ВИЩИЙ АДМIНIСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                              УХВАЛА
 
                          IМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
     03 жовтня 2007 року м. Київ
 
                          Колегія суддів
 
         Вищого адміністративного суду України в складі:
 
Бутенка В.I., Панченка О.I., Лиски Т.О., Мироненка О.В., Штульмана
                              I.В.,
 
     провівши в порядку письмового провадження касаційний  розгляд
справи за скаргою  ОСОБА_1  на  неправомірні  дії  посадових  осіб
Могилів-Подільської митниці при митному оформленні  автомобіля  за
касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення апеляційного суду Вінницької
області від 21 березня 2005 року, -
 
                           встановила:
 
     В листопаді 2004 року ОСОБА_1 звернувся до суду зі скаргою на
неправомірні дії посадових осіб Могилів-Подільської  митниці  щодо
відмови у пільговому митному оформленні автомобіля.
 
     Зазначав, що  згідно  свідоцтва  про  право  на  спадщину  за
заповітом, виданого 07.07.2004  року  Бюро  нотаріуса  ОСОБА_2  м.
Окниця Республіка Молдова, він став власником легкового автомобіля
марку "Ауді-С4",  1993  року  випуску,  який  належав  спадкодавцю
ОСОБА_3
 
     В листопаді 2004 року ОСОБА_1звернувся  в  Могилів-Подільську
митницю для митного оформлення вказаного автомобіля  на  пільгових
умовах з урахуванням вимог п.7 ст. 8 Закону України  "Про  порядок
ввезення   (пересилання)   в   Україну,   митного   оформлення   й
оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що
ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територію  України"
від 13.09.2001 р. №2681 ( 2681-14 ) (2681-14)
        .
 
     Однак посадовими  особами  митниці  йому  було  відмовлено  в
митному оформленні автомобіля, оскільки в травні 2004 року ним був
оформлений  автомобіль  марки  "Опель  Вектра",  як  спадковий  на
пільгових умовах.
 
     Заявник вважав такі дії посадових осіб митниці неправомірними
й такими, що порушують його законні права і інтереси у  зв'язку  з
чим просив  суд  зобов'язати  начальника  митниці  провести  митне
оформлення, належного йому автомобіля
 
     "Ауді-С4",  1993  року  випуску   на   пільгових   умовах   з
урахуванням п.7 ст. 8 вищевказаного Закону України.
 
     Рішенням  Могилів-Подільського  міськрайонного  суду  від  27
грудня  2004  року  скаргу  ОСОБА_1  було  задоволено  та  визнано
неправомірними дії  суб'єкта  оскарження.  Зобов'язано  начальника
Могилів-Подільської митниці здійснити митне оформлення  автомобіля
скаржника.
 
     Рішенням апеляційного суду Вінницької області від 21  березня
2005 року скаргу Могилів-Подільської митниці  було  задоволено  та
скасовано  рішення  суду  першої  інстанції.   Постановлено   нове
рішення, яким у задоволенні скарги ОСОБА_1 відмовлено.
 
     Не погоджуючись із постановленим по справі  судовим  рішенням
апеляційного суду, ОСОБА_1звернувся до Верховного Суду  України  з
касаційною  скаргою  в  порядку  визначеному  ЦПК   України   1963
( 1501-06 ) (1501-06)
          року,  в  якій,   посилаючись   на   порушення   норм
матеріального права, просив вказане судове  рішення  скасувати  та
залишити в силі рішення Могилів-Подільського  міськрайонного  суду
від 27 грудня 2004 року.
 
     Листом Верховного Суду України від 17.10.2005 р. на  підставі
п. 10 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного
судочинства України ( 2747-15 ) (2747-15)
         зазначену  касаційну  скаргу  було
передано до Вищого адміністративного суду України для вирішення  в
порядку касаційного провадження.
 
     Заслухавши  суддю-доповідача,  проаналізувавши   правильність
застосування судами норм матеріального  та  процесуального  права,
колегія суддів вважає, що касаційна скарга підлягає задоволенню  з
таких підстав.
 
     Відповідно до ч. 1 ст. 252 Митного Кодексу України  ( 92-15 ) (92-15)
        
товари, які ввозяться  громадянами  на  митну  територію  України,
підлягають  оподаткуванню  в  порядку  та  на  умовах,  визначених
законами України.
 
     Дія ч. 1 цієї статі не поширюється на предмети, які ввозяться
(пересилаються)  громадянами  і  входять   до   складу   спадщини,
відкритої за межами митної території України на користь резидента,
у  разі  підтвердження  складу  спадщини  органами,  що   вчиняють
нотаріальні дії у країні  її  відкриття.  Зазначене  підтвердження
підлягає легалізації у консульських установах України, що діють  у
відповідній країні (п.5 ст. 2 вищевказаного Кодексу).
 
     Як вбачається з матеріалів справи позивач отримав спадщину  в
Республіці Молдова, яка складається з одного автомобіля, який було
ввезено на  митну  територію  України.  Зазначене  підтверджується
належними державними органами.
 
     Щодо  легалізації   і   підтвердження   об'єму   спадщини   у
консульських установах України, які діють на території  Республіки
Молдова, то в даному випадку ці вимоги закону  не  застосовуються,
оскільки між державами Україною  і  Республікою  Молдова  укладено
Договір про правову допомогу та правові відносини  у  цивільних  і
кримінальних справах, ратифікований Законом України №238/94-ВР від
10.11.1994 р. ( 238/94-ВР ) (238/94-ВР)
        , яким регламентуються ці питання.
 
     Відповідно до Прикінцевих Положень  Митного  Кодексу  України
( 92-15 ) (92-15)
        , до приведення нормативно-правових актів у відповідність
з Митним  Кодексом  України  ( 92-15 ) (92-15)
        ,  який  набрав  чинності  з
01.01.2004р.,  чинні  нормативно-правові  акти  застосовуються   в
частині, що не суперечить цьому Кодексу.
 
     Оскільки п.7 ст.  8  Закону  України  "Про  порядок  ввезення
(пересилання)  в  Україну,  митного  оформлення  й   оподаткування
особистих речей, товарів та  транспортних  засобів,  що  ввозяться
(пересилаються)  громадянами  на  митну  територію  України"   від
13.09.2001р.  №2681-III  ( 2681-14 ) (2681-14)
          в  частині  звільнення   від
оподаткування отриманої за межами України спадщини суперечить  п.5
ст. 252 Митного Кодексу України ( 92-15 ) (92-15)
        , то суди  при  вирішенні
спору, крім іншого, мали застосувати норми  саме  Митного  Кодексу
України ( 92-15 ) (92-15)
        .
 
     Приймаючи  до   уваги,   що   судом   апеляційної   інстанції
неправильно застосовано  норми  матеріального  права  і  помилково
скасовано рішення суду першої інстанції, то  рішення  апеляційного
суду підлягає  скасуванню,  а  рішення  суду  першої  інстанції  -
залишенню без змін.
 
     Керуючись ст. 220, 222, 226,  231  Кодексу  адміністративного
судочинства України ( 2747-15 ) (2747-15)
        , колегія суддів, -
 
                            ухвалила:
 
     Касаційну скаргу ОСОБА_1 - задовольнити.
 
     Скасувати рішення колегії суддів судової палати  з  цивільних
справ апеляційного суду Вінницької області  від  21  березня  2005
року   та   залишити   в   силі    рішення    Могилів-Подільського
міськрайонного суду від 27 грудня 2004 року.
 
     Ухвала  набирає  законної  сили  з   моменту   підписання   і
оскарженню не підлягає, крім випадків, передбачених  ст.  237  КАС
України ( 2747-15 ) (2747-15)
        .
 
     Судді: