СУДОВА КОЛЕГІЯ В КРИМІНАЛЬНИХ СПРАВАХ ВЕРХОВНОГО СУДУ УКРАЇНИ
У Х В А Л А
від 06.05.99
м.Київ
(Витяг)
Відповідно до вимог ст. 275 КПК України ( 1003-05 ) (1003-05) розгляд справи в суді провадиться тільки щодо обвинувачених і лише за тим обвинуваченням, за яким їх віддано до суду
Вироком Деснянського районного суду м. Чернігова від 22 травня 1998 р. І. та М. засуджено за ч. 3 ст. 144 КК ( 2001-05 ) (2001-05) до позбавлення волі.
Ухвалою судової колегії в кримінальних справах Чернігівського обласного суду від 20 серпня 1998 р. вирок залишено без зміни.
І. та М. визнано винними у вимагательстві за таких обставин. 13 липня 1996 р. в смт Гончарівське Чернігівської області між К. і його сином С., з одного боку, та П. і братами Я.С. і Я.О. - з іншого, виникла сварка. Після цього К., П., Я.С. і Я.О. домовилися зустрітись наступного дня біля диско-клубу "Магнолія" в м. Чернігові.
В обумовлений час у зазначеному місці з Я.С. та П. зустрілись К., І., М. і Ш., і останні три почали вимагати від Я.С. та П. передати їм 5 тис. доларів США. При цьому вони погрожували потерпілим фізичною розправою в разі невиконання їхньої вимоги, а Ш., крім того, ударив кулаком в обличчя П., заподіявши йому середньої тяжкості тілесні ушкодження.
Продовжуючи злочинну діяльність, М. та І. 3 вересня 1996 р. на одній із вулиць м. Чернігова відібрали у В. автомобіль "ВАЗ-2109", який належав Я.С.
4 вересня 1996 р. І. та М. знову зустріли Я.С. біля диско-клубу і почали вимагати передачі їм 5 тис. доларів США або відібраного напередодні автомобіля. При цьому І. декілька разів ударив потерпілого в обличчя та інші частини тіла. Потім вони завели Я.С. до диско-клубу і, погрожуючи розправою, заборонили виходити з приміщення. Близько 2-ї години ночі 5 вересня 1996 р. І. та М. перевезли Я.С. із диско-клубу до приватної квартири, де тримали до ранку, а потім доставили його в приміщення камери схову на ринку "Нива" в м. Чернігові. Звідти І. та М. відвезли потерпілого до м. Києва, де Ш. почав вимагати від Я.С. оформлення документів на право управління та розпорядження згаданим автомобілем.
Я.С. внаслідок фізичного і психічного впливу з боку І., М. та Ш. погодився видати доручення на ім'я М. на автомашину "ВАЗ-2109" з правом розпорядження нею на свій розсуд. Заволодівши протиправно зазначеним автомобілем, І., М. та Ш. завдали Я.С. матеріальну шкоду на суму 13 018 грн.
Заступник Голови Верховного Суду України порушив у протесті питання про зміну судових рішень, а саме заміну в їх мотивувальній частині прізвища "Ш." словами "з особою, щодо якої матеріали виділено в окреме провадження". Судова колегія в кримінальних справах Верховного Суду України визнала, що протест підлягає задоволенню з таких підстав.
Згідно зі ст. 275 КПК ( 1003-05 ) (1003-05) розгляд справи в суді провадиться тільки щодо обвинувачених і лише за тим обвинуваченням, за яким їх віддано до суду, а відповідно до вимог ст. 334 КПК мотивувальна частина обвинувального вироку має містити формулювання обвинувачення щодо підсудних, визнаного судом доведеним, із зазначенням місця, часу, способу вчинення та наслідків злочину, форми вини й мотивів злочину.
У даній справі, як видно з її матеріалів, було притягнуто до кримінальної відповідальності та віддано до суду І. та М. За вироком суду І. та М. визнані винними й засуджені за вимагательство.
Разом з тим у мотивувальній частині вироку суд зазначив, що І. та М. вчинили вимагательство за попереднім зговором з Ш., щодо якого матеріали справи виділені в окреме провадження і в судовому засіданні не розглядались. За таких обставин у мотивувальній частині вироку і в касаційній ухвалі прізвище "Ш." необхідно замінити словами "з особою, щодо якої матеріали виділено в окреме провадження".
Враховуючи наведене, судова колегія в кримінальних справах змінила вирок та ухвалу касаційної інстанції, замінивши в їх мотивувальній частині прізвище "Ш." словами "з особою, щодо якої матеріали справи виділено в окреме провадження".
Надруковано: "Вісник Верховного Суду України", N 3(13), 1999 р.