ПИСЬМО № III-087.z/09

об изменениях в МТТ № 91, вступающих в силу с 01.01.2010

(13 ноября 2009 года)
В соответствии с пунктом 8.2 статьи 1 Договора о Международном железнодорожном транзитном тарифе (МТТ) (998_229) Комитет ОСЖД как Управление делами МТТ информирует об изменениях в таблице транзитных расстояний железных дорог Украины (УЗ) части VI раздела I "Таблицы транзитных расстояний" МТТ (редакция по состоянию на 01.01.2009), представленных Письмом Государственной администрации железнодорожного транспорта Украины (УЗ) N ЦЗМ-12/2535 от 03.11.2009.
Изменения в таблицу транзитных расстояний железных дорог Украины (УЗ) вводятся в действие с 1 января 2010 года и вносятся в МТТ (998_229) как изменение под номером 91.
Приложение:
1) копия Письма УЗ N ЦЗМ-12/2535 от 03.11.2009 - на 1 листе;
2) изменения в таблице транзитных расстояний УЗ - на 2 листах.
Секретарь
Комитета ОСЖД
Л.ШИМОН
Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины

ПИСЬМО

ГАЖТ Украины "Укрзализныця" № ЦЗМ-12/2535 об изменениях в МТТ касательно таблицы транзитных расстояний железных дорог Украины

(3 ноября 2009 года)
В соответствии с пунктом 8.2 статьи 1 Договора о МТТ (998_229) Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины направляет изменения в таблицы транзитных расстояний железных дорог Украины.
Текст на страницах 81 и 82 МТТ (998_229) изложить в новой редакции.
Обращаемся к Комитету ОСЖД присвоить указанным изменениям очередной номер с введением в действие с 01.01.2010. Приложение 2 листа.
Заместитель
Генерального директора "Укрзализныци"
В.ЧОРНЫЙ
 
Приложение 
к Письму Комитета ОСЖД 
от 13.11.2009 N III-087.Z/09

ТРАНЗИТНЫЕ РАССТОЯНИЯ

железных дорог Украины

УЗ
От или до припортовых и пограничных станций
Пограничные станции между
Украина - Беларусь (УЗ - БЧ)
Украина - Россия (УЗ - РЖД)
УЗ: Заболотье БЧ: Малорито
УЗ: Удрицк БЧ: Горынь
УЗ: БережестьБЧ: Словечно
УЗ: ГорностаевкаБЧ: Терюха
УЗ: Хоробичи БЧ: Тереховка
УЗ: Зерново РЖД: Суземка
УЗ: Казачья Лопань РЖД: Красный Хутор
УЗ: Тополи РЖД: Соловей
УЗ: Красная Могила РЖД: Гуково
УЗ: Квашино РЖД: Успенская
Номер дороги и код перехода
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
1120
1121
1122
1123
1124
1102
1106
1108
1112
1114
21
21
21
21
21
20
20
20
20
20
22
3760
УЗ: Инкерман 1
1614
1554
1426
1269
1276
1235
804
889
909
818
22
3766
УЗ: Кайдакская
1077
1017
889
811
818
777
346
431
451
360
22
3759
УЗ: Камышовая Бухта
1637
1577
1449
1292
1299
1258
827
912
932
841
22
3756
УЗ: Керчь-Порт
1645
1585
1457
1300
1307
1266
835
920
940
849
22
1180
УЗ: Крым (паром)
1661
1601
1473
1316
1323
1282
851
936
956
865
22
2783
УЗ: Мариуполь- Порт
1460
1400
1178
1020
945
904
497
413
356
239
22
3763
УЗ: Нижнеднепровск- Пристань
1074
1014
886
808
815
774
343
428
448
357
22
3750
УЗ: Николаев- Грузовой
1065
1005
877
891
956
965
679
764
784
693
22
2866
УЗ: Одесса-Порт
939
879
945
951
1016
1025
809
927
1076
985
22
3751
УЗ: Одесса- Пересыпь
933
873
939
945
1010
1019
803
921
1070
979
22
3769
УЗ: Прибугская
1068
1008
880
894
959
968
682
767
787
696
22
3765
УЗ: Порт-Великое Запорожье
1192
1132
1004
847
854
813
382
467
487
396
22
3755
УЗ: Керчь-Южная
1651
1591
1463
1306
1313
1272
841
926
946
855
22
2861
УЗ: Рени*
925
865
872
937
1002
1011
930
1048
1197
1106
22
3767
УЗ: Феодосия - Перевалка
1567
1507
1379
1222
1229
1188
757
842
862
771
22
2867
УЗ: Херсон-Порт
1119
1059
931
945
1010
1019
693
754
800
683
22
3753
УЗ: Черноморская
969
909
967
983
1048
1057
767
885
1034
943
22
3768
УЗ: Айвазовская
1564
1504
1376
1219
1226
1185
754
839
859
768
22
3758
УЗ: Аршинцево
1658
1598
1470
1313
1320
1279
848
933
953
862
22
2864
УЗ: Белгород - Днестровский
1012
952
1010
1024
1089
1098
904
1022
1171
1080
22
2784
УЗ: Бердянск
1382
1322
1216
1059
1066
1025
594
617
534
443
22
3752
УЗ: Береговая
1006
946
1004
1020
1085
1094
804
922
1071
980
22
3764
УЗ: Днепропетровск
1075
1015
887
809
816
775
344
429
449
358
22
3762
УЗ: Евпатория - Товарная
1578
1518
1390
1233
1240
1199
768
853
873
782
22
3754
УЗ: Жовтневая
1076
1016
888
902
967
976
690
775
795
704
22
2862
УЗ: Измаил
1209
1149
1207
1221
1286
1295
1101
1219
1368
1277
22
2865
УЗ: Ильичевск
970
910
968
982
1047
1056
862
980
1129
1038
22
1030
УЗ: Ильичевск - Паромная (на Батуми)
948
888
946
960
1025
1034
840
958
1107
1016
22
1031
УЗ: Ильичевск - Паромная (на Поти)
948
888
946
960
1025
1034
840
958
1107
1016
22
1181
УЗ: Ильичевск - Паромная (Болгария)
948
888
946
960
1025
1034
840
958
1107
1016
22
1181
УЗ: Ильичевск - Паромная (Рыбный порт)
948
888
946
960
1025
1034
840
958
1107
1016
22
4018
УЗ: Ильичевск - Паромная (Турция)
948
888
946
960
1025
1034
840
958
1107
1016