12.04.2011
UA
Офіційний вісник Європейського Союзу
L 97/47
(До Розділу V: Економічне та галузеве співробітництво Глава 5. Статистика)

РІШЕННЯ КОМІСІЇ

від 11 квітня 2011 року про надання відступів певним державам-членам стосовно передавання статистики відповідно до Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1338/2008 про статистику Співтовариства щодо охорони громадського здоров’я, охорони праці та безпеки на робочому місці, що стосуються статистики щодо нещасних випадків на робочому місці

(оприлюднено під номером C(2011) 2403)
(Автентичними є лише тексти німецькою, грецькою, англійською, французькою, латвійською та нідерландською мовами)
(2011/231/ЄС)
ЄВРОПЕЙСЬКА КОМІСІЯ,
Беручи до уваги Договір про функціонування Європейського Союзу (994_b06) ,
Беручи до уваги Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1338/2008 (984_019-08) від 16 грудня 2008 року про статистику Співтовариства щодо охорони громадського здоров’я, охорони праці та безпеки на робочому місці (- 1), зокрема його статтю 9(2),
Беручи до уваги запити, подані Королівством Бельгія, Федеративною Республікою Німеччина, Ірландією, Грецькою Республікою, Французькою Республікою, Республікою Латвія, Королівством Нідерланди та Сполученим Королівством Великої Британії та Північної Ірландії,
Оскільки:
(1) Згідно зі статтею 2 Регламенту (ЄС) № 1338/2008 (984_019-08) , він застосовується до вироблення статистики про нещасні випадки на робочому місці, як визначено в додатку IV.
(2) У статті 9(2) Регламенту (ЄС) № 1338/2008 (984_019-08) передбачені, за необхідності, відступи та перехідні періоди для держав-членів, в основі яких мають бути об’єктивні підстави.
(3) З інформації, наданої Комісії, випливає, що запити про надання відступів, подані Бельгією, Німеччиною, Ірландією, Грецією, Францією, Латвією, Нідерландами та Сполученим Королівством, обумовлені потребою у значній адаптації національних адміністративних і статистичних систем для забезпечення повної відповідності Регламенту (ЄС) № 1338/2008 (984_019-08) .
(4) Відповідно, слід надати такі відступи за запитами відповідних держав-членів.
(5) Інструменти, передбачені в цьому Рішенні, відповідають висновку Комітету європейської статистичної системи,
УХВАЛИЛА ЦЕ РІШЕННЯ:

Стаття 1

Визначені в додатку відступи надати перерахованим у додатку державам-членам.

Стаття 2

Це Рішення адресоване Королівству Бельгія, Федеративній Республіці Німеччина, Ірландії, Грецькій Республіці, Французькій Республіці, Республіці Латвія, Королівству Нідерланди та Сполученому Королівству Великої Британії та Північної Ірландії.
Вчинено у Брюсселі 11 квітня 2011 року.
За Комісію
Olli REHN
Член Комісії
(-1) ОВ L 354, 31.12.2008, с. 70.
ДОДАТОК

Відступи від Регламенту (ЄС) № 1338/2008, як імплементовано Комісією, щодо статистики про нещасні випадки на робочому місці

Держава-член
Відступ
Завершення строку дії відступу
Бельгія
Перше подання даних про нещасні випадки на робочому місці для працівників публічного сектора (секція O NACE): 2016 рік (дані за 2014 рік).
30 червня 2016 року
Перше подання змінної ISCO-08: 2014 рік (дані за 2012 рік).
30 червня 2014 року
Німеччина
Перше подання змінних "втрачені дні", ISCO-08 та NACE (Rev. 2) на 4-значному рівні: 2016 рік (дані за 2014 рік).
30 червня 2016 року
Перше подання даних про нещасні випадки на робочому місці для державних службовців: 2016 рік (дані за 2014 рік).
30 червня 2016 року
Ірландія
Перше подання даних про дорожньо-транспортні пригоди (даних про підвищений рівень дорожньо-транспортних пригод): 2016 рік (дані за 2014 рік).
30 червня 2016 року
Греція
Перше подання змінних "втрачені дні", "тип травми" та змінних етапу III щодо причин і обставин: 2016 рік (дані за 2014 рік).
30 червня 2016 року
Перше подання даних для працівників публічного сектора (секція O NACE) та працівників у галузях NACE (Rev. 2), які не були застраховані Фондом соціального страхування (IKA): 2016 рік (дані за 2014 рік).
30 червня 2016 року
Франція
Перше подання змінних етапу III щодо причин і обставин: 2016 рік (дані за 2014 рік).
30 червня 2016 року
Повне охоплення всіх працівників у секторах A-S NACE (Rev.2): 2016 рік (для даних за 2014 рік).
30 червня 2016 року
Латвія
Перше подання змінних "втрачені дні", "економічна діяльність працедавця" з детальним 4-значним кодом NACE (Rev.2) та географічним розташуванням за NUTS: 2014 рік (дані за 2012 рік).
30 червня 2014 року
Нідерланди
Перше подання змінних "професія", "тип травми", "травмована частина тіла", "дата нещасного випадку", "втрачені дні" та змінних етапу III щодо причин і обставин: 2016 рік (дані за 2014 рік).
30 червня 2016 року
Сполучене Королівство
Перше подання змінної "втрачені дні": 2015 рік (дані за 2013 рік).
30 червня 2015 року
Перше подання даних про дорожньо-транспортні пригоди: 2015 рік (дані за 2013 рік).
30 червня 2015 року
Перше подання даних про нещасні випадки із членами екіпажів літаків і суден: 2016 рік (дані за 2014 рік).
30 червня 2016 року
( Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua )