Совет Безопасности,

принимая к сведению письмо Генерального секретаря от 14 сентября 2005 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/2005/593),

постановляет, что, несмотря на положения статьи 12 Устава Международного трибунала (995_711) по бывшей Югославии и несмотря на то, что срок полномочий, на который была избрана судья Кристина ван ден Вингарт, начнется, согласно статье 13бис Устава Трибунала (995_711) , лишь 17 ноября 2005 года, она будет назначена постоянным судьей по делу Мкршич и др., рассмотрение которого должно начаться 3 октября 2005 года.