ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"29" травня 2013 р. м. Київ К/9991/81591/11
Колегія суддів Вищого адміністративного суду України в складі:
Головуючої: Гончар Л.Я.,
Суддів: Гордійчук М.П.,
Конюшка К.В.,
при секретарі: Голубєву В.Г.
за участю представників сторін: від позивача: Шапченко І.С., від третьої особи: ОСОБА_3, від стягувача: ОСОБА_4, розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 01 листопада 2012 року Вищим адміністративним судом України у справі за позовом дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна" до державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області, треті особи - ОСОБА_6, ОСОБА_7, про визнання незаконними дій та зобов'язання вчинити дії,
В С Т А Н О В И Л А:
Постановою Вінницького окружного адміністративного суду від 21 червня 2011 року, залишеною без змін ухвалою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 26 жовтня 2011 року, у справі за позовом дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна" до державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області, треті особи - ОСОБА_6, ОСОБА_7, про визнання незаконними дій та зобов'язання вчинити дії, позов задоволено частково: визнано незаконними дії державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області щодо внесення 10.05.2011 змін до відомостей про керівника дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна" до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців; зобов'язано державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області скасувати незаконні зміни у відомостях про керівника дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна", внесені до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців 10.05.2011; в решті позовних вимог відмовлено.
Постановою Вищого адміністративного суду України від 29 серпня 2012 року у справі за позовом дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна" до державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області, треті особи - ОСОБА_6, ОСОБА_7, про визнання незаконними дій та зобов'язання вчинити дії, касаційну скаргу ОСОБА_7 задоволено: постанову Вінницького окружного адміністративного суду від 21 червня 2011 року та ухвалу Вінницького апеляційного адміністративного суду від 26 жовтня 2011 року скасовано; у позові дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна" до державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області про визнання незаконними дій та зобов'язання вчинити дії відмовлено.
Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 29 серпня 2012 року допущено поворот виконання постанови Вінницького окружного адміністративного суду від 21 червня 2011 року у справі за позовом дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна" до державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області, треті особи - ОСОБА_6, ОСОБА_7, про визнання незаконними дій та зобов'язання вчинити дії: зобов'язано державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області скасувати дії, вчинені на виконання рішення у справі №2а/0270/2322/11, якими скасовано зміни у відомостях про керівника Дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна", внесені до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців 10 травня 2011 року.
Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 25 жовтня 2012 року виправлено описки в ухвалі Вищого адміністративного суду України від 29 серпня 2012 року шляхом зазначення у вступній частині ухвали посилання на номер касаційного провадження К/9991/81591/11, а також, викладення резолютивної частини ухвали у наступній редакції:
"Допустити поворот виконання постанови Вінницького окружного адміністративного суду від 21 червня 2011 року у справі за позовом Дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна" (22800, м. Немирів, вул. Горького, 31, код ЄДРПОУ 31359573) до державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області (22800, м. Немирів, вул. Горького, 84) про визнання незаконними дії та зобов'язання вчинити певні дії.
Зобов'язати державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області (22800, м. Немирів, вул. Горького, 84) скасувати зміни у відомостях про керівника Дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна" (22800, м. Немирів, вул. Горького, 31, код ЄДРПОУ 31359573), внесені державним реєстратором Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області (22800, м. Немирів, вул. Горького, 84) до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців на виконання постанови Вінницького окружного адміністративного суду від 21 червня 2011 року, залишеної без змін ухвалою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 26 жовтня 2011 року у справі №2а/0270/2322/11.
Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає."
01 листопада 2012 року Вищим адміністративним судом України у справі за позовом дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна" до державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області, треті особи - ОСОБА_6, ОСОБА_7, про визнання незаконними дій та зобов'язання вчинити дії видано виконавчий лист; боржником визначено державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області (22800, м. Немирів, вул. Горького, 84), стягувачем -ОСОБА_7 (АДРЕСА_1; АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1).
14 травня 2013 року представником ОСОБА_7 до Вищого адміністративного суду України подано заяву про виправлення описки, допущеної при оформленні виконавчого листа, в частині зазначення ідентифікаційного коду боржника.
Так, відповідно до пункту 3 частини першої статті 18 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються, зокрема, повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника.
Відповідно до частини другої статті 259 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.
Ознайомившись із заявою представника ОСОБА_7 про виправлення помилки, допущеної при оформленні виконавчого листа, в частині зазначення ідентифікаційного коду боржника, колегія суддів дійшла висновку про її обгрунтованість та, відповідно, наявність підстав для її задоволення.
Витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців від 21.05.2013 №16488709, підтверджено ідентифікаційний код юридичної особи - Немирівської районної державної адміністрації, зазначений стягувачем у заяві про виправлення помилки у виконавчому листі, - 04051075.
З урахуванням викладеного, зважаючи на факт виявлення помилки, допущеної при оформленні виконавчого листа, керуючись статтями 35, 160, 167, 259 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів, -
У Х В А Л И Л А :
Внести виправлення до виконавчого листа, виданого 01 листопада 2012 року у справі за позовом дочірнього підприємства "Алко Інвест Україна" до державного реєстратора Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області, треті особи - ОСОБА_6, ОСОБА_7, про визнання незаконними дій та зобов'язання вчинити дії, зазначивши повне найменування боржника, його місцезнаходження та ідентифікаційний код як "державний реєстратор Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області (22800, м. Немирів, вул. Горького, будинок 84, ідентифікаційний код юридичної особи 04051075)".
Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає.
Судді: