Резолюция 53/46 Генеральной Ассамблеи ООН
Помощь палестинским беженцам
[по докладу Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет) (A/53/597)]
Генеральная Ассамблея,
ссылаясь на свою резолюцию 52/57 от 10 декабря 1997 года и все свои предыдущие резолюции по этому вопросу, включая резолюцию 194 (III) от 11 декабря 1948 года,
принимая к сведению доклад Генерального комиссара Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ, охватывающий период с 1 июля 1997 года по 30 июня 1998 года1.
__________________
1 Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят третья сессия, Дополнение N 13 (A/53/13).
приветствуя подписание в Вашингтоне 13 сентября 1993 года правительством Государства Израиль и Организацией освобождения Палестины, представляющей народ Палестины, Декларации принципов о временных мерах по самоуправлению2 и последующих имплементационных соглашений, а также подписание в Вашингтоне 28 сентября 1995 года Израильско-палестинского временного соглашения по Западному берегу и сектору Газа3,
__________________
2 A/48/486-S/26560, приложение; см. Официальные отчеты Совета Безопасности, сорок восьмой год, Дополнение за октябрь, ноябрь и декабрь 1993 года, документ S/26560.
3 A/51/889-S/1997/357, приложение; см. Официальные отчеты Совета Безопасности, пятьдесят второй год, Дополнение за апрель, май и июнь 1997 года, документ S/1997/357.
обращаясь с призывом к Многосторонней рабочей группе по беженцам в рамках ближневосточного мирного процесса продолжать выполнять свою важную работу,
приветствуя завершение перевода штаб-квартиры Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ в Газу в район его деятельности,
1. с сожалением отмечает, что репатриация беженцев или выплата им компенсации, как это предусматривается в пункте 11 ее резолюции 194 (III), не были осуществлены, и что поэтому положение беженцев продолжает вызывать озабоченность;
2. выражает свою благодарность Генеральному комиссару и всему персоналу Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ, признавая, что Агентство делает, в пределах имеющихся ресурсов, все, что в его силах, а также выражает свою благодарность специализированным учреждениям и частным организациям за их ценную работу по оказанию помощи беженцам;
3. с сожалением отмечает, что Согласительная комиссия Организации Объединенных Наций для Палестины не смогла найти средства для достижения прогресса в выполнении пункта 11 резолюции 194 (III) Генеральной Ассамблеи, и просит Комиссию прилагать постоянные усилия, направленные на выполнение этого пункта, и представить доклад Ассамблее в надлежащее время, но не позднее 1 сентября 1999 года;
4. отмечает значительный успех программы установления мира Агентства после подписания Декларации принципов о временных мерах по самоуправлению2 и подчеркивает важное значение того, что взносы на осуществление этой Программы выделяются не за счет средств Общего фонда;
___________________
2 A/48/486-S/26560, приложение; см. Официальные отчеты Совета Безопасности, сорок восьмой год, Дополнение за октябрь, ноябрь и декабрь 1993 года, документ S/26560.
5. приветствует более тесное сотрудничество между Агентством и Всемирным банком и другими специализированными учреждениями и призывает Агентство сделать решающий вклад, с тем чтобы придать новый импульс укреплению социально-экономической стабильности оккупированных территорий;
6. настоятельно призывает все государства-члены в срочном порядке оказать помощь и поддержку в целях экономического и социального развития палестинского народа и оккупированных территорий;
7. вновь с глубокой обеспокоенностью отмечает, что финансовое положение Агентства, как указывается в докладе Генерального комиссара1, продолжает оставаться неизменно критическим;
___________________
1 Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят третья сессия, Дополнение N 13 (A/53/13).
8. высоко оценивает усилия Генерального комиссара в направлении обеспечения бюджетной транспарентности и внутренней эффективности и надеется, что такие усилия будут продолжены;
9. с глубоким беспокойством отмечает, что проблема структурного дефицита, стоящая перед Агентством, предвещает почти неизбежное ухудшение условий жизни палестинских беженцев и, таким образом, может сказаться на мирном процессе;
10. призывает все правительства в безотлагательном порядке приложить, по возможности, самые энергичные усилия для удовлетворения предполагаемых потребностей Агентства и настоятельно призывает правительства, не делающие взносов, регулярно вносить их, а правительства, делающие взносы, рассмотреть вопрос об увеличении размера своих регулярных взносов;
11. постановляет продлить мандат Агентства до 30 июня 2002 года без ущерба для положения пункта 11 резолюции 194 (III) Генеральной Ассамблеи.
75-е пленарное заседание,
3 декабря 1998 года
Пятьдесят третья сессия
Пункт 83 повестки дня