СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ ВЕРХОВНОГО СУДА УССР
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
от 22.07.80
г. Киев
Суд не вправі призначати відбування покарання в колонії-
поселенні для осіб, які вчинили злочини з необережності,
засудженому, котрий раніше відбував покарання в місцях
позбавлення волі
Приговором народного суда Полесского района Киевской области
от 22 октября 1979 г. В. осужден по ст. 215 ч. 2 УК УССР
( 2002-05 ) (2002-05)
к четырем годам лишения свободы в колонии-поселении
для лиц, совершивших преступление по неосторожности, с лишением
права управлять транспортными средствами сроком на пять лет.
В. признан виновным в том, что 6 июля 1979 г., управляя в
нетрезвом состоянии трактором по дороге села Максимовичи
Полесского района Киевской области, нарушил правила безопасности
движения, в результате чего был смертельно травмирован гр-н Г.
В кассационном порядке дело не рассматривалось.
Постановлением президиума Киевского областного суда от 24
января 1980 г. приговор народного суда в части определения В. вида
исправительно-трудового учреждения отменен. В постановлении
содержится прямое указание на необходимость назначить осужденному
отбывание наказания в исправительно-трудовой колонии строгого
режима.
Определением народного суда Полесского района от 17 марта
1980 г. на этом основании осужденному назначена для отбывания
наказания исправительно-трудовая колония строгого режима.
Председатель Верховного Суда УССР внес протест в судебную
коллегию по уголовным делам Верховного Суда УССР, в котором ставит
вопрос об отмене указанного приговора народного суда от 22 октября
1979 г. в части определения осужденному вида ИТК, а также
постановления президиума областного суда от 24 января 1980 г. и
определения народного суда от 17 марта 1980 г. в отношении В. в
полном объеме и о направлении дела в народный суд Иванковского
района Киевской области для рассмотрения в порядке ст. 409 и 411
УПК УССР ( 1003-05 ) (1003-05)
вопроса об определении В. места отбытия
наказания.
Судебная коллегия удовлетворила протест по следующим
основаниям.
В ч.5 ст. 25 УК УССР ( 2001-05 ) (2001-05)
содержится прямое указание
на то, что отбывание наказания в исправительно-трудовой
колонии-поселении для лиц, совершивших преступление по
неосторожности, назначается лицам, осуждаемым впервые к лишению
свободы на срок не свыше пяти лет за преступления, совершенные по
неосторожности.
В абзаце 4 пункта 2 постановления Пленума Верховного Суда
СССР от 19 октября 1971 г. N 8 "О практике назначения судами видов
исправительно-трудовых учреждений лицам, осужденным к лишению
свободы" (в редакции постановления Пленума от 6 сентября 1979 г.
N 6) разъяснено: "Суды не должны определять осужденным, ранее
отбывавшим наказание в виде лишения свободы, колонию-поселение для
лиц, совершивших преступление по неосторожности".
Как видно из приговора суда, В. в 1972 г. был осужден по
ст. 206 ч.1 и 188-1 ч. 2 УК УССР ( 2002-05 ) (2002-05)
к двум годам лишения
свободы. То обстоятельство, что прежняя судимость погашена, не
давало основание для назначения В. по приговору народного суда от
22 октября 1979 г. отбывания наказания в колонии-поселении для
лиц, совершивших преступления по неосторожности.
Поэтому президиум областного суда обоснованно отменил
приговор народного суда в этой части. Однако, поскольку президиум
областного суда дал народному суду категорическое указание о
назначении В. ИТК строгого режима, он тем самым нарушил требования
ст.395 УПК УССР ( 1003-05 ) (1003-05)
, лишив народный суд возможности
обсудить вопрос о назначении осужденному и более мягкого вида ИТК.
Руководствуясь ст. 393, 394 УПК УССР ( 1003-05 ) (1003-05)
и п.9
указанного выше постановления Пленума Верховного Суда СССР от 19
октября 1971 г. N 8, судебная коллегия, отменив состоявшиеся в
отношении В. судебные решения по поводу определения ему места
отбытия наказания, дело в этой части направила в народный суд
Иванковского района Киевской области на новое судебное
рассмотрение в порядке ст. 409 и 411 УПК УССР.
Информационный бюллетень ВС УССР. 1980. N 36. Стр.27-28