Резолюція 1263,

що прийнята Радою Безпеки на її 4044-му засіданні,

13 вересня 1999 року

Резолюция 1263,

принятая Советом Безопасности на его 4044-м заседании,

13 сентября 1999 года
Совет Безопасности,
ссылаясь на все свои предыдущие резолюции по Западной Сахаре,
приветствуя доклад Генерального секретаря от 8 сентября 1999 года (S/1999/954) и содержащиеся в нем замечания и рекомендации,
приветствуя также возобновление процесса идентификации лиц, имеющих право голоса, и начало процесса рассмотрения апелляций,
1. постановляет продлить мандат Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) до 14 декабря 1999 года, с тем чтобы завершить процесс идентификации лиц, имеющих право голоса, как предусматривается в пункте 21 доклада Генерального секретаря, осуществить меры по укреплению доверия и заключить все остающиеся соглашения, необходимые для осуществления Плана урегулирования, и продолжить процесс рассмотрения апелляций, и вновь подтверждает права заявителей в надежде на то, что процесс рассмотрения апелляций не будет превращен во второй раунд процесса идентификации;
2. просит Генерального секретаря каждые 45 дней представлять доклады о важных событиях в деле осуществления Плана урегулирования;
3. просит также Генерального секретаря представить Совету Безопасности до истечения срока действия нынешнего мандата всеобъемлющую оценку мер, принятых в целях завершения процесса рассмотрения апелляций, и кадровых потребностей, изложенных в докладе, а также хода подготовки к репатриации беженцев и началу переходного периода;
4. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.