Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
30 червня 2010 року
ц.с. № 2-643/10
( Додатково див. ухвалу Верховного суду України (rs14223132) ) ( Додатково див. ухвалу апеляційного суду Київської області (rs2132264) )
Обухівський районний суд Київської області в складі :
Головуючого судді Потабенко Л.В.,
при секретарі Кубар О.Є.,
за участю представників: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до Громадської організації садове товариство "Українська земля", треті особи ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 про визнання протоколу установчих зборів засновників, недійсними,
в с т а н о в и в :
Позивач звернувся до суду з позовом в якому просить визнати недійсним протокол №1 установчих зборів засновників громадської організації садового товариства "Українська земля" від 21.05.2004 року, підписаний ОСОБА_6, ОСОБА_9, ОСОБА_7, ОСОБА_12.
Обґрунтовуючи заявлені по справі позовні вимоги позивач зазначив, що він разом з ОСОБА_10, ОСОБА_11 є засновниками громадської організації садового товариства "Українська земля". Постановою Обухівського районного суду, Київської області від 06.08.2009 року, ОСОБА_11 звільнено від кримінальної відповідальності за вчинення нею злочинів передбачених ст. 358 ч. 1, ст. 358 ч. 3 КК України, в зв"язку із закінченням строків давності, а провадження у справі закрито. Вищевказаною постановою Обухівського районного суду, було встановлено, що 21.05.2004 року в с. Старі Безрадичі, Обухівського району, Київської області було проведено установчі збори ОСОБА_5, ОСОБА_10, ОСОБА_11 та створено громадську організацію садове товариство "Українська земля". Всі документи щодо створення товариства виготовляла ОСОБА_11, в тому числі і оскаржуваний протокол №1 від 21.05.2004 року. 21.06.2004 року ОСОБА_11 подала вказані документи до Старобезрадичівської сільської ради, для здійснення реєстрації, після чого сільський голова ОСОБА_13, завірив їх своїм підписом та печаткою, та зареєстрував ГО СТ "Українська земля" в загальному реєстрі. Влітку 2004 року ОСОБА_11 створила у електронному вигляді установчі документи ГО СТ "Українська земля", що не відповідають дійсності про засновників у складі ОСОБА_9, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, шляхом внесення неправдивих відомостей у протокол №1 установчих зборів про створення ГО СТ "Українська земля" від 21.05.2004 року, та заяву до виконкому від імені останіх. Роздрукувавши вказані документи, нанесла на них підписи від імені ОСОБА_9, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, таким чином підробила протокол №1 установчих зборів про створення ГО СТ "Українська земля", та заяву до виконкому Старобезрадичівської сільської ради. Влітку 2004 року ОСОБА_11 з метою набуття повноважень засновниками ГО СТ "Українська земля" ОСОБА_9, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 поїхала до виконкому Старобезрадичівської сільської ради, здійснила заміну поданих раніше установчих документів СТ "Українська земля" з засновниками ОСОБА_5, ОСОБА_10, ОСОБА_11 на фіктивні установчі документи СТ "Українська земля" виготовлених нею від імені засновників ОСОБА_9, ОСОБА_6, ОСОБА_7, та ОСОБА_8, та замінила статут, що був без підписів.
Внаслідок незаконних дій ОСОБА_11, ОСОБА_6, ОСОБА_9, ОСОБА_7, та ОСОБА_12 було сфабриковано протокол установчих зборів та заяви до виконкому на підставі яких проводилась реєстрація, а тому позивач, просить визнати протокол №1 установчих зборів засновників громадської організації садового товариства "Українська земля" від 21.05.2004 року, підписаний ОСОБА_6, ОСОБА_9, ОСОБА_7, ОСОБА_12, недійсним..
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, та просив їх задовольнити посилаючись на те, що відповідно до ст. 61 ЦПК України, вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов"язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду з питань, чи мало місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.
Представник відповідача ОСОБА_2, позовні вимоги не визнала, та просила суд відмовити в їх задоволенні, посилаючись на те, що рішенням Обухівського районного суду Київської області від 19.03.2007 року, протокол №1 установчих зборів засновників товариства ГО СТ "Українська земля" від 21.05.2004 року підписаний ОСОБА_10, ОСОБА_11, та ОСОБА_5 визнаний недійсним, в зв"язку з тим, що він не складався 21.05.2004 року, та не є правовстановлюючим документом для створення садового товариства "Українська земля", а тому він повинен бути визнаний недійсним, в цьому рішенні також вказано, що з врахуванням всіх обставин засновниками ГО СТ "Українська земля" суд вважає ОСОБА_9, ОСОБА_6, ОСОБА_7, та ОСОБА_8, а тому повноважними є всі рішення прийняті по діяльності даного товариства цими особами. Ухвалою апеляційного суду Київської області від 26.07.2007 року року, та ухвалою Верховного Суду України від 04.06.2008 року, рішення Обухівського районного суду від 19.03.2007 року залишено без змін, а тому у відповідності до ст. 61 ч. 3 ЦПК України, обставини встановлені судом у даних справах є обов"язковими та не підлягають доказуванню, в зв"язку з чим в задоволенні позову необхідно відмовити.
Представники третіх осіб ОСОБА_3, ОСОБА_4 підтримали позовні вимоги позивача та просили їх задовольнити, оскільки неправомірність дій ОСОБА_11, повністю підтверджується постановою Обухівського районного суду від 06.08.2009 року, а тому позов підлягає задоволенню.
Треті особи ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, в судове засідання не з"явились про причини неявки суд не повідомили, про розгляд справи повідомлялись належним чином, що підтверджується розписками у справі та оголошенням в газеті наявними в матеріалах справи.
Суд, вислухавши представників сторін, третіх осіб, дослідивши матеріали цивільної справи встановив наступне.
рішенням Обухівського районного суду Київської області від 19.03.2007 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_6 до громадської організації садове товариство "Українська земля" про визнання недійсними протоколів зборів засновників (членів) садового товариства "Українська земля" та про визнання недійсними установчих документів садового товариства "Українська земля", позов ОСОБА_6 задоволено, та визнано недійсним протокол №1 Установчих зборів садового товариства "Українська земля" від 21.05.2004 року, підписаний ОСОБА_10, ОСОБА_11, та ОСОБА_14, визнано недійсним протокол №2 зборів засновників садового товариства "Українська земля" від 30.08.2005 року, складений ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_14, визнано недійсним протокол №5 загальних зборів членів ГО СТ "Українська земля" від 12.11.2005 року підписаний ОСОБА_3, ОСОБА_15, визнано недійсним статут СТ "Українська земля" від 21.05.2004 року підписаний ОСОБА_10, ОСОБА_11, та ОСОБА_14, а також визнано недійсним статут (нова редакція) ГО СТ "Українська земля" зареєстрованого державним реєстратором 05.12.2005 року.
Ухвалою апеляційного суду Київської області від 26.07.2007 року, апеляційну скаргу громадської організації садового товариства "Українська земля" відхилено, а рішення Обухівського районного суду від 19.03.2007 року, залишено без змін.
Ухвалою Верховного Суду України від 04.06.2008 року, касаційну скаргу громадської організації садового товариства "Українська земля", відхилено, а рішення Обухівського районного суду Київської області від 19.03.2007 року, та ухвалу колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Київської області від 26.07.2007 року, залишено без змін.
Постановою Обухівського районного суду Київської області від 06.08.2009 року по кримінальній справі №1-160-09 по обвинуваченню ОСОБА_11 у вчиненні злочинів передбачених ст.ст. 358 ч. 1, 358 ч. 3 КК України, ОСОБА_11 звільнено від кримінальної відповідальності за вчинення злочинів передбачених ст. 358 ч. 1, ст. 358 ч. 3 КК України, в зв"язку закінченням строків давності, а провадження у кримінальній справі закрито.
Ухвалою Обухівського районного суду від 29.10.2009 року по справі за заявою громадської організації садове товариство "Українська земля" про перегляд за нововиявленими обставинами рішення суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_6 до громадської організації садове товариство "Українська земля" про визнання недійсними протоколів зборів засновників (членів) садового товариства "Українська земля" та про визнання недійсними установчих документів садового товариства "Українська земля", в задоволенні заяви відмовлено.
Ухвалою апеляційного суду Київської області від 21.12.2009 року, апеляційну скаргу громадської організації СТ "Українська земля", відхилено, а ухвалу Обухівського районного суду Київської області від 29.10.2009 року, залишено без змін.
Оцінивши зібрані докази в їх сукупності, вислухавши пояснення представників сторін, та третіх осіб, та дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що в задоволенні позову необхідно відмовити, виходячи з того, що відповідно до ст. 61 ч. 3 ЦПК України, обставини встановлені судовим рішенням у цивільній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи, або особа щодо якої встановлено ці обставини, а тому як вбачається з вищевказаних судових рішень, "суд вважає встановленим, що до виконавчого комітету Старобезрадичівської сільської ради, Обухівського району, Київської області надійшла заява, статут садового товариства, протокол установчих зборів №1 від 21.05.2004 року за участю ОСОБА_9, ОСОБА_6, ОСОБА_7, та ОСОБА_8 і на підставі даних документів була здійснена реєстрація садового товариства "Українська земля", посилання ж позивача на постанову Обухівського районного суду Київської області від 06.08.2009 року по кримінальній справі №1-160-09 по обвинуваченню ОСОБА_11 за ст. 358 ч. 1, ст. 358 ч. 3 КК України, суд вважає необґрунтованими, оскільки вона не вказує на наявність вироку у кримінальній справі, тому положення ч. 4 ст. 61 ЦПК України не застосовуються судом при вирішенні цього спору, а оскільки відповідно до ст. 60 ЦПК України встановлено, що кожна сторона зобов’язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених ст. 61 ЦПК України, то в задоволенні позову необхідно відмовити, в зв"язку з тим, що позивач не довів ті обставини на які посилався в позві, як на підставу своїх вимог.
На підставі викладеного та керуючись ст. 11, 15 Закону України "Про об'єднання громадян", ст.ст. 10, 11, 59, 60, 61, 212- 214, 218, 292, 294 ЦПК України, суд,
В И Р І Ш И В:
В задоволенні позовних вимог ОСОБА_5 до Громадської організації садове товариство "Українська земля", треті особи ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 про визнання протоколу установчих зборів засновників, недійсними, відмовити повністю.
Дане рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Обухівській районний суд на протязі двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Суддя: