Підготовлено за матеріалами судових справ.
(с) ЗАТ "ІНФОРМТЕХНОЛОГІЯ".
 
                     АРБІТРАЖНИЙ СУД м.КИЄВА
 
                             РІШЕННЯ
 
                          ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
07.09.1999р.
 
За позовом ЗАО ДП "ХХХ"
 
До ООО "УУУ" та ГП "ААА"
 
Про визнання договору недійсним
 
Представники
Від позивача Присутні
Від відповідача Не з`явилися
 
Обставини справи :
 
Истец обратился с иском в арбитражный  суд  с  иском  о  признании
недействительным соглашения № У от ХХ.ХХ.98г.
 
Ответчики отзыв  на  иск  в  установленый  срок  не  предоставили,
представители в заседание суда не явились.
 
В   соответствии   со   ст.75   АПК   Украины   ( 1798-12 ) (1798-12)
           дело
рассматривается по имеющимся в нем материалов.
 
При  рассмотрении материалов дела установлено, что:
 
ХХ августа  1998  в  г.  Киеве  между  истцом  ,  первым  и вторым
ответчиками  было  подписано  соглашение  №У  о  передаче   долга.
Согласно   данного   соглашения  истец  передал  ООО  "УУУ"  право
требования долга по договору №  УУ/УУ  от  ХХ.ХХ.98,  который  был
заключен  между  ДП ОАО "ХХХ" и ГП "ААА" в сумме 600 тыс.  доларов
США.
 
Согласно п.14 Указа Президента Украины от 04.03.98 №  167/98  "  О
мерах  по  повышению  ответственности  по  расчетам  с  бюджетом и
государственными  целевыми  фондами  "  ( 167/98  ) (167/98)
        ,   во   время
проведения расчетов,  в т.ч.  по экспортным и импортным операциям,
не допускаеться уступка требования и перевод долга  независимо  от
наличия  соглашений или финансовых обязятельств между резидентами,
а также между резидентами и нерезидентами.
 
Постановлением республики Молдова № 690 от 21.08.98 " О  механизме
учета и контроля погашения задолжености за електрическую энергию и
природный газ ",  предусмотрено,  что  погашение  задолжености  за
импортируемую  электрическую энергию осуществляеться путем прямого
перечисления финансовых средств, поставок товаров, оказания услуг,
выполнения работ и т.д. без права передачи долгов.
 
Статья 201 Гражданского кодекс Украины ( 1540-06 ) (1540-06)
         предусматривает
возможность перевода долга от одного должника другому  должнику  и
допускаеться только с согласия кредитора.
 
Как усматриваеться  из  соглашения  № У от ХХ.ХХ.98,  последнее от
имени ООО "УУУ" подписано директором Ивановым И.И.
 
В соответствии с письмами Государственной  регистрационной  палаты
МО  Республики  Молдова  №  УУУУ  от ХХ.ХХ.99 и № ХУХУ от ХХ.ХХ.99
директором ООО "УУУ" являеться Петреску П.П. и, кроме того, Иванов
И.И.   согласно   учередительных   документов   не   является   ни
учередителем ни директором данного предприятия.
 
На основании решения Конституционного Суда Украины от  ХХ.ХХ.98  №
16-рн/98  ( v016p710-98 ) (v016p710-98)
         предусмотрен ч.2 ст.6 Закона Украины "О
внешнеэкономической деятельности " ( 959-12 ) (959-12)
          порядок  подписания
внешнеэкономического,  в соответствии с которым от имени субъектов
внешнеэкономической деятельности,  договор подписывают  два  лица,
порядок   является   обязательным   для   любого  соответствующего
договора,  который  заключаеться   субъектом   внешнеэкономической
деятельности,  кроме  случаев,  когда,  таким  субъектом  является
физическое лицо.
 
С учетом    вышеизложенного    данное     соглашение     являеться
недействительным,  а  поэтому  восстанавливаеться  задолженость ГП
"ААА" перед истцом в сумме 600 тыс доларов США.
 
Руководствуясь п.п.  "в",  "е"  п.1  ст4;  п.п.  "г",  "е"   ст.11
Соглашения    о   порядке   рассмотрения   споров,   связанных   с
осуществления хозяйственной деятельности " от 20.03.92 ;  ст 48 ГК
Укрианы ( 1540-06 ) (1540-06)
        ; ст.ст. 49,82 АПК Украины ( 1798-12 ) (1798-12)
        ,-
 
                              РЕШИЛ:
 
Соглашение №У  от ХХ.ХХ.98 о передаче долга,  заключенное между ДП
ОАО "ХХХ", ООО "УУУ" и ГП "ААА" признать недействительным.
 
Взыскать с  р/р  ООО  "УУУ"  в  пользу  истца  42  грн.  50   коп.
госпошлины.
 
Взыскать с р/р ГП "ААА" в пользу истца 42 грн. 50 коп. госпошлины.