Правительство Украины и Правительство Республики Узбекистан именуемые в дальнейшем Сторонами,

в целях совершенствования и расширения сотрудничества между обеими Сторонами в развитии нефтегазового комплекса Республики Узбекистан на условиях взаимной выгоды

согласились о нижеследующем:

Стороны определили, что целью сотрудничества является разведка, обустройство и разработка нефтяных и газовых месторождений, строительство объектов социально-культурного назначения и дорог с целью увеличения объемов добычи и поставок нефти, природного газа и продуктов их переработки в Украину и третьи страны.

Стороны будут способствовать развитию сотрудничества государственных организаций, созданию совместных предприятий, акционерных обществ, установлению прямых связей между предприятиями Украины и Республики Узбекистан.

Украинская Сторона обязуется обеспечить поставки оборудования и материально-технических ресурсов, производимых на территории Украины, необходимых для эксплуатации и развития нефтегазового комплекса Узбекистана.

Стороны согласились, что прирост объемов добычи нефти и газа, обеспеченный в результате совместной деятельности узбекских и украинских предприятий будет распределяться в соответствии с долевым участием каждой из Сторон.

Украинская Сторона обеспечивает льготный режим транзита через свою территорию продуктов добычи нефти и газа при условии выполнения положений статей 1-4 настоящего Соглашения.

Украинская Сторона осуществляет силами своих учреждений научно-исследовательские и проектно-изыскательские работы по развитию нефтегазового комплекса Республики Узбекистан.

Украинская Сторона предоставит узбекской Стороне возможность переработки давальческих нефти и газа на предприятиях Украины на условиях, определяемых отдельным соглашением.

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.

Совершено в городе Ташкенте 20 февраля 1993 года в двух экземплярах на русском языке, причем оба текста имеют одинаковую силу.