ВЕРХОВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 січня 2011 року м. Київ
Колегія суддів Верховного Суду України в складі:
головуючого Сеніна Ю.Л.,
суддів: Балюка М.І., Григор’євої Л.І.,
Лященко Н.П., Охрімчук Л.І.,
розглянувши в судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про усунення перешкод у користуванні квартирою, виселення та зняття з реєстраційного обліку місця проживання й за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання довіреності та договору купівлі-продажу квартири недійсними,
в с т а н о в и л а :
У вересні 2004 року ОСОБА_3 звернулася до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що згідно договору купівлі-продажу від 21 серпня 2004 року їй на праві власності належить квартира АДРЕСА_1, проте вона не може користуватися квартирою, оскільки відповідачка після укладення договору продовжує проживання в квартирі і відмовляється її звільнити.
Позивачка просила виселити ОСОБА_4 із квартири АДРЕСА_1 і зняти її з реєстраційного обліку за вказаною адресою.
У квітні 2005 року ОСОБА_4 пред’явила зустрічний позов, просила визнати недійсним договір купівлі-продажу спірної квартири, посилаючись на те, що при укладенні договору мав місце тиск на неї з боку третіх осіб і по даному факту порушено кримінальну справу.
Згодом ОСОБА_4 уточнила свої вимоги, просила визнати недійсними довіреність, видану нею на їм’я ОСОБА_5 20 серпня 2004 року, а також договір купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1, посилаючись на те, що її волевиявлення не було вільним, оскільки вона страждає хронічним психічним захворюванням і на неї чинився тиск третіми особами, відносно яких порушено кримінальну справу за шахрайство.
Справа судами розглядалась неодноразово.
Останнім рішенням Гагарінського районного суду м. Севастополя від 5 жовтня 2009 року позов ОСОБА_3 задоволено частково, постановлено виселити ОСОБА_4 із квартири АДРЕСА_1, у задоволенні зустрічного позову ОСОБА_4 відмовлено; позовні вимоги ОСОБА_3 про зняття з реєстрації залишено без розгляду.
Ухвалою Апеляційного суду м. Севастополя від 28 січня 2010 року рішення Гагарінського районного суду м. Севастополя від 5 жовтня 2009 року в частині залишення без розгляду позову про зняття з реєстраційного обліку скасовано з передачею справи в цій частині на новий розгляд; в решті зазначене рішення залишено без змін.
У касаційній скарзі ОСОБА_4 просить скасувати ухвалені в справі судові рішення та ухвалити нове рішення, посилаючись на порушення судами норм процесуального права.
Касаційна скарга підлягає задоволенню частково, виходячи з наступного.
Встановлено, що 21 серпня 2004 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, від імені якої за довіреністю від 20 серпня 2004 року діяв ОСОБА_5, було укладено договір купівлі-продажу двокімнатної квартири АДРЕСА_1, квартира належала на праві власності ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності від 19 серпня 2004 року, квартиру було продано за 7 000 грн., гроші за квартиру отримали невстановлені слідством особи.
Задовольняючи позовні вимоги ОСОБА_3 та відмовляючи у задоволення зустрічного позову ОСОБА_4, суд виходив із того, що позивачка є власником спірної квартири, виконала усі умови договору купівлі-продажу, сплативши обумовлену договором суму, проте позбавлена можливості користування квартирою. Одночасно суд зазначив, що на час вчинення правочинів ОСОБА_4 згідно висновків експерта не страждала психічним захворюванням та розуміла значення своїх дій.
Проте з такими висновками повністю погодитись не можна.
Відповідно до статті 214 ЦПК України під час ухвалення рішення суд повинен вирішити такі питання: чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин та яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин.
Обґрунтовуючи свої вимоги щодо визнання правочинів недійсними, ОСОБА_4 посилалась на те, що при їх укладенні мав місце тиск на неї з боку третіх осіб і по даному факту порушено кримінальну справу.
Відповідно до статті 231 ЦК України правочин, вчинений особою проти її справжньої волі внаслідок застосування до неї фізичного чи психічного тиску з боку другої сторони або з боку іншої особи, визнається судом недійсним.
Однак суд не з’ясував і у рішенні не зазначив чи мало місце застосування до ОСОБА_4 фізичного чи психічного тиску з боку інших осіб, яке б вплинуло на її справжню волю при укладанні договору. Судом не дано оцінки доказам, які свідчать про оформлення права власності ОСОБА_4, видачу нею довіреності та укладання договору протягом трьох днів, визначенню у договорі ціни продажу квартири у 7 000 грн. та неотриманню цих грошей відповідачкою, порушення кримінальної справи за фактом незаконних дій третіх осіб під час продажу квартири.
Апеляційний суд у порушення вимог статті 303 ЦПК України не звернув уваги нанаведене, належним чином не перевірив доводи апеляційної скарги і залишив рішення в частині виселення, а також відмови в задоволенні зустрічного позову без змін.
За таких обставин ухвалені у справі судові рішення підлягають скасуванню з передачею справи на новий розгляд до суду першої інстанції з підстав, передбачених частиною другою статті 338 ЦПК України.
Керуючись статтею 336 ЦПК України, колегія суддів Верховного Суду України
у х в а л и л а :
Касаційну скаргу ОСОБА_4 задовольнити частково.
Рішення Гагарінського районного суду м. Севастополя від 5 жовтня 2009 року та ухвалу Апеляційного суду м. Севастополя від 28 січня 2010 року скасувати, справу передати на новий розгляд до суду першої інстанції.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий Ю.Л. Сенін
Судді: М.І. Балюк
Л.І. Григор’єва
Н.П. Лященко
Л.І. Охрімчук