Соглашение между государственным концерном "Азерхимия" Азербайджанской республики и Министерством промышленности Украины о специализации и производственной кооперации

Государственный концерн "Азерхимия" Азербайджанской республики и Министерство промышленности Украины на основании Соглашения об общих условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации предприятий и отраслей государств - участников Содружества Независимых Государств (997_014) от 23 декабря 1993 года и Протокола о механизме реализации данного Соглашения от 1994 г., придавая важное значение сохранению и развитию долгосрочной производственной кооперации, а также в целях обеспечения благоприятных условий для экономического, производственного и научно-технического сотрудничества предприятий и организаций отраслей химической и нефтехимической промышленности договорились о нижеследующем.

Статья 1

Стороны обязуются сохранять на взаимовыгодной основе сложившуюся специализацию предприятий согласно приложениям N 1,2 к настоящему Соглашению, являющихся неотъемлемой его частью, проиэводственную и научно-техническую кооперацию между предприятиями и организациями отраслей в области разработки, производства и координации сбыта продукции, оказания услуг отраслевого назначения, а также кооперацию при осуществлении поставок необходимых для этого сырья, материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий.

Статья 2

На основе взаимной заинтересованности Стороны оказывают содействие хозяйствующим субъектам в создании совместных межгосударственных отраслевых хозяйственных организаций различных форм собственности, и в первую очередь с участием технологически взаимосвязанных предприятий.

Статья 3

Стороны согласились, что кооперированные поставки продукции и предоставляемых услуг осуществляются в соответствии с законодательствами Сторон и на основе контрактов (договоров), заключаемых хозяйствующими субъектами Сторон.

Стороны будут содействовать заключению двухсторонних контрактов (договоров) на кооперированные поставки продукции, предоставление услуг, осуществление научно-технического сотрудничества.

Ответственность за выполнение указанных контрактов (договоров) несут хозяйствующие субъекты, их заключившие.

Статья 4

Кооперированные поставки между предприятиями Сторон сырья, материалов, заготовок, полуфабрикатов, комплектующих и других изделий, проектные, ремонтные работы, техническое обслуживание, технологические операции и другие услуги отраслевого (межотраслевого) назначения, необходимые для производства конечной продукции и обеспечения стабильной работы технологически связанных производств, осуществляются по согласованным перечням согласно приложениям N 3 и 4 к данному Соглашению , являющихся неотъемлемой его частью.

На основе настоящего Соглашения и прилагаемых к нему перечней хозяйствующие субъекты Сторон заключают контракты (договоры) о кооперированных поставках продукции и предоставлении услуг.

Порядок взаиморасчетов между хозяйствующими субъектами Сторон определяется действующими межправительствами соглашениями и законодательствами Сторон.

Статья 5

Общий порядок поставок товаров по кооперации между предприятиями и организациями Сторон и их таможенного оформления определяются положениями о порядке поставок и таможенного оформления продукции, поставляемой по производственной кооперации предприятий и отраслей государств-участников СНГ, утвержденными постановлением Кабинета Министров Украины от 18.05.94 N 323 (323-94-п) и соответствующим постановлением Правительства Республики Азербайджан.

Перевозки грузов в рамках настоящего Соглашения осуществляются по тарифам, действующим на территории каждой из Сторон.

Стороны будут проводить консультации по сближению предельных уровней рентабельности, устанавливаемых на товары, поставляемые по кооперации.

Статья 6

Продукция, товары, предоставляемые услуги, поставляемые по кооперации согласно прилагаемым к данному Соглашению перечням, не облагаются ввозными и вывозными пошлинами, налогами и акцизами в соответствии со статьей 5 Соглашения об общих условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации предприятий и отраслей государств-участников Содружества Независимых Государств.

Статья 7

Стороны не будут продавать или передавать третьей Стороне, в том числе иностранным физическим, юридическим лицам и международным организациям продукцию, поставляемую по кооперации, научную и техническую информацию о ней, результаты исследований, а также использовать изобретения, "ноу-хау" без предварительного взаимного согласия.

Статья 8

Все спорные вопросы, которые могут возникнуть между предприятиями при поставке продукции в соответсвии с настоящим Соглашением, будут разрешаться на условиях, предусмотренных в контрактах (договорах) между хозяйствующими субъектами Сторон.

Стороны сохраняют за собой право пересматривать с предварительным уведомлением объемы кооперированных поставок, а также обязуются уведомлять друг друга об изменении специализации, снятии с производства продукции или отказе от потребления продукции за шесть месяцев до проведения таких изменений.

Статья 9

Стороны создадут для реализации настоящего Соглашения двухстороннюю рабочую группу.

Соглашение может быть изменено или дополнено только по согласию Сторон.

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.

Статья 10

Настоящее Соглашение действует в течение трех лет, и будет автоматически продлеваться на последующие годы, если ни одна из Сторон не позднее, чем за шесть месяцев до окончания соответствующего периода его действия не сделает письменного заявления о своем желании прекратить действие настоящего Соглашения.

Совершено в г.Киеве 27 декабря 1995 г. в двух экземплярах, каждый на русском языке, причем оба экземпляра идентичны.

За концерн "Азерхимия" За Министерство Промышленности Украины

Приложение 1

Перечень предприятий государственного концерна "Азерхимия" Азербайджанской республики сохраняющих специализацию в 1996 году в соответствии с Соглашением

----------------------------------------------------------------------- NN |Наименование предприятий |Наименование то- |Код по |Ед.изме-|При- | |вара по ТН ВЭД |ТН ВЭД |рения по|меча | | | |ТН ВЭД |ние ---+---------------------------+-----------------+-------+--------+---- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 ----------------------------------------------------------------------- 1. Предприятий государственного Концерна "Азерихимия" 1. Завод "Органический синтез" смола эпоксидная 3907 тн. г.Сумгаит,373200, ул.С.Вур- пропиленгликоль 2905 тн. гуна дихлорэтан 2903 тн 2. Завод "Этилен-Полиэтилен" полиэтилен высокого г.Сумгаит, 373200, давления 3901 тн ул.С.Вургуна смола пиролизная 3911 тн смола тяжелая типа "Е" 3911 тн 3. Завод "Поверхностно-актив- ных веществ" г.Сумгаит, сульфанол-раствор 2904 тн 373200 ул.Химиков, 2 КМЦ 3912 тн хлорпарафин 2803 тн 4. Завод "Синтезкаучук", каучук синтетичес- г.Сумгаит, 373200, кий СКС-30 АРКМ15 4002 тн ул.С.Вургуна латекс синтетичес- кий БС-50,СКС-65ГМ 4002 тн спирт изопропило- вый 2905 тн

Президент ГК "Азерхимия" Заместитель Министро Азербайджанской республики промышленности Республики Украины Ф.М.Садыгов В.А.Линник 23 апреля 1996 г.

Приложение 2

Перечень предприятий Министерства промышленности Украины, сохраняющих специализацию в 1996 году в соответствии с Соглашением

------------------------------------------------------------------------ NN |Наименование предприятий |Наименование то- |Код по |Ед. изме- | |вара по ТН ВЭД |ТН ВЭД |рения по | | | |ТН ВЭД ------------------------------------------------------------------------ 1. Роздольское ПО "Сера", сера молотая 2903 тонн 293456 Новый Роздол, Львов- сера комовая 2503 ская обл., ул.Горная, 2 2. Яворивское ПО "Сера". -"- -"- тонн 292197 Новояворивск, Львовской области 3. Северодонецкое ГПП нитрит натрия 2826 тонн "Объединение Азот", аммиак водный 2814 -"- 349940, Северодонецк, клей ПВА -"- ул.Химиков, 5 аргон 2804 -"- уксусная к-та 2915 -"- 4. Черкасское ПО "Азот", нитрит натрия 2826 тонн 257014 Черкасы, аммиак водный 2814 -"- ул.Первомайская, 72 5. АО "Концерн Стирол", нитрит натрия 2826 тонн 338010 Горловка, Донец- аммиак водный 2814 -"- кой обл., ул.Горловской дивизии, 10 6. Крымское ПО "Титан", двуокись титана 2823 тонн 334903, Крым, с.м.т.Ис- ходное, Красноперекоп- ского р-на.

7. Сумское ПО "Химпром", двуокись титана 2823 тонн 244012 Сумы, ул.Харь- ковская, 12 8. Концерн "Ориана", бензол 2707 тонн 285400, г.Калуш, Ивано- аэросил -"- Франковской области.

9. З-д технического угля, техуглерод 2803 тонн 315309, Кременчуг, Пол- тавской обл., ул.Овиш- товская, 4 10. З-д технического угля, техуглерод 2803 тонн 349702, Стаханов, Луган- ской области.

11. ОАО "Краситель", фталевый ангидрид 2917 тонн 349870, г.Рубежное, Лу- диметилформамид 3702 -"- ганской обл., пл.Химиков, 2 неозон Д -"- параксинеозон -"- диаксимпарахинон -"- 12. Крымский содовый з-д, сода кальциниро- 2836 тонн 334903, Крым, Краснопере- ванная копск 13. Лисичанский содовый з-д, сода кальциниро- 2836 тонн 349905, Лисичанск, Луган- ванная ской обл., ул.Червона, 1 14. Завод стекловолокна, стекловолокно 7019 тонн 332440, Бердянск, Запорожской обл., ул.Кирова, 107 15. АФ, "Барва", модификатор РУ тонн 284024, Ивано-Франковск, ул.Днестровская, 27 16. ПО "Химволокно", корд 4008 тонн 257013, Черкассы, пр.Химиков, 74 17. ПО "Химволокно", корд 4008 тонн 262025, г.Житомир, ул.Промышленная, 1/154 18. Завод химреактивов, перекись водорода тонн 245110, г.Шостка-5, азотная к-та Ч,ХЧ 2808 -"- Сумской обл., ул.Щерба- ацетон 2827 -"- кова, 1 19. Константиновский химзавод, соляная к-та ХЧ 2806 тонн 342001, Константиновка, Донецкой обл., ул.Шмидта, 1 20. Завод резино-технических ремни клиновые 4010 шт. изделий, 349916, Лисичанск-16, Луганской области 21. ОАО Запорожский огнеупорный кирпичи огне- 6902 тыс. тонн з-д; ОАО Пантелеймоновский упорные, блоки, огнеупорный завод; плитка ОАО Никитовский доломит- ный з-д; ОАО Ватутинский ог- неупорный к-т; ОАО Великоана- дольский огнеупорный к-т. Часов- Ярский огнеупорный к-т; Красногоровский огнеупорный завод; ОАО Кондратьевский огнеупорный завод ,п.Алексеево- Дружковка; ОАО Константинов- ский огнеупорный завод; ОАО Белокаменский огнеупорный завод, г.Соледар 22. АП Макеевский меткомбинат, прокат плоский 7208 тыс.тонн АО Енакиевский метзавод, горячекатанный АП меткомбинат "Азовсталь", (сталь листовая Донецкий метзавод, АО Донец- толщ. 3,4,5,6,8, кий металлопрокатный з-д, 12,14 мм) Краматорский метзавод, Константиновский метзавод.

23. Мариупольский меткомбинат прокат плоский 7210 тыс .тонн им.Ильича. плакированный (сталь листовая оцинков. толщ. 2,5 и 3мм) 24. АО Алчевский меткомбинат, Уголки фасонные 7216 тыс. тонн меткомбинат "Криворожсталь", (балки,швелеры, меткомбинат им.Дзержинского сталь угловая равно- полочная) 25. Меткомбинат "Запорожсталь", прокат плоский из 7219 тыс. тонн метзавод им.Петровского нерж. стали (сталь листовая н/ж 2,5 и 3 мм) 26. ОАО "Днепрометиз"; АО Запорож- Проволока ШПЛ-1 7217 тыс. тонн ский сталепрокатный э-д; АКП Канаты стальные 7312 тыс. тонн "стальметиз", г.Одесса: АО "Си- лур", г.Харцызск; НПФ "Стальме- тиз", г.Одесса.

27. ОАО Запорожский сталепрокатный Сетка стальная 7314 тыс.м кв. з-д; АКП "Стальметиз", г.Одес- са; ОАО Киевский метизный з-д; ОАО "Днепрометиз", Днепропетровск 28. Никопольский Южнотрубный з-д. Трубы стальные 7304 тыс. тонн Мариупольский меткомбинат, н/ж АО Днепропетровский трубный з-д, ОАО Нижнеднепровский трубопрокат- ный з-д.

Заместитель Министра Президент ГК "Азерхимия" промышленности Украины Азербайджанской Республики В.А.Линник Ф.М.Садыров 23 апреля 1996 г. 13 мая 1996 г.

Приложение 3

Поставки продукции предприятиями Министерства промышленности Украины предприятиям концерна "Азерхимия" Аэербайджанской республики

------------------------------------------------------------------- NN |Наименование продукции |Код ТН ВЭД |Ед. изме-|Кол-во |При- | | |рения по | |меча | | |ТН ВЭД | |ние ---+--------------------------+------------+---------+--------+---- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 ------------------------------------------------------------------- 1 Сера молотая 2903 т 115 2 Сера комовая 2503 т 100 3 Сера очищенная 2503 т 5 4 Натрия нитрит 2826 т 150 5 Аммиак водный 25% 2814 т 10 6 Двуокись титана 2823 т 300 7 Техуглерод П-234, 2803 т 5000 П-324, П-705, П-514, П-701 8 Диметилформанид 3702 т 1 9 Эфир ЛЕ-БК 2909 т 26 10 Кальцинированная 2836 т 150 сода 11 Окись цинка 2817 т 300 12 Неозон Д т 100 13 Параксинезон т 100 14 Стекловолокно 7019 т 300 РБН13-1260-УЗ 15 Модификатор РУ т 20 16 Корд марки 25 КНТС, 4008 т 200 23 КНТС 17 Клей ПВА т 450 18 Бензол 2707 т 2000 19 Ртуть металлическая 2805 т 15 20 Аргон 2804 т 5 21 Кислота ортофосфорная 2809 т 12 22 Диетиламин 2921 т 1 23 Диаксимпарахикон т 5 24 Уксусная кислота 2915 т 50 25 Аэросил т 10 26 Сетка тканная (катодная) тыс.м2 10 27 Смола инден-кумаров. 3911 т 110 28 Канаты стальные 0168 т 50 29 Проволока ШПЛ-1 т 290 30 Валки т 1000 31 Швеллеры N 10, 12, 14, 16,18мм т 1000 32 Сталь угловая равно- т 1000 полочная 40х40, 45х45, 50х50, 75х75 33 Сталь листовая тол- т 1000 щиной 3, 4, 5, 6, 8, 12, 14мм 34 Сталь лист. н/ж т 1000 2,5мм, 3мм 35 Сталь листовая т 500 оцинкованная 2,5мм, 3 мм 36 Трубы стальные бес- 7304 т 2000 шовные диаметром 15, 32, 57, 76, 89мм 37 Трубы стальные н/ж т 1000 диаметром 20,38,50, 80, 100мм 38 Сетка стальная т.м2 80 39 Сетка стальная н/ж т.м2 10 40 Кирпич огнеупорный 6902 т 1500 41 Перекись водорода ХЧ т 20 42 Глицерин ЧДА т 10 43 Соляная кислота ХЧ 2806 т 10 44 Азотная кислота Ч, ХЧ 2808 т 30 45 Ацетон ОСЧ 2827 т 5 46 Бензотриазол 47 Фталевый ангидрид 2917 т 20 48 Ремни клиновые А-1000, 4010 шт. 6000 А- 1250, А-1500, А-560 49 Пигмент ж/о красн. 3206 т 30

За Министрство промышленности За концерн Украины "Азерхимия"

Приложение 4

Поставки продукции предприятиями государственного концерна "Азерхимия" Азербайджанской республики предприятиям Министерства промышленности Украины

За концерн "Азерхим" За Министерство промышленности Украины