Підготовлено за матеріалами судових справ.
(с) ЗАТ "ІНФОРМТЕХНОЛОГІЯ".
 
                     АРБІТРАЖНИЙ СУД м. КИЄВА
 
                             РІШЕННЯ
 
                          ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
22.02.2000р.
 
За позовом Селянського фермерського господарства "ХХХ" м. Н-ськ
 
До ЗАТ "Фінансово-лізенговий дім банку "УУУ"
 
Про визнання недійсним частини угоди
 
Представники
Від позивача Присутні
Від відповідача Присутні
 
Обставини справи:
 
Про визнання  недійсними  п.п.  1.6;  1.7.  договору   №   1   від
ХХ.ХХ.1997р.
 
Відповідно  до  ст.  77  АПК  України ( 1798-12 ) (1798-12)
         в засіданні суду
оголошувалась перерва.
 
Селянське фермерське  господарство  "ХХХ"  звернулось  до  суду  з
заявою   про  визнання  недійсними  п.п.  1.6;  1.7  договору  про
фінансовий лізінг № 1 мотивуючи  свої  вимоги  тим,  що  зазначені
пункти протирічать ст.  169 Цивільного кодексу України ( 1540-06 ) (1540-06)
        
та порушують вимоги  Постанови  Кабінету  Міністрів  України  "Про
удосконалення порядку формування цін" від 18 грудня 1998р.  № 1998
( 1998-98-п ) (1998-98-п)
        .
 
Представник відповідача проти позову заперечує, посилаючись на те,
що  в договорі грошові зобов'язання виражені і оплата мала місце в
національній валюті,  що відповідає  вимогам  ст.  169  Цивільного
Кодексу України ( 1540-06 ) (1540-06)
        .
 
Що стосується  Постанови  Кабінету Міністрів України від 18 грудня
1998р.  № 1998 ( 1998-98-п ) (1998-98-п)
        ,  то вона не має зворотної сили і  на
взаємовідносини сторін не поширюється.
 
Розглянувши матеріали  справи  та вислухав пояснення представників
сторін, суд встановив:
 
Сторони уклали договір про фінансовий лізінг № 1 ХХ.ХХ.19997  року
в  п.  1.5.  якого  обумовлено,  що вартість лізінга майна складає
142.246 гривень, в тому числі ПДВ у сумі 23.712 гривень.
 
В засіданні суду представникам відповідача надана довідка та  дані
платежів  позивача за весь строк дії договору,  з яких вбачається,
що Селянське фермерське  господарство  "ХХХ"  здійснювало  платежі
виключно в національній валюті.
 
Таким чином, вимоги ст. 169 Цивільного Кодексу ( 1540-06 ) (1540-06)
         про те,
що  грошові  зобов`язання  в  Україні  повинні  бути  виражені   і
підлягають оплаті в національній валюті не порушені.
 
Та обставина,  що  сторони  добровільно домовились для запобігання
можливих інфляційних ризиків суми платежів фіксувати в доларах  по
курсу НБУ на дату оплати, про що свідчать п. 1.6; п. 1.7 договору,
не є  порушенням ст.  169 Цивільного Кодексу ( 1540-06 ) (1540-06)
        ,  так  як
фактично вартість майна виражена і оплачена в гривнях.
 
Крім того, укладення договорів на умовах в майбутньому з фіксацією
цін продажу не заперечується Законом "Про оподаткування  прибутків
підприємств"  ( 334/94-ВР ) (334/94-ВР)
        .  Не обгрунтовано посилання позивача і
на Постанову Кабінету Міністрів України "Про удосконалення порядку
формування  цін"  від  18  грудня 1998 року № 1998 ( 1998-98-п ) (1998-98-п)
         з
таких міркувань.
 
Договір про фінансовий лізінг укладений  між  сторонами  у  червні
1997р., а  Постанова  Кабінету Міністрів датована 18 грудня 1998р.
( 1998-98-п ) (1998-98-п)
         і остання не має зворотної сили.
 
За таких обставин,  відповідність чи невідповідність угоди вимогам
законодавства має оцінюватися стосовно законодавства, яке діяло на
момент укладення спірного договору.  У разі коли  після  укладення
договору  набрав  чинності  акт законодавства,  норми якого інакше
регулюють  договірні  відносини,  ніж  ті,  що  діяли   в   момент
укладення,  сторони  вправі керуватися умовами договору,  а не цим
нормативним  актом,  якщо  останній   не   має   зворотної   сили.
( Роз'яснення ВАС України від 12.03.1999р. № 02-5/111. П. 10. ( v_111800-99 ) (v_111800-99) ).
 
Крім того,  додатком  до  Постанови  Кабінету  Міністрів   України
встановлений  порядок  перерахунку  регульованих  цін (тарифів) на
товари і послуги встановлені не у національній грошовій одиниці, а
при   укладенні   спірного   договору   суб`єктами  підприємництва
застосовані вільні ціни.
 
За таких обставин відсутні підстави для визнання  недійсними  п.п.
1.6; 1.7 Договору про фінансовий лізинг.
 
Керуючись ст.  ст.  49,  82, 83 АПК України (1798-12 ), ст. 169 ЦК
України ( 1540-06 ) (1540-06)
        ,  Постановою Кабінету Міністрів України № 1998
від 18 грудня 1998р. ( 1998-98-п ) (1998-98-п)
        ,-
 
                             ВИРІШИВ:
 
В позові відмовити.