УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 жовтня 2009 року м. Київ
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах
Верховного Суду України в складі:
головуючого Гнатенка А.В.,
суддів: Барсукової В.М., Григор‘євої Л.І.,
Балюка М.І., Косенка В.Й., -
розглянувши в судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 ОСОБА_2 до ОСОБА_3 ОСОБА_4, ОСОБА_5 треті особи: товарна біржа "Універсальна товарно-сировинна біржа", товариство з обмеженою відповідальністю "Фонд правових ініціатив", Київське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об’єкти нерухомого майна, про визнання недійсними відкритих біржових торгів, скасування протоколу та державної реєстрації,
в с т а н о в и л а:
У липні 2008 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2. . та ОСОБА_3., звернувшись до суду з указаним позовом, зазначали, що 29 листопада 2007 року арбітражний керуючий ліквідатор ОСОБА_3 провів відкриті біржові торги з продажу майна підприємця-банкрута СПД – фізичної особи ОСОБА_4, а саме: 1/3 частини чотирикімнатної квартири АДРЕСА_1 яка належала ОСОБА_4 і яку придбала його мати, ОСОБА_6. як переможець торгів.
Позивачі вважали біржові торги недійсними, оскільки ухвалами Оболонського районного суду м. Києва від 18 жовтня 2002 року накладено арешт на зазначену квартиру у забезпечення позовів ОСОБА_1 та ОСОБА_2. до ОСОБА_4 про стягнення боргів за договорами позики. Рішенням Оболонського районного суду м. Києва від 2 квітня 2004 року стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2. 69 430 грн. боргу та 921 грн. державного мита, на виконання якого видано виконавчі листи та відкрито два виконавчих провадження щодо примусового стягнення з ОСОБА_4 70 351 грн. Рішенням Оболонського районного суду м. Києва від 20 жовтня 2004 року стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 566 494 грн. боргу та 1 700 грн. державного мита, на виконання якого видано виконавчі листи та відкрито два виконавчих провадження щодо примусового стягнення з ОСОБА_4 661 014 грн.
Указані рішення до цього часу не виконані, оскільки у ОСОБА_4 відсутнє майно, на яке може бути звернено стягнення.
Крім того, ОСОБА_4. брав гроші у борг як фізична особа, а не як СПД – фізична особа, а тому ліквідатор ОСОБА_3 не вправі був продавати з відкритих біржових торгів майно. Крім того, їм стало відомо, що відповідачі здійснили державну реєстрацію 1/3 частини квартири, придбаної ОСОБА_6
Рішенням Оболонського районного суду м. Києва від 22 грудня 2008 року позов задоволено. Визнано недійсними відкриті біржові торги з продажу майна підприємця-банкрута СПД – фізичної особи ОСОБА_4 від 29 листопада 2007 року. Визнано недійсним та скасовано протокол № 1 торгів з продажу майна підприємця-банкрута СПД – фізичної особи ОСОБА_4 від 29 листопада 2007 року та акт приймання-передачі майна за цим протоколом від 31 січня 2008 року. Скасовано державну реєстрацію 1/3 частини квартири АДРЕСА_1 придбаної ОСОБА_6 Стягнуто з ОСОБА_4. на користь ОСОБА_6 103 790 грн. 40 коп. Стягнуто солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4. та ОСОБА_6 на користь ОСОБА_1 1 067 грн. 90 коп. судових витрат.
Рішенням апеляційного суду м. Києва від 13 травня 2009 року зазначене судове рішення скасовано. Ухвалено нове рішення, яким у задоволенні позову відмовлено.
У касаційній скарзі ОСОБА_1 та ОСОБА_2. просять рішення апеляційного суду скасувати, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права.
Касаційна скарга підлягає задоволенню з таких підстав.
Районний суд, задовольняючи позов, виходив із того, що до правовідносин, що виникли, не може бути застосовано Закон України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (2343-12)
та положення цього закону про скасування арешту, оскільки цей Закон встановлює умови та порядок відновлення платоспроможності суб’єкта підприємницької діяльності – боржника або визнання його банкрутом та застосування ліквідаційної процедури, повного або часткового задоволення вимог кредиторів. При цьому позивачі не є кредиторами ОСОБА_4. як суб’єкта підприємницької діяльності, правовідносини сторін виникли з договору позики між фізичними особами.
Апеляційний суд, скасовуючи рішення суду першої інстанції та відмовляючи в позові, посилався на те, що відкриті біржові торги з продажу майна підприємця-банкрута СПД – фізичної особи ОСОБА_4. відбулися у повній відповідності до вимог Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (2343-12)
, а тому позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2. є безпідставними.
Проте з такими висновками судів погодитися не можна.
З матеріалів справи вбачається, що Господарським судом м. Києва 29 грудня 2006 року порушено провадження у справі про банкрутство суб’єкта підприємницької діяльності – фізичної особи ОСОБА_4. та призначено арбітражним керуючим ОСОБА_3
Постановою Господарського суду м. Києва від 15 березня 2007 року суб’єкта підприємницької діяльності – фізичну особу ОСОБА_4. визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру.
29 листопада 2007 року арбітражний керуючий ОСОБА_3 провів відкриті біржові торги з продажу майна підприємця-банкрута СПД – фізичної особи ОСОБА_4., а саме: 1/3 частини квартири АДРЕСА_1
Ухвалюючи рішення, апеляційний суд зазначив, що правовідносини щодо продажу частини майна боржника в процесі ліквідації в справі про банкрутство регулюються Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (2343-12)
, однак суд не врахував, що ці правовідносини відповідно до вимог ст. 4-1 Господарського процесуального кодексу України з урахуванням вимог ст. ст. 30, 31, 47- 49 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" повинні розглядатися в порядку господарського судочинства.
З огляду на викладене, ухвалені у справі судові рішення підлягають скасуванню із закриттям провадження у справі з підстав, передбачених п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, оскільки справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Керуючись ст. 336 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України
у х в а л и л а:
Касаційну скаргу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.
Рішення Оболонського районного суду м. Києва від 22 грудня 2008 року та рішення апеляційного суду м. Києва від 13 травня 2009 року скасувати.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 ОСОБА_2 до ОСОБА_3 ОСОБА_4, ОСОБА_5 треті особи: товарна біржа "Універсальна товарно-сировинна біржа", товариство з обмеженою відповідальністю "Фонд правових ініціатив", Київське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об’єкти нерухомого майна, про визнання недійсними відкритих біржових торгів, скасування протоколу та державної реєстрації закрити.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий А.В. Гнатенко
Судді: В.М. Барсукова
М.І. Балюк
Л.І. Григор‘єва
В.Й. Косенко