У х в а л а
 
                          IМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
       Колегія суддів Судової палати у кримінальних справах
 
                Верховного Суду України у складі :
 
     головуючого
 
     Пивовара В.Ф.,
 
     суддів
 
     Кривенди О.В., Пошви Б.М.,
 
     за участю прокурора
 
     Саленка I.В.,
 
     розглянула в судовому засіданні у м. Києві  13  березня  2008
року  кримінальну  справу  за   касаційним   поданням   заступника
прокурора Донецької області на вирок  Олександрівського  районного
суду Донецької області від 1 серпня 2007 року щодо ОСОБА_2.
 
     Цим вироком
 
     ОСОБА_1,
 
     IНФОРМАЦIЯ_1, громадянина України, раніше не судимого,
 
     засуджено  за  ч.  3  ст.  185  КК  України  ( 2341-14 ) (2341-14)
           із
застосуванням ст. 69 КК України ( 2341-14 ) (2341-14)
         на три роки  обмеження
волі.
 
     В апеляційному порядку справа не розглядалася.
 
     ОСОБА_2  визнано  винним  у  тому,  що  він,   за   обставин,
викладених у вироку, протягом листопада 1997 року, у  травні  1998
року, за попередньою змовою з ОСОБА_3, якого засуджено за вчинення
цих злочинів, вчинили  крадіжки  електропроводів  з  електромережі
"Дніпроканалбудексплуатація" на загальну суму 13 500 гривень.
 
     У кінці жовтня 1998 року ОСОБА_1,  за  попередньою  змовою  з
ОСОБА_3,  якого  засуджено  за  вчинення  цього  злочину,  вчинили
крадіжку електропроводу з електромереж ПДУ  "Трансаміак"  на  суму
2462,18 гривень.
 
     На початку листопада 1998 року ОСОБА_1, за попередньою змовою
з ОСОБА_4, якого засуджено  за  вчинення  цього  злочину,  вчинили
крадіжку електропроводу з електромереж ПДУ "Трансаміак" на суму  5
276,10 гривень.
 
     У середині грудня 1998 року ОСОБА_1, за попередньою змовою  з
ОСОБА_4 та ОСОБА_5, яких  засуджено  за  вчинення  цього  злочину,
вчинили крадіжку алюмінієвого електропроводу Олександрійського РЕМ
на суму 1 432,43 гривні.
 
     У  касаційному  поданні  прокурор  посилається  на   допущені
місцевим  судом   істотні   порушення   кримінально-процесуального
закону, зокрема, на те, що на порушення вимог ст. 334 КПК  України
( 1001-05 ) (1001-05)
        , суд  у  мотивувальній  частині  вироку  зазначив,  що
ОСОБА_1 вчинив крадіжки у великих  розмірах,  а  засудив  його  за
вчинення крадіжки, що завдала значної шкоди потерпілому.
 
     Також у поданні йдеться про  неправильне  застосування  судом
кримінального закону, оскільки,  на  думку  прокурора,  засуджений
вчинив продовжуваний злочин.
 
     Крім того, прокурор вважає, що суд призначив ОСОБА_1 надмірно
м'яке  покарання.  Просить  вирок  місцевого  суду  щодо  ОСОБА_2.
скасувати, а справу - направити на новий судовий розгляд.
 
     Заслухавши доповідь судді Верховного Суду України, міркування
прокурора, який просив задовольнити касаційне подання, перевіривши
матеріали  справи  й  обговоривши  доводи,  викладені  у  поданні,
колегія суддів вважає, що касаційне подання підлягає задоволенню з
таких підстав.
 
     Як видно з вироку, у його мотивувальній  частині,  формулюючи
обвинувачення, яке визнане доведеним,  суд  зазначив,  що  ОСОБА_1
вчинив крадіжки чужого майна у великих розмірах.
 
     У той же час, наводячи мотиви щодо кваліфікації злочинних дій
підсудного, суд зазначив  про  вчинення  ОСОБА_6  крадіжок  чужого
майна, що завдали значної шкоди потерпілому  і  кваліфікував  його
дії за ч.3 ст. 185 КК України ( 2341-14 ) (2341-14)
        .
 
     Таким чином, суд, на порушення  вимог  ст.  334  КПК  України
( 1001-05 ) (1001-05)
        , допустив у вироку суперечливі формулювання, у зв'язку
з чим вирок  щодо  ОСОБА_2.  підлягає  скасуванню  з  направленням
справи на новий судовий розгляд, під час якого  необхідно  усунути
вказані недоліки та постановити судове рішення з дотриманням  усіх
вимог кримінального та кримінально-процесуального законодавства.
 
     При новому розгляді  справи  мають  бути  перевірені  й  інші
доводи, викладені у касаційному поданні.
 
     На підставі наведеного та керуючись  ст.  ст.  395,  396  КПК
України ( 1001-05 ) (1001-05)
        , колегія суддів Судової палати у  кримінальних
справах Верховного Суду України, -
 
     у х в а л и л а :
 
     касаційне  подання  заступника  прокурора  Донецької  області
задовольнити.
 
     Вирок Олександрівського районного суду Донецької області  від
1 серпня 2007 року щодо ОСОБА_1 скасувати, а справу  направити  на
новий судовий розгляд.
 
     судді:
 
     Пивовар В.Ф. Кривенда О.В. Пошва Б.М.