АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22-ц/793/1563/13
Головуючий по 1 інстанції Гончаренко Т.В. 
Категорія : 46, 48
Доповідач в апеляційній інстанції Бородійчук В. Г. 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 серпня 2013 року
( Додатково див. ухвалу Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ (rs35316769) )
Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Черкаської області в складі:
головуючого Бородійчук В. Г. суддів Подорога В. М., Демченко В. А. при секретарі Воропай О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Черкаси апеляційну скаргу ОСОБА_6 на рішення Звенигородського районного суду Черкаської області від 19 квітня 2013 року по справі за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_7, третя особа: відділ ДВС Миронівського районного управління юстиції Київської області про стягнення неустойки (пені) за несвоєчасну сплату аліментів.
Вивчивши матеріали справи, заслухавши сторони, колегія суддів, -
в с т а н о в и л а :
20 червня 2012 року ОСОБА_6 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_7, третя особа: відділ ДВС Миронівського районного управління юстиції Київської області про стягнення неустойки (пені) за несвоєчасну сплату аліментів.
В обґрунтування своїх вимог вказувала, що постановою Звенигородського районного суду Черкаської області від 24 листопада 1997 року з ОСОБА_7 стягнуто на користь ОСОБА_8 аліменти на утримання ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1 в розмірі ? частини всіх видів заробітку кожного місяця, починаючи з 13 листопада 1997 року і до повноліття дитини, але не менше встановленого мінімуму.
Відповідач сплачував аліменти нерегулярно та у розмірі, який встановлював самостійно, внаслідок чого за період з 01 квітня 2006 року по 30 квітня 2012 року утворилась заборгованість по аліментах в розмірі 22 579,54 грн..
Позивачка просила суд стягнути з відповідача неустойку (пеню) за несвоєчасну сплату аліментів за вказаний період, яка складає 234 401 грн. та судові витрати.
Під час розгляду справи позивачка змінила позовні вимоги та просила суд стягнути з відповідача на її користь заборгованість зі сплати аліментів за період з 01 квітня 2006 року по 01 жовтня 2012 року в сумі 23 922,99 грн. та неустойку (пеню) за несвоєчасну сплату аліментів за вказаний період в сумі 278 294,91 грн..
рішенням Звенигородського районного суду Черкаської області від 19 квітня 2013 року позов задоволено частково.
Стягнуто з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_6 заборгованість зі сплати аліментів на утримання ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, за період з 01 квітня 2006 року по 01 жовтня 2012 року в сумі 22 667 грн. 04 коп..
Стягнуто з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_6 неустойку (пеню) за несвоєчасну сплату аліментів за період з 01 червня 2012 року по 01 жовтня 2012 року в сумі 948 грн. 59 коп..
Стягнуто з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_6 понесені нею витрати за надання правової допомоги в сумі 54 грн. 60 коп. та в дохід держави 18 грн. 42 коп. судового збору.
Стягнуто з ОСОБА_6 в дохід держави 217 грн. 73 коп..
В апеляційній скарзі ОСОБА_6 просить змінити рішення Звенигородського районного суду Черкаської області від 19 квітня 2013 року в частині стягнення з відповідача на її користь неустойки (пені) за несвоєчасну сплату відповідачем аліментів за період з 01 червня 2012 року по 01 жовтня 2012 року, та ухвалити нове рішення в цій частині, яким стягнути пеню за вказаний період в сумі 278 294,91 грн.. Також, просить стягнути з відповідача понесені нею судові витрати, пов'язані із оплатою за надану юридичну допомогу.
Перевіривши матеріали справи, доводи апеляційної скарги, колегія суддів дійшла до висновку, що апеляційна скарга підлягає до часткового задоволення з слідуючих підстав.
Ст. 213 ЦПК України вказує, що рішення суду повинно бути законним та обгрунтованим.
Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом.
Обгрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Однак, дане рішення суду вказаним вимогам не відповідає.
Відповідно до вимог ст. 309 ЦПК України підставами для скасування рішення суду першої інстанції і ухвалення нового рішення або зміни рішення є: невідповідність висновків суду обставинам справи; порушення або неправильне застосування норм матеріального або процесуального права.
Норми матеріального права вважаються порушеними або неправильно застосованими, якщо застосовано закон, який не поширюється на ці правовідносини, або не застосовано закон, який підлягав застосуванню.
рішення суду в частині стягнення з ОСОБА_7 заборгованості зі сплати аліментів сторонами не оскаржується, розмір стягнутих аліментів не оспорюється, а тому в цій частині рішення суду не є предметом перегляду апеляційної інстанції.
Розглядаючи спірні правовідносини між сторонами та частково задовольнивши позовні вимоги позивачки про стягнення заборгованості зі сплати неустойки (пені) за прострочення сплати аліментів, суд першої інстанції прийшов до висновку, що заборгованість зі сплати аліментів допущена з вини відповідача і тому відповідач зобов'язаний сплатити неустойку (пеню) згідно такої заборгованості.
Як вбачається з матеріалів справи, а саме ухвали апеляційного суду Черкаської області від 14 лютого 2013 року (а.с. 187-189) достовірно встановлено, що заборгованість по аліментам виникла за період з квітня (включно) 2006 року і по червень 2012 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 196 СК України та роз'яснень Пленуму Верховного Суду України, викладених у п. 22 постанови від 15 травня 2006 року № 3 (v0003700-06) "Про застосування судами окремих норм СК України (2947-14) при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів", при виникненні заборгованості з вини особи, яка зобов'язана сплачувати аліменти за рішенням суду, одержувач аліментів має право на стягнення неустойки (пені) у розмірі одного відсотка від суми несплачених аліментів за кожен день прострочення. Розмір неустойки може бути зменшений судом з урахуванням матеріального та сімейного стану платника аліментів.
Відповідно до п. 22 постанови пленуму ВСУ "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" (v0003700-06) передбачена ст. 196 СК України відповідальність платника аліментів за прострочення їх сплати у виді неустойки (пені) настає лише за наявності вини цієї особи. На платника аліментів не можна покладати таку відповідальність, якщо заборгованість утворилася з незалежних від нього причин, зокрема, у зв'язку з несвоєчасною виплатою заробітної плати, затримкою або неправильним перерахуванням аліментів банками. В інших випадках стягується неустойка за весь час прострочення сплати аліментів.
Зважаючи на те, що органами ДВС відповідачу не направлялись письмові попередження, але в суді апеляційної інстанції достовірно було встановлено, що він був достовірно обізнаний з наявністю боргу по аліментах, розмір заборгованості ним визнається і не оспорюється, частково сплачує аліменти, то при цьому право одержувача аліментів на стягнення неустойки, передбачене ст. 196 СК України, не пов'язується з дотриманням норм ст. 74 Закону України "Про виконавче провадження".
Вирішуючи спір, суд першої інстанції не врахував вказану обставину та провів нарахування пені по аліментах лише з червня 2012 року по вересень 2012 року, хоча такі нарахування повинні були здійснюватися за період з квітня (включно) 2006 року і по вересень 2012 року, оскільки такий період було визначено ухвалою апеляційного суду Черкаської області від 14 лютого 2013 року (а.с. 187-188) і сторонами факт виникнення заборгованості за вказаний період не оскаржувався.
Таким чином, виходячи зі змісту норм ст. 196 СК України, суд першої інстанції, відповідно до вимог ст. 214 ЦПК України, встановив факт заборгованості за аліментами та наявність вини відповідача ОСОБА_7, який зобов'язаний сплачувати аліменти за рішенням суду у її виникненні, і відповідно встановив наявність у позивачки права на стягнення неустойки, однак не врахував, що при цьому, пеня нараховується не з часу фактичного ухилення від утримання і не з часу подання позовної заяви про стягнення аліментів чи з часу набрання рішенням суду про стягнення аліментів законної сили, а з часу невиконання рішення суду.
Аналізуючи встановлені обставини та зібрані у справі докази, колегія суддів приходить до висновку, що з ОСОБА_7 підлягає стягненню неустойка (пеня) за прострочення сплати аліментів з часу невиконання рішення Звенигородського районного суду Черкаської області від 24 листопада 1997 року, тобто з квітня (включно) 2006 року по вересень 2012 року.
Згідно положень СК України (2947-14) аліменти призначаються та виплачуються (стягуються) щомісячно, тому за змістом ст. 196 СК України пеня нараховується не на всю суму заборгованості, а її нарахування обмежується лише сумою несплачених аліментів за той місяць, в якому не проводилось стягнення аліментів.
Це пов'язано з тим, що відповідно до ст. 61 Конституції України ніхто не може бути притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення, а за положеннями ч. 2 ст. 550 ЦК України відсотки на неустойку (як повторна пеня) не нараховується. У зв'язку з цим сума заборгованості зі сплати аліментів за попередні місяці не додається за наступні, а кількість днів прострочення обчислюється виходячи з того, скільки днів прострочено до сплати певну суму заборгованості. При цьому пеня нараховується не з часу фактичного ухилення від утримання і не з часу подання позовної заяви про стягнення аліментів чи з часу набрання рішенням суду про стягнення аліментів законної сили, а з часу невиконання рішення суду.
Зважаючи на те, що апелянтом під час розгляду справи в суді апеляційної інстанції було надано довідку-розрахунок відділу ДВС Миронівського РУЮ № 7119/03-21 від 01 жовтня 2012 року про стан заборгованості зі сплати аліментів ОСОБА_7, колегія суддів вважає за необхідне провести розрахунок пені по аліментів у відповідності до норм чинного законодавства, встановлених обставин та наданих по справі доказів із врахуванням вищевказаної довідки.
Так, неустойка (пеня) заборгованості аліментів ОСОБА_7 в 2006 році нараховується з квітня 2006 року по грудень 2006 року, що становить 275 днів:
Квітень (30 днів) - 220,90 грн. (заборгованість) х 1 % х 245 днів = 541,21 грн.
Травень (31 день) - 226,59 грн. (заборгованість) х 1 % х 245 днів = 484,91 грн.
Червень (30 днів) - 253,35 грн. (заборгованість) х 1 % х 184 дні = 466,17 грн.
Липень (31 день) - 243,08 грн. (заборгованість) х 1 % х 153 дні = 371,92 грн.
Серпень (31 день) - 267,16 грн. (заборгованість) х 1 % х 122 дні = 325,94 грн.
Вересень (30 днів) - 259,98 грн. (заборгованість) х 1 % х 92 дні = 239,19 грн.
Жовтень (31 день) - 267,62 грн. (заборгованість) х 1 % х 61 день = 163,25 грн.
Листопад (30 днів) - 267,62 грн. (заборгованість) х 1 % х 31 день = 82,97 грн.
Грудень (31 день) - 97,62 грн. (заборгованість) х 1 % х 0 днів = 0,98 грн.
Всього за 2006 рік неустойка (пеня) = 2 676,54 грн..
Неустойка (пеня) заборгованості аліментів ОСОБА_7 в 2007 році нараховується з січня 2007 року по грудень 2007 року, що становить 365 днів:
Січень (31 день) - 264,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 334 дні = 888,43 грн.
Лютий (28 днів) - 266,59 грн. (заборгованість) х 1 % х 306 днів = 815,77 грн.
Березень (31 день) - 283,60 грн. (заборгованість) х 1 % х 275 днів = 779,90 грн.
Квітень (30 днів) - 131,09 грн. (заборгованість) х 1 % х 245 днів = 321,17 грн.
Травень (31 день) - 128,82 грн. (заборгованість) х 1 % х 214 днів = 275,68 грн.
Червень (30 днів) - 165,13 грн. (заборгованість) х 1 % х 184 дні = 303,84 грн.
Липень (31 день) - 352,25 грн. (заборгованість) х 1 % х 153 дні =538,95 грн.
Серпень (31 день) - 40,06 грн. (заборгованість) х 1 % х 122 дні = 48,88 грн.
Вересень (30 днів) - 187,98 грн. (заборгованість) х 1 % х 92 дні = 172,95 грн.
Жовтень (31 день) - 222,19 грн. (заборгованість) х 1 % х 61 день = 135,54 грн.
Листопада (30 днів) - 229,65 грн. (заборгованість) х 1 % х 31 день = 71,20 грн.
Грудень (31 день) - 98,00 грн. (заборгованість) х 1 % х 0 днів = 0,98 грн.
Всього за 2007 рік неустойка (пеня) = 4 353,29 грн..
Неустойка (пеня) заборгованості аліментів ОСОБА_7 в 2008 році нараховується з січня 2008 року по грудень 2008 року, що становить 366 днів (високосний рік):
Січень (31 день) - 253,47 грн. (заборгованість) х 1 % х 335 днів = 849,13 грн.
Лютий (29 днів) - 284,06 грн. (заборгованість) х 1 % х 306 днів = 869,23 грн.
Березень (31 день) - 262,79 грн. (заборгованість) х 1 % х 275 днів = 722,68 грн.
Квітень (30 днів) - 282,65 грн. (заборгованість) х 1 % х 245 днів = 692,50 грн.
Травень (31 день) - 983,21 грн. (заборгованість) х 1 % х 214 днів = 2 104,07 грн.
Червень (30 днів) - 319,56 грн. (заборгованість) х 1 % х 184 дні = 587,99 грн.
Липень (31 день) - 363,15 грн. (заборгованість) х 1 % х153 дні = 555,62 грн.
Серпень (31 день) - 328,71 грн. (заборгованість) х 1 % х 122 дні = 401,03 грн.
Вересень (30 днів) - 332,70 грн. (заборгованість) х 1 % х 92 дні = 306,09 грн.
Жовтень (31 день) - 353,76 грн. (заборгованість) х 1 % х 61 день = 215,80 грн.
Листопад (30 днів) - 342,59 грн. (заборгованість) х 1 % х 31 день = 106,21 грн.
Грудень (31 день) - 178,81 грн. (заборгованість) х 1 % х 0 днів = 1,79 грн.
Всього за 2008 рік неустойка (пеня) = 7 412,14 грн..
Неустойка (пеня) заборгованості аліментів ОСОБА_7 в 2009 році нараховується з січня 2009 року по грудень 2009 року, що становить 365 днів, за виключенням травня 2009 року, оскільки згідно довідки-розрахунку відділу ДВС Миронівського РУЮ № 7119/03-21 від 01 жовтня 2012 року про стан заборгованості зі сплати аліментів ОСОБА_7 в даному місяці заборгованість зі сплати аліментів відсутня:
Січень (31 день) - 723,08 грн. (заборгованість) х 1 % х 334 дні = 2 415,09 грн.
Лютий (28 дні) - 523,41 грн. (заборгованість) х 1 % х 306 днів = 1 601,64 грн.
Березень (31 день) - 331,73 грн. (заборгованість) х 1 % х 275 днів = 912,26 грн.
Квітень (30 днів) - 381,84 грн. (заборгованість) х 1 % х 245 дні = 935,51 грн.
Червень (30 днів) - 387,40 грн. (заборгованість) х 1 % х 184 дні = 712,82 грн.
Липень (31 день) - 620,10 грн. (заборгованість) х 1 % х 153 дні = 948,76 грн.
Серпень (31 день) - 606,83 грн. (заборгованість) х 1 % х 122 дні = 740,34 грн.
Вересень (30 днів) - 218,40 грн. (заборгованість) х 1 % х 92 дні = 200,93 грн.
Жовтень (31 день) - 701,49 грн. (заборгованість) х 1 % х 61 день = 427,91 грн.
Листопада (30 днів) - 426,79 грн. (заборгованість) х 1 % х 31 день = 132,31 грн.
Грудень (31 день) - 253,42 грн. (заборгованість) х 1 % х 0 днів = 2,54 грн.
Всього за 2009 рік неустойка (пеня) = 9 030,11 грн..
Неустойка (пеня) заборгованості аліментів ОСОБА_7 в 2010 році нараховується з січня 2010 року по грудень 2010 року, що становить 365 днів:
Січень (31 день) - 437,00 грн. (заборгованість) х 1 % х 334 днів = 1 459,58 грн.
Лютий (28 днів) - 237,00 грн. (заборгованість) х 1 % х 306 днів = 725,22 грн.
Березень (31 день) - 237,00 грн. (заборгованість) х 1 % х 275 днів = 651,75 грн.
Квітень (30 днів) - 298,25 грн. (заборгованість) х 1 % х 245 днів = 730,72 грн.
Травень (31 день) - 298,25 грн. (заборгованість) х 1 % х 214 днів = 638,26 грн.
Червень (30 днів) - 498,25 грн. (заборгованість) х 1 % х 184 дні = 916,78 грн.
Липень (31 день) - 86,25 грн. (заборгованість) х 1 % х 153 дні = 131,97 грн.
Серпень (31 день) - 486,25 грн. (заборгованість) х 1 % х 122 дні = 593,23 грн.
Вересень (30 днів) - 86,25 грн. (заборгованість) х 1 % х 92 дні = 79,35 грн.
Жовтень (31 день) - 311,75 грн. (заборгованість) х 1 % х 61 день = 190,17 грн.
Листопад (30 днів) - 311,75 грн. (заборгованість) х 1 % х 31 день = 96,65 грн.
Грудень (31 день) - 311,75 грн. (заборгованість) х 1 % х 0 днів = 3,12 грн.
Всього за 2010 рік неустойка (пеня) = 6 216,80 грн..
Неустойка (пеня) заборгованості аліментів ОСОБА_7 в 2011 році нараховується з січня 2011 року по грудень 2011 року, що становить 365 днів:
Січень (31 день) - 494,25 грн. (заборгованість) х 1 % х 334 дні = 1 650,80 грн.
Лютий (28 дні) - 494,25 грн. (заборгованість) х 1 % х 306 днів = 1512,41 грн.
Березень (31 день) - 94,25 грн. (заборгованість) х 1 % х 275 днів = 259,19 грн.
Квітень (30 днів) - 142,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 245 днів = 349,13 грн.
Травень (31 день) - 142,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 214 днів = 304,95 грн.
Червень (30 днів) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 184 дні = 998,20 грн.
Липень (31 день) - 142,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 153 дні = 218,03 грн.
Серпень (31 день) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 122 дні = 661,85 грн.
Вересень (30 днів) - 142,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 92 дні = 131,10 грн.
Жовтень (31 день) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 61 день = 330,93 грн.
Листопада (30 днів) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 31 день = 168,18 грн.
Грудень (31 день) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 0 днів =5,43 грн.
Всього за 2011 рік неустойка (пеня) = 6 590,20 грн..
Неустойка (пеня) заборгованості аліментів ОСОБА_7 в 2012 році нараховується з січня 2012 року по вересень 2012 року включно (високосний рік), що становить 274 дні за виключенням квітня 2012 року, оскільки згідно довідки-розрахунку відділу ДВС Миронівського РУЮ № 7119/03-21 від 01 жовтня 2012 року про стан заборгованості зі сплати аліментів ОСОБА_7 в даному місяці заборгованість зі сплати аліментів відсутня:
Січень (31 день) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 243 дні = 1 318,28 грн.
Лютий (29 днів) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 214 днів = 1 160,95 грн.
Березень (31 день) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 183 дні = 992,78 грн.
Травень (31 день) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 122 дні = 661,85 грн.
Червень (30 днів) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 92 дні = 499,10 грн.
Липень (31 день) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 61 день = 330,93 грн.
Серпень (31 день) - 542,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 30 днів = 162,75 грн.
Вересень (30 днів) - 227,50 грн. (заборгованість) х 1 % х 0 днів = 2,28 грн.
Всього за 2012 рік неустойка (пеня) = 5 128,92 грн..
За таких обставин, колегія суддів приходить до висновку, що загальна сума заборгованості неустойки (пені) за аліментами ОСОБА_7 в період з квітня 2006 року по вересень 2012 року включно за виключенням місяця травня 2009 року та місяця квітня 2012 року, в яких згідно довідки-розрахунку відділу ДВС Миронівського РУЮ № 7119/03-21 від 01 жовтня 2012 року про стан заборгованості зі сплати аліментів ОСОБА_7 відсутня становить 41 408 грн. (2 676,54 грн. + 4 353,29 грн. + 7 412,14 грн. + 9 030,11 грн. + 6 216,80 грн. + 6 590,20 грн. + 5 128,92 грн.) і дана сума підлягає стягненню ОСОБА_7 на користь ОСОБА_6
Окрім цього, відповідно до положень ст. 88 ЦПК України, на користь позивачки з відповідача необхідно стягнути понесені судові витрати в розмірі 1 110 грн., які складаються з витрат проведених на правову допомогу адвоката - 700 грн., та сплаченого судового збору в розмірі 410 грн. і які були підтверджені наданими доказами в суді апеляційної інстанції.
За викладених обставин, наданих сторонами доказів, колегія суддів приходить до висновку, що доводи апеляційної скарги є частково обґрунтованими і вона підлягає до часткового задоволення, а рішення суду першої інстанції до часткового скасування, з ухваленням нового рішення у справі про часткове задоволення позовних вимог позивачки.
Керуючись ст. ст. 303, 307, 309, 313, 31, 316, 319 ЦПК України, колегія суддів, -
в и р і ш и л а :
Апеляційну скаргу ОСОБА_6 задовольнити частково.
рішення Звенигородського районного суду Черкаської області від 19 квітня 2013 року по справі за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_7, третя особа: відділ ДВС Миронівського районного управління юстиції Київської області про стягнення неустойки (пені) за несвоєчасну сплату аліментів скасувати.
Позовні вимоги ОСОБА_6 в частині стягнення неустойки (пені) по аліментах задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_6 неустойку (пеню) за несвоєчасну сплату аліментів за період з березня 2006 року по вересень 2012 року в розмірі 41 408 грн. та судові витрати в розмірі 1 110 грн..
В частині стягнення заборгованості по аліментах рішення суду залишити без змін.
рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.
Головуючий :
Судді :