до
апеляційного  суду Луганської області надійшла на розгляд скарга з
вимогами  про  визнання  неправомірною  постанови   територіальної
виборчої  комісії  територіального  виборчого  округу  N  113  від
26.12.2004 р.  про відмову в  задоволенні  заяви  голови  виборчої
дільниці  N  25 про можливість використання списку виборців,  який
затверджено  начальником   Сєверодонецького   управління   охорони
здоров'я  Масловим Є.О.    та головою медико-соціальної експертизи
Ликовою С.П.    щодо осіб, які не можуть самостійно пересуватися і
прибути у приміщення для голосування та її скасування.

     Вислухавши осіб,   що  беруть  участь  у  справі,  дослідивши
матеріали справи,  колегія суддів вважає,  що скарга  не  підлягає
задоволенню з наступних підстав.

     Ст. 77   Закону   України  "Про  вибори  Президента  України"
( 474-14 ) (474-14)
         регламентує порядок організації голосування  за  межами
приміщення для голосування. Згідно з вищеназваною нормою обов'язок
організації голосування  для  осіб,  які  за  станом  здоров'я  до
приміщення для голосування не можуть прибути до звичайної виборчої
дільниці покладено на дільничні виборчі комісії.

     Згідно  з ст. 12 Закону України "Про особливості застосування
Закону  України  "Про  вибори  Президента  України" при повторному
голосуванні  26  грудня  2004  року"  ( 2221-15  ) (2221-15)
         перед початком
голосування   дільнична  виборча  комісія  інформує  територіальну
виборчу комісію про кількість виборців у витягу із списку виборців
голосування за межами приміщення для голосування.

     Як встановлено судом, голова дільничної виборчої комісії N 25
звернулася до територіальної  виборчої  комісії  26.12.2004  р.  з
заявою  про  затвердження можливості використання списків виборців
дільничної  виборчої  комісії  N  25,  які  не  можуть  самостійно
пересуватися  і прибути до приміщення для голосування,  що законом
не передбачено.

     Ст. 26  Закону  України  "Про  вибори   Президента   України"
( 474-14 ) (474-14)
         не передбачені такі обов'язки територіальної комісії.

     Таким чином,  постанова  територіальної  виборчої комісії від
26.12.2004 р.  з підстав,  вказаних в заяві,  не може бути визнана
неправомірною та скасована, інших підстав у скарзі не наведено.

     Керуючись ст.  ст.  26,  27,  28,  77, 98 Закону України "Про
вибори Президента України" ( 474-14 ) (474-14)
        ,  ст. 12 Закону України "Про
особливості  застосування  Закону  України  "Про вибори Президента
України" при  повторному  голосуванні   26   грудня   2004   року"
( 2221-15 ) (2221-15)
        ,  ст. ст. 236, 243-6 - 243-10 ЦПК України ( 1502-06 ) (1502-06)
        ,
В И Р І Ш И Л А:

     У задоволенні  скарги  довіреної  особи  кандидата  на   пост
Президента  України в територіальному виборчому окрузі N 113 Іоффе
Юлія Яковича в інтересах  кандидата  на  пост  Президента  України
Януковича Віктора Федоровича - відмовити.

     Рішення може   бути  оскаржено  до  Верховного  Суду  України
протягом двох днів і дня,  наступного після  дня  одержанні  копії
рішення.

 "Збірник рішень судів

 за результатами розгляду скарг

 та заяв суб'єктів виборчого

 процесу на виборах Президента

 України 2004 року".

 Київ, 2005 р.