ПОСТАНОВА IМЕНЕМ  УКРАЇНИ
     м. Луцьк  21 листопада 2006 року
     Голова  апеляційного  суду  Волинської  області  Філюк  П.Т.,
розглянувши матеріали адміністративної справи щодо ОСОБА_1, -
 
                            ВСТАНОВИВ:
     Постановою судді Володимир-Волинського міського суду  від  26
жовтня 2006 року ОСОБА_1 визнана винною у вчиненні правопорушення,
передбаченого ст. 164 ч. 1 КУпАП ( 80731-10 ) (80731-10)
         і на  неї  накладено
стягнення у вигляді штрафу в розмірі 340 гривень.
     ОСОБА_1 притягнута до  адміністративної  відповідальності  за
те, що 16.09.2006 року на ринку м. Ковель  по  вул.  Брестська,  2
провадила  господарську  діяльність  не  будучи  зареєстрована  як
суб'єкт підприємницької діяльності.
     У скарзі ОСОБА_1 вказує,  що  16.09.2006  року  на  ринку  м.
Ковель  торгувала  замінюючи  свою  дочку  ОСОБА_2   на   прохання
директора фірми "Прімотон", працівницею якої являється  її  дочка.
Документи  на  торгівлю  директором  фірми  Вацлавом  Моска   були
оформлені   належним   чином.   Порядок   зайняття   господарською
діяльністю вона не порушувала, а тому суддя  незаконно  визнав  її
винною за ст. 164 ч. 1 КУпАП.
     Крім того, у  постанові  судді  невірно  зазначено,  що  вона
давала в суді пояснення, оскільки при розгляді  справи  присутньою
не була. Прохає скасувати постанову судді від 26.10.2006  року  як
незаконну.
     Перевіривши  матеріали  справи,  вважаю,  що  постанова  суду
підлягає  скасуванню,  а  справа  направленню  на  новий   судовий
розгляд.
     Всупереч вимогам статтей  245,  280  КУпАП  суд  однобічно  й
неповно з'ясував обставини справи,  що  призвело  до  передчасного
висновку про наявність в діях ОСОБА_1 складу правопорушення.
     Пояснення ОСОБА_1, дане нею при складанні адмінпротоколу  про
те, що вона 16.09.2006 року підміняла на роботі свою хвору дочку в
судовому засіданні не перевірялось:  ні дочка ОСОБА_2, ні директор
фірми  Вацлав  Моска  не  опитувались,  їх  пояснення   також   не
перевірялись.
     Будь-яких даних про те, що ОСОБА_1 повідомлялось про  день  і
час слухання в суді справи відносно неї в матеріалах справи немає,
а тому заслуговує на увагу її посилання у скарзі на те, що вона не
була присутня при розгляді справи в суді.
     Наведені  вище  обставини  та  всі  доводи   скарги   ОСОБА_1
підлягають перевірці під час нового розгляду справи.
     Керуючись ст.ст. 293, 294 КУпАП ( 80731-10 ) (80731-10)
         , -
 
                           ПОСТАНОВИВ:
     Скаргу ОСОБА_1 задовільнити.
     Постанову Володимир-Волинського міського суду від  26  жовтня
2006 року відносно ОСОБА_1 скасувати, а справу направити на  новий
судовий розгляд в цей же суд в іншому складі суду.
     Голова апеляційного суду Волинської області
     П.Т.Філюк