ВИЩИЙ АДМIНIСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
                           У Х В А Л А
                          IМЕНЕМ  УКРАЇНИ
     05 червня 2007 року  м. Київ
     Колегія  суддів  Вищого  адміністративного  суду  України   у
складі:
     Головуючого  -  судді  Фадєєвої Н.М.
     Суддів  -  Бим М.Є., Гордійчук  М.П.,   Гончар  Л.Я.,  Чалого
С.Я.
     розглянувши у  попередньому розгляді  касаційну   скаргу  ТОВ
"Успіх" на  ухвалу господарського суду м. Києва  від  06.04.2005р.
та  постанову  Київського  апеляційного  господарського  суду  від 
06.06.2005р. у справі за позовом ТОВ "Успіх" до Київської  міської
державної адміністрації, Головного управління  земельних  ресурсів
Київської міської державної адміністрації, ТОВ "Дарницький ринок",
про  визнання  недійсним  державного  акту  на  право   постійного
користування землею, -
                      В С Т А Н О В И Л А :
     Справа №К-11515/06
     Доповідач Фадєєва Н.М.
     Позивач звернувся до господарського суду м. Києва  з  позовом
про визнання недійсним, з 23.09.1999р., державного акту  на  право
постійного  користування  від  5.09.1998р.   (бланк   серії   I-КВ
№003939),  про  право  постійного  користування  ДКП   "Дарницький
ринок", зареєстрованого в книзі записів державних актів  на  право
постійного користування землею за  №63-4-00007,  зобов'язання  ДКП
"Дарницький  ринок"  здати  наявний  в  нього  Державний  акт  від
16.09.1998 року (бланк серії I-КВ №003939)  про  право  постійного
користування  ДКП  "Дарницький  ринок",  зареєстрований  в   книзі
записів державних актів на (право постійного  користування  землею
за №63-4-00007 в Головне управління земельних  ресурсів  Київської
міської державної адміністрації  та  визначити  термін  проведення
цієї дії та зобов'язати  Головне  управління  земельних   ресурсів 
Київської міської державної адміністрації  після   отримання   від 
ТОВ  "Дарницький   ринок"   Державного   акту   від   16.09.1998р. 
(бланк    серії    I-КВ    №003939)    про    право     постійного 
користування  ДКП  "Дарницький  ринок",  зареєстрований  в   книзі
записів державних актів па право постійного користування землею за
№63-4-00007.
     Ухвалою  господарського  суду  м.  Києва   від   06.04.2005р.
припинено провадження по справі.
     Постановою Київського апеляційного  господарського  суду  від
06.06.2005р.  апеляційна   скарга   ТОВ   "Успіх"   залишена   без
задоволення,  а  ухвала   господарського   суду   м.   Києва   від
06.04.2005р. - без змін.
     Не погоджуючись з вищезазначеними судовими рішеннями  ,   ТОВ
"Успіх" звернувся з касаційною скаргою до Вищого адміністративного
суду України,  у  якій   просить  скасувати  вищезазначені  судові
рішення, ухвалити нове судове рішення, яким  задовольнити  позовні
вимоги,  посилаючись   на   порушення   норм    матеріального   та
процесуального права.
     Касаційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
     Як   встановлено   матеріалами   справи,     відповідно    до
розпорядження Київської міської  держадміністрації  від  10  липня
1994 за № 1427 Державному  комунальному  підприємству  "Дарницький
ринок" був виданий державний  акт на право постійного користування
землею площею
     1, 6433 гектарів за адресою: м. Київ,  вул.  Сормовська,  15.
Земельна ділянка надана у постійне  користування  експлуатації  та
обслуговування торговельних та складських  будівельних  споруд  на
вул. Сормовській, 15 у Дарницькому районі м. Києва.
     ТОВ   "Дарницький   ринок"   є   правонаступником   Держаного 
комунального    підприємства     "Дарницький     ринок".      Факт
правонаступництва підтверджений постановою Київського апеляційного
господарського суду від 23.03.2003 року у справі № 3/99-1/26.
     Рішенням господарського суду міста Києва від 12.06.2002  року
у справі №3/99-1/26(1) було відмовлено ТОВ  "Успіх"  в  задоволені
позову до Київської  міської державної адміністрації, третя  особа
па стороні відповідача ТОВ "Дарницький "  про   визнання  частково 
недійсним  Розпорядження   Голови   Київської   міської  державної
 адміністрації №1427 від 10.07.1998 року  та  визнання   недійсним
державного  акту   на  право  постійного   землекористування   від 
16.09.1998 року.
     Постановою Київського апеляційного  господарського  суду  від
25.03.2003  року  рішення  господарського  суду   міста   за   від
12.06.2002 року у справі №3/99-1/26(1) залишено без змін.
     Ухвалою Вищого господарського  суду  України  від   31  липня 
2003  року  Товариству   з   обмеженою  відповідальністю   "Успіх" 
відмовлено  у   відновленні   пропущеного   строку   для   подання
касаційної   скарги   на   постанову    Київського    апеляційного
господарського суду від 25.03.2003 су у справі №3/99-1/26(1).
     Згідно приписів ст. 85 Господарського процесуального  кодексу
України ( 1798-12 ) (1798-12)
         рішення господарського суду  міста  Києва  від
12.06.2002 року у справі № 3/99-1/26(1)  набрало   законної   сили
25.03.2003 року.
     Таким чином,  на даний час  є  чинне  рішення  господарського
суду м. Києва від  12.06.2002р.  у  справі  №  3/99-2/26(1),  яким
вирішено спір між тими ж сторонами, на той же предмет і з  тих  же
підстав, а тому суди дійшли правильного  висновку  про  припинення
провадження у справі.
     Враховуючи    викладене,   колегія    судів     вважає,    що 
оскаржуване  судове  рішення  законне  і   обгрунтоване,  порушень 
норм   матеріального   чи   процесуального   права   судами    при 
розгляді  цього  спору  допущено  не  було.
     Керуючись  ст.ст.   220,  220-1,   221,  224,   231   Кодексу
адміністративного   судочинства   України   ( 2747-15 ) (2747-15)
        ,   колегія
суддів, -
     У Х В А Л И Л А :
     Касаційну  скаргу  ТОВ  "Успіх"  залишити  без  задоволення,а
ухвалу господарського суду м. Києва від 06.04.2005р.  та  постанову
Київського апеляційного господарського суду  від   06.06.2005р.  -
без змін.
     Ухвала  набирає  чинності  з  моменті   її   проголошення   і
оскарженню не підлягає.
     Судді :