У Х В А Л А
Колегія суддів Судової палати у кримінальних справах
Верховного Суду України у складі:
головуючого
судді
Міщенка С.М.,
суддів
Косарєва В.І. і Школярова В.Ф.,
за участю прокурора
Ковтун Н.Я.,
захисника ОСОБА_5,
розглянувши в судовому засіданні в м. Києві 25 травня 2010 року кримінальну справу за касаційною скаргою засудженого ОСОБА_6 на вирок колегії суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду м. Києва від 04 лютого 2009 року,
в с т а н о в и л а :
вироком Солом’янського районного суду м. Києва від 08 жовтня 2009 року було засуджено:
ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_1,
такого, що відповідно до ст. 89 КК
України судимості не має,
- за ч. 2 ст. 307 КК України на 7 років позбавлення волі з конфіскацією всього майна, яке є його власністю;
ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_2,
судиму 25 квітня 2006 року за ч. 2
ст. 307 КК України на 3 роки позбавлення
волі, звільнену 06 жовтня 2007 року
умовно-достроково на 10 місяців 8 днів,
- за ч. 2 ст. 307 КК України на 6 років 6 місяців позбавлення волі з конфіскацією всього майна, яке є її власністю.
На підставі ст. 71 КК України ОСОБА_7 визначено остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років з конфіскацією всього майна, яке є його власністю.
Вироком апеляційного суду м. Києва від 04 лютого 2010 року вказаний вирок щодо ОСОБА_6 та ОСОБА_7 за апеляцією прокурора скасовано в частині кваліфікуючих ознак злочину, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, і постановлено свій вирок, яким кваліфіковано дії:
– ОСОБА_6 за ч. 2 ст. 309 КК України, як незаконне придбання, зберігання, перевезення з метою збуту, а також незаконний збут особливо небезпечних наркотичних засобів, вчинені повторно, за попередньою змовою групою осіб;
– ОСОБА_7 за ч. 2 ст. 307 КК України, як незаконне придбання, зберігання з метою збуту, а також незаконний збут особливо небезпечних наркотичних засобів, вчинені повторно, за попередньою змовою групою осіб.
Постановлено вважати засудженими:
– ОСОБА_6 за ч. 2 ст. 307 КК України на 7 років позбавлення волі з конфіскацією всього майна, яке є його власністю;
– ОСОБА_7 за ч. 2 ст. 307 КК України на 6 років 6 місяців позбавлення волі з конфіскацією всього майна, яке є її власністю, а на підставі ст. 71 КК України за сукупністю вироків до покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років з конфіскацією всього майна, яке є її власністю.
Постановлено виключити з вироку Солом’янського районного суду м. Києва від 08 жовтня 2009 року кваліфікуючу ознаку вчиненого ОСОБА_7 злочину, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, – перевезення наркотичних засобів.
Зазначена кримінальна справа призначена до касаційного розгляду за касаційною скаргою засудженого ОСОБА_6 на 25 травня 2010 року.
09 березня 2010 року до Верховного Суду України надійшла касаційна скарга захисника засудженої ОСОБА_7 – адвоката ОСОБА_5, щодо якої вимоги ст. ст. 351, 353 КПК України не виконані.
Заслухавши доповідь судді Верховного Суду України, думку прокурора, про необхідність зняття справи з касаційного розгляду і направлення її до суду для виконання вимог ст.ст. 351, 353 КПК України, пояснення захисника ОСОБА_5, який не заперечував проти зняття справи з розгляду, перевіривши матеріали справи колегія суддів вважає, що справу слід зняти з касаційного розгляду з таких підстав.
Відповідно до ст.ст. 386, 387 КПК України касаційні скарги і подання на вироки, ухвали і постанови апеляційного суду, постановлені ним як судом першої інстанції, подаються через суд, який постановив вирок чи виніс ухвалу або постанову протягом одного місяця з моменту проголошення вироку, а засудженим, який перебуває під вартою, - в той же строк з моменту вручення йому копії вироку.
Повідомлення про надходження касаційних скарг і подання на зазначені судові рішення, здійснюється судом, який постановив оскаржуване рішення, з додержанням вимог ст. 351 КПК України.
Проте, як убачається з матеріалів справи, захисник засудженої ОСОБА_7 – адвокат ОСОБА_5 касаційну скаргу на оскаржуваний вирок подав безпосередньо до Верховного Суду України, а тому його скарга повинна бути надіслана до суду, який постановив це рішення для виконання вимог, передбачених статтями 350- 353 КПК України.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 388, 392 КПК України колегія суддів,
у х в а л и л а :
кримінальну справу щодо ОСОБА_6 та ОСОБА_7, засуджених за ч. 2 ст. 307 КК України зняти з касаційного розгляду і направити її до апеляційного суду м. Києва для виконання вимог, передбачених ст. ст. 350 – 353 КПК України (1001-05) .
с у д д і :
Міщенко С.М.
Косарєв В.І.
Школяров В.Ф.