Угода

між Урядом України та Урядом Туркменистану про поставки природного газу в 1993 році

Дата підписання: 10.10.1992

Дата набуття чинності: 10.10.1992

Уряд України та Уряд Туркменистану, далі - "Договірні Сторони", в цілях подальшого розвитку торговельно-економічного співробітництва між обома Сторонами на основі рівності та взаємної вигоди погодились про таке:

Стаття 1

Туркменська Сторона забезпечить у 1993 році поставку природного газу для внутрішнього споживання України в обсязі 28,4 млрд. куб. метрів.

Стаття 2

Українська Сторона здійснить оплату туркменського газу за ціною 60 відсотків від рівня світової.

Стаття 3

Договірні Сторони визначили, що Державна корпорація "Туркменгаз" і Концерн "Укргазпром" у місячний термін укладуть договір на поставку 28,4 млрд. куб. метрів природного газу.

Стаття 4

Ця Угода набуває чинності з моменту її підписання.

Вчинено в м. Ашгабаті 10 жовтня 1992 року в двох примірниках, кожний українською і туркменською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.

 За Україну                                        За Туркменистан

  (підпис)                                             (підпис)