Национальный Банк Украины и Национальный Банк Республики Грузия (далее именуемые Сторонами),

договорились о нижеследующем:

Расчеты и платежи за товары и услуги между физическими и юридическими лицами Украины и Республики Грузия по договорам (контрактам) осуществляются по взаимной договоренности Сторон по договору в денежных единицах, являющимися законными средствами платежа на территории Украины и Республики Грузия.

Расчеты и платежи между юридическими лицами обеих Сторон осуществляются через корреспондентские счета коммерческих банков Украины и Республики Грузия, открываемые друг у друга в соответствии с законодательством этих стран. Использование этих счетов возможно после обмена списками уполномоченных банков, имеющих право на открытие корреспондентских счетов.

Стороны обмениваются списками уполномоченных банков, имеющих право на открытие корреспондентских счетов.

Расчеты по централизованным поставкам на основании межгосударственных торговых Соглашений осуществляются через коммерческие банки, уполномоченные Правительством.

Национальный Банк Украины в течении двух рабочих дней со дня подписания настоящего Соглашения открывает Национальному Банку Республики Грузия корреспондентский счет в денежной единице Украины.

Национальный Банк Республики Грузия в те же сроки открывает (в дополнение к ранее открытым счетам) Национальному Банку Украины корреспондентский счет в денежной единице Республики Грузия.

Средства со счетов, указанных в Статье 2, могут быть использованы Сторонами для предоставления межбанковских кредитов и проведения конверсионных валютных операций с коммерческими банками Украины и Республики Грузия, а также для других операций по соглашению Сторон.

Нацинальный Банк Украины предоставляет Национальному Банку республики Грузия беспрорцентный кредит в сумме ____ миллиардов денежных единиц, являющихся законным средством платежа, с зачислением на корреспондентский счет, указанный в Статье 2.

Погашение кредита, предоставленного в соответствии со Статьей 3, осуществляется Национальным Банком Республики Грузия не позднее ________ 199__ г. на основании поручений о списании соответствующей суммы с его корреспондентского счета в денежных единицах, открытого в Национальном Банке Украины.

Разница в остатках средств на корреспондетских счетах, указанных в Статье 2, и по кредитам, предоставленным в соответствии с условиями Статьи 4 погашается в российских рублях или долларах США по курсу Стороны - кредитора.

Урегулирование долговых обязательств и требований, образовавших по результатам торгово-экономических и иных отношений Сторон, отраженных в балансах Национального Банка Республики Грузия и Национального Банка Украины по состоянию на 1 января 1993 г., произвести в срок до 1 июня 1993 года.

К этому сроку в балансах должны быть отражены выверенные результаты межбанковскх расчетов за период с 1 января 1992 по 31 декабря 1992 г. включительно.

Грузинские и украинские коммерческие банки, заключившие между собой корреспондентские соглашения, имеют право предоставлять друг другу кредиты в национальной валюте Республики Грузия и Украины, а также совершать взаимные конверсионные валютные операции с национальной валютой Республики Грузия против национальной валюты Украины.

Порядок ввоза и вывоза наличных денег в денежных единицах Республики Грузия и Украины регулируются законодательством соответственно Республики Грузия и Украины.

Стороны примут меры по развитию на территории своих государств сети обменных пунктов для проведения операций с наличными деньгами в денежных единицах Республики Грузия и Украины.

Соглашение вступает в силу с момента подписания.

Совершено в г.Киеве 13 апреля 1993 года в двух экземплярах на русском языке, каждый из которых имеет одинаковую силу.