АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
 
                          Р І Ш Е Н Н Я
 
                            26.12.2004
 
 
     Судова колегія   судової   палати   в    цивільних    справах
апеляційного суду   Харківської   області  у  складі:  головуючого
Кісь П.В.,  суддів:  Коваленко І.П.,  Хребтова В.П., при секретарі
Соколовій А.В.,  розглянувши  у  відкритому  судовому  засіданні у
м. Харкові скаргу довіреної особи  кандидата  на  пост  Президента
України   Ющенка  В.А.  -  Щербини  Володимира  Олександровича  на
постанову N 14 від 26.12.2004 року територіальної виборчої комісії
територіального виборчого округу N 177, В С Т А Н О В И Л А:
 
     26.12.2004 року  о  19  год.  30  хв.  до  апеляційного  суду
Харківської області звернулася довірена особа  кандидата  на  пост
Президента  України  Ющенка  В.А.  -  Щербина  В.О.  зі скаргою на
постанову N 14 від 26.12.2004 року територіальної виборчої комісії
територіального  виборчого  округу  N  177  "Про виконання Рішення
Конституційного Суду   України   від   24   грудня    2004    року
N 22-рп/2004".
 
     Заявник посилається  на  те,  що дана постанова не відповідає
чинному законодавству щодо виборів  Президента  України,  оскільки
вона  передбачає,  що  у випадку,  коли виборець,  який не здатний
пересуватися самостійно,  та який звернувся до дільничної виборчої
комісії з    власноручно   написаною   заявою   до   20-ї   години
21.12.2004 р.  без надання копії документа,  який підтверджує  той
факт,  що виборець не здатний пересуватися самостійно, члени ДВК -
представники від обох кандидатів на пост Президента України можуть
здійснити  виїзд  на  місце  проживання такого виборця та на місці
засвідчити наявність у виборця такого документа, що засвідчує його
неможливість пересування самостійно. Вказане суперечить ч. 1 ст. 6
Закону України "Про особливості застосування Закону  України  "Про
вибори  Президента  України"  при повторному голосуванні 26 грудня
2004 року" ( 2221-15 ) (2221-15)
        .  Просив визнати  постанову  територіальної
виборчої  комісії  територіального виборчого округу N 177 N 14 від
26.12.2004 р.  "Про виконання Рішення Конституційного Суду України
від  24  грудня  2004  року  N 22-рп/2004" недійсною.  Зобов'язати
територіальну виборчу  комісію  територіального  виборчого  округу
N 177  прийняти  невідкладні  заходи  по запобіганню порушень щодо
голосування за межами виборчих дільниць,  а також  не  враховувати
при  остаточному  підрахунку  голосів  результати  голосування  за
межами  виборчих  дільниць,  які  отримані  з  порушенням  чинного
законодавства.
 
     Заслухавши пояснення учасників процесу, перевіривши матеріали
справи,  суд вважає,  що скарга задоволенню не  підлягає  з  таких
підстав.
 
     Відповідно до   вимог   ч.   1  ст.  6  Закону  України  "Про
особливості застосування Закону  України  "Про  вибори  Президента
України" при   повторному   голосуванні   26   грудня  2004  року"
( 2221-15 ) (2221-15)
        , голосування за межами приміщення для голосування може
здійснюватися  лише виборцями,  які є інвалідами першої групи і не
здатні  пересуватися  самостійно.   Власноручно   написана   таким
виборцем  заява з проханням забезпечити йому голосування за межами
приміщення для голосування має бути подана до дільничної  виборчої
комісії  разом  із  засвідченою  у  встановленому  законом порядку
копією  його  пенсійною  посвідчення  або  виданої  йому   довідки
медико-соціальної експертної комісії не пізніше 12 години дня,  що
передує дню голосування.
 
     Рішенням Конституційного Суду  України  від  24.12.2004  року
N 22-рп/2004  ( v022p710-04  ) (v022p710-04)
          вказане  положення Закону визнане
неконституційним.
 
     За таких  обставин  суд  вважає,  що  територіальна   виборча
комісія  з  виборів  Президента  України територіального виборчого
округу  N  177  м.  Харкова  при  прийнятті  постанови  N  14  від
26.12.2004 р.  "Про виконання рішення Конституційного Суду України
від 24 грудня 2004 року N 22-рп/2004" дійшла правильного висновку,
що  при  здійсненні  голосування  за  межами дільничної комісії за
місцем проживання,  можуть голосувати усі виборці,  які не  здатні
пересуватися  самостійно  і  які звернулися до дільничної виборчої
комісії з   власноручно   написаною   заявою   до   20-ї    години
25.12.2004 року  та  надали копію документа,  який підтверджує той
факт, що виборець не здатний пересуватися самостійно.
 
     Посилання довіреної  особи  кандидата  на   пост   Президента
України  Ющенка  В.А.  - Щербини В.О.  на те,  що даною постановою
необгрунтовано передбачалася можливість виїзду на місце проживання
виборця  тільки  за  наявності  заяви  і надання права голосування
останньому при умові отримання від нього  пенсійного  посвідчення,
довідки   медико-соціальної   експертної   комісії   та  оригіналу
документа,  який підтверджує факт неможливості виборця  самостійно
заявитися  до  дільничної  комісії,  не є підставою для скасування
постанови з наступного.
 
     Згідно з ч.  1 ст.  70 Конституції України  ( 254к/96-ВР  ) (254к/96-ВР)
        ,
громадянам України, які звернулися до виборчої дільниці мали право
голосу.
 
     Ухвалюючи постанову N 14 від  26.12.2004  р.  "Про  виконання
Рішення Конституційного  Суду  України  від  24  грудня  2004 року
N 22-рп/2004",  ТВК N 177 надала виборцям  можливість  реалізувати
своє конституційне право при виборах Президента України.
 
     При цьому  ТВК  N  177  не  були  порушені вимоги закону щодо
надання права голосування за межами дільничної виборчої комісії  -
за  місцем проживання,  при наданні документів,  які підтверджують
факт про неможливість виборця самостійно пересуватися до  виборчої
дільниці.
 
     Даною постановою   передбачалося   надання   членам   ДВК   -
представникам від обох  кандидатів  на  пост  Президента  України,
оригіналу документа про стан здоров'я виборця.
 
     Той факт,  що  оригінал документа щодо стану здоров'я виборця
було надано не до дільничної  виборчої  комісії,  а  безпосередньо
членам ДВК,  є формальним порушенням порядку голосування і не може
бути підставою для визнання постанови N 14 від 26.12.2004 р.  "Про
виконання Рішення     Конституційного     Суду     України     від
24 грудня 2004 року N 22-рп/2004" недійсною.
 
     Керуючись ст.  70 Конституції України ( 254к/96-ВР  ) (254к/96-ВР)
        ,  ч.  1
ст. 6  Закону України "Про особливості застосування Закону України
"Про вибори  Президента  України"   при   повторному   голосуванні
26 грудня  2004 року" ( 2221-15 ) (2221-15)
        ,  ст.  ст.  91,  98,  104 Закону
України "Про вибори Президента України" ( 474-14 ) (474-14)
        , судова колегія
В И Р І Ш И Л А:
 
     Довіреній особі   кандидата   на   пост   Президента  України
Ющенка В.А.  -  Щербині  Володимиру  Олександровичу  відмовити   у
задоволенні   скарги   на  постанову  N  14  від  26.12.2004  року
територіальної виборчої комісії територіального  виборчого  округу
N 177.
 
     Рішення може  бути оскаржене до Верховного Суду України через
апеляційний суд Харківської  області  протягом  двох  днів  з  дня
отримання копії рішення.
 
 "Збірник рішень судів за результатами
 розгляду скарг та заяв суб'єктів
 виборчого процесу на виборах
 Президента України 2004 року".
 Київ, 2005 р.