Підготовлено за матеріалами судових справ.
(с) ЗАТ "ІНФОРМТЕХНОЛОГІЯ".
 
                     АРБІТРАЖНИЙ СУД м. КИЄВА
 
                             РІШЕННЯ
 
                          ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
2001р.
 
За позовом Н-ської районної державної адміністрації м.Києва
 
До ЗАТ "Фінансово-промислова компанія "ХХХ"; Головногоуправління з
питань майна Київської міської державної адміністрації;  ВО "УУУ";
Український союз ветеранів "ААА"
 
3-тя особа:  Державне комунальне управління житлового господарства
Н-ського району м. Києва
 
Про визнання свідоцтва про право власності недійсним
 
 
Представники:
від позивача Присутні
від відповідача Присутні
 
Рішення винесено відповідно до ст. 77 АПК України ( 1798-12 ) (1798-12)
        .
 
Обставини справи:
 
Позивач звернувся  до  суду  з  вимогами  про  визнання  недійсним
свідоцтва про право власності на  об`єкт  вбудованого  нежитлового
приміщення № 1 від ХХ.ХХ.96.  Крім того,  позивач подав доповнення
до позовної заяви відповідно до якого  просить  визнати  недійсним
акт  про приймання в експлуатацію закінченого будівництвом об`єкту
№ 1 від ХХ.ХХ.96 та визнати недійсним договір  №  0/00/000-03  від
ХХ.ХХ.93  дольової  участі  між  ВО  "УУУ"  та Українською спілкою
ветеранів "ААА" та договір про переуступку права від ХХ.ХХ.96. між
Українською   спілкою  ветеранів  "ААА"  та  фінансово-промисловою
компанією "ХХХ".
 
Відповідачами по  справі  вимоги  відхилені  з  посиланням  на  їх
безпідставність,  оскільки спірне свідоцтво видано у відповідності
до  вимог  чинного  на  той  період  законодавства,  а  оспорювані
договори укладені у відповідності до вимог чинного законодавства.
 
ХХ серпня 1993р.  Українська Спілка ветеранів "ААА" уклала Договір
пайової участі  №  0/00/000-03  з  Виробничим  об`єднанням  "УУУ".
Згідно  цього Договору Замовник будівництва - Виробниче об'єднання
"УУУ" взяло на себе зобов'язання на протязі 10 робочих днів, після
завершення  будівництва будинку на дільниці № 0 по вул.  Т-ській в
Н-ському районі м.  Києва та підписання акту Державної комісії про
прийняття  в  експлуатацію  вказаного  об`єкту  передати  Пайовику
нежитлові приміщення першого поверху площею 960 кв.м. В свою чергу
Українська  Спілка  ветеранів  "ААА" прийняла на себе зобов'язання
сплатити  дольові  кошти  в  розмірі   84915160   карбованців   та
перерахувати  вартість  будівель-монтажних  робіт  в  національній
валюті України,  що еквівалентна  сумі  10000  доларів  США.  Свої
обов'язки  Українська  Спілка  ветеранів  "ААА" виконала в повному
обсязі,   сплативши   Виробничому   об`єднанню   "УУУ"   100000000
карбованців  згідно  платіжних доручень № 000 від ХХ серпня 1993р.
та № 001 від ХХ серпня 1993р.
 
ХХ червня  1996  року   між   Закритим   акціонерним   товариством
"Фінансово-промислова   компанія   "ХХХ"  та  Українською  Спілкою
ветеранів "ААА" була укладена угода про уступку прав.  На підставі
цієї  угоди  Українська  Спілка ветеранів "ААА" передала Закритому
акціонерному товариству "Фінансово-промислова компанія  "ХХХ"  усі
права  та  обов'язки за договором пайової участі № 0/00/000-93,  а
фактично права  на  отримання  у  власність  нежитлових  приміщень
першого поверху площею 960 кв.м. в будинку на дільниці № 0 по вул.
Т-ській  в  Н-ському  районі  м.  Києва  після   завершення   його
будівництва,  оскільки  обов'язки  по  сплаті  грошових  коштів до
моменту підписання угоди від ХХ червня вже були виконані.
 
Відповідно до п.  З Угоди від ХХ червня 1996р.  Українська  Спілка
ветеранів   "ААА"  взяла  на  себе  обов`язок  довести  до  відома
Виробничого об'єднання "УУУ" про  укладення  цієї  угоди  з  метою
отримання  його згоди.  Свій обов'язок Українська Спілка ветеранів
"ААА" виконала (лист № 8 від ХХ  вересня  1996р.).  В  свою  чергу
Виробниче  об'єднання  "УУУ"  в  своєму  листі  № 9 від ХХ вересня
1996р.,  адресованому Українській Спілці  ветеранів  "ААА"  надало
свою  згоду  на  передачу  прав та обов'язків за договором пайової
участі № 0/00/000-03 від ХХ серпня 1993р.
 
Закритому акціонерному товариству  "Фінансово-промислова  компанія
"ХХХ".
 
Відповідальним замовником  будівництва  комплексу "ККК-1" ВО "УУУ"
та  генеральним  підрядником  "ККК-1"  житловий  будинок  №   0/00
(будівельний  №  0)  по  вулиці  Т-ськый з вбудованими нежитловими
приміщеннями в  м.  Києві  зданий  в  експлуатацію  відповідно  до
Постанови  Кабінету  Міністрів  України  "Про  порядок прийняття в
експлуатацію   закінчених   будівництвом    об'єктів    Державного
замовлення " від 05.08.1992 року 449 ( 449-92-п ) (449-92-п)
        .
 
Пунктом 9  вищевказаної    Постанови  ( 449-92-п ) (449-92-п)
         визначено ,  що
багатосекційні житлові будинки,  що мають чотири і більше  секцій,
можуть  прийматися  в  експлуатацію  окремими  секціями,  якщо  це
передбачено  проектом  та  титульним  списком,  за  умови  повного
закінчення монтажу конструкцій та підключення опалення у прилеглій
секції,  а також завершення благоустрою  території,  прилеглої  до
секції, яка приймається в експлуатацію.
 
Враховуючи вимоги  п.п.  1,  4  "Положення про порядок прийняття в
експлуатацію   закінчених   будівництвом    об'єктів    Державного
замовлення",  затвердженого постановою КМ України від 05.08.1992р.
№ 449 ( 449-92-п ) (449-92-п)
         Державна приймальна комісія підписала  акт  про
прийняття  в  експлуатацію  житлового  будинку  на  ділянці № 0 по
вулиці  Т-ській  побудованого  у  відповідності  до  затвердженого
проекту  та прийнятого від генерального підрядника без будь - яких
змін.
 
В акті прийняття в експлуатацію закінченого  будівництвом  об`єкту
державної  власності - житлового будинку на дільниці № 0 по вулиці
Т-ській ,  Державною приймальною комісією не вказано,  що житловий
будинок здається без вбудованих приміщень,  т.я.  це було б грубим
порушенням п.  9 вищевказаного Положення ( 449-92-п ) (449-92-п)
         та Державних
будівельних  норм  України  (Копія  ДБН А.  3.1-94 на семи аркушах
додається).
 
Повідомленням ВО "УУУ" № 1 від ХХ  січня  1994  року  за  підписом
генерального  директора  та  головного  бухгалтера  об`єкт по вул.
Т-ській,  0/00 безоплатно був переданий на баланс ДП УЖГ  Н-ського
району м. Києва в цілому.
 
Враховуючи, що    фінансування    цього   будівельного   комплексу
здійснювалося виключно за кошти  державних  підприємств-дольовиків
(Державна  власність).  Представник  Президента України у Н-ському
районі м.  Києва  своїм  розпорядженням  "Про  затвердження  актів
державних приймальних комісій" (форма акту передбачена в додатку 2
форма 5 ДБН А.3.1- 3-94) від ХХ.ХХ.93р.  № 000 затвердив  Акт  про
прийняття  закінченого  будівництвом  об`єкту житлового будинку на
ділянці № 0 "ККК-1" по вулиці Т-ській,  0/00 державної приймальної
комісії  і  цей  об`єкт  в цілому був переданий на баланс лише УЖХ
Н-ського  району  м.  Києва,  т.я.  документації  щодо   залучення
інвесторів  на  конкурсній  основі у відповідності до вимог ст.ст.
14,  15 Закону України "Про інвестиційну діяльність" ( 1560-12  ) (1560-12)
        
(юридичних  чи  фізичних  осіб)  для участі в будівництві спірного
об"єкту замовником ВО "УУУ" не  надавалося  Державній  приймальній
комісії.
 
1. Відповідно   до   постанови  Кабінету  Міністрів  України  "Про
прийняття  в   експлуатацію   закінчених   будівництвом   об"єктів
державного  замовлення"  від  05.08.1992р.  №  449 ( 449-92-п ) (449-92-п)
         та
Державних будівельних норм А.3.1-3-94 Державні приймальні  комісії
призначаються   лише   для   прийняття   в  експлуатацію  об'єктів
Державного замовлення (Державна власність).
 
Для введення в експлуатацію об`єктів, які не є державною власністю
призначається державна технічна комісія.
 
Однак, ХХ.ХХ.1993  року    (за три місяці до вводу цього об`єкту в
експлуатацію)  ВО  "УУУ"  всупереч  вимогам  Закону  України  "Про
інвестиційну діяльність" (ч.2 ст.2; ст.8, ст.14,15,16 )( 1560-12 ) (1560-12)
        
укладає договір  з   Українською   спілкою   ветеранів   "ААА"   №
0/00/000-00   дольової   участі   (інвестування)   у   будівництві
вбудованих нежитлових приміщень першого поверху житлового  будинку
на дільниці № 0 по вул.  Н-ській,  в якому передбачає п.п.  2.2.1.
внесення дольових коштів в сумі 8491,51 грн. (84915160 куп) за 960
кв.м.
 
Договір №   0/00/000-03  від  ХХ.ХХ.1993  року  між  ВО  "УУУ"  та
Українською  спілкою   ветеранів   "ААА"   заздалегіть   суперечив
інтересам  держави  в  особі державних підприємств-дольовиків,  за
кошти яких уже було здійснено загальнобудівельні роботи  житлового
будинку на дільниці № 0 в т.ч. і вбудованого приміщення.
 
Підпунктом 2.2.2.  вказаного  договору  було  передбачено,  що  на
протязі 10 робочих днів  з  моменту  передачі  спірних  приміщень,
"Дольовик"   зобов'язується   перерахувати   ВО   "УУУ"   вартість
будівельно  -  монтажних  робіт  в  національній  валюті  України,
еквівалентній сумі десять тисяч доларів США.
 
Проте, позивачу   не   відомо  чи  перерахована  вказана  сума  на
розрахунковий рахунок ВО "УУУ" - замовника  будівництва  комплексу
"ККК-1" Українською спілкою ветеранів "ААА" або ФПК "ХХХ",  з якою
укладено угоду про переуступку права по договору  №  0/00/000-  03
від   ХХ.ХХ.1993р.   т.я.   цими   сторонами   порушений   порядок
інвестиційної  діяльності,  передбачений  Законом   України   "Про
інвестиційну діяльність" ( 1560-12 ) (1560-12)
        .
 
Сума внесена   Українською   спілкою  воїнів  "ААА"  за  договором
дольової участі у  будівництві  спірного  об"єкту  становила  лише
8491,51 грн.  за 960 кв.м.  і тому не відповідала дійсним витратам
держави на це.
 
Не враховуючи факту введення в експлуатацію ХХ.ХХ.1993р. об`єкту №
0   по   вул.   Т-ській   в  цілому,  ХХ.ХХ.1996  року  Управління
Держархбудконтролю  м.  Києва  в  особі  начальника  реєструє  Акт
державної   технічної   комісії   про   приймання  в  експлуатацію
закінченого будівництвом об"єкту вбудованих приміщень  на  першому
поверсі  житлового  будинку  на  ділянці  №  0  по  вул.  Т-ській,
затверджений керівником ВО "УУУ".
 
Факт реєстрації Акту державної технічної комісії про  приймання  в
експлуатацію  закінченого  будівництвом об`єкту спірних вбудованих
приміщень, який складається виключно на об`єкти не державної форми
власності  (ДБН  А.3.1-3-94  та  Постанова  КМ  України  № 449 від
05.08.1992 року ( 449-92-п ) (449-92-п)
         ) послужив  підставою  для  отримання
свідоцтва  про  право  власності  на  спірний об`єкт ФПК "УУУ" без
відповідної  державної  експертизи,  передбаченої  ст.  15  Закону
України "Про інвестиційну діяльність" ( 1560-12 ) (1560-12)
        .
 
Проте, як  видно  з вищевказаних розрахунків та документів,  що на
будівництво спірного приміщення були  використані  виключно  кошти
державних підприємств-дольовиків в сумі 112,44 тис.  крб.,  а тому
цей об"єкт мав вводитися в експлуатацію лише  за  актом  державної
приймальної комісії, а не державної технічної комісії.
 
Тобто, для  прийняття об`єкту Державного замовлення включення його
в статистичну звітність за вимогою вищевказаних нормативних  актів
необхідно  було призначити Державну приймальну комісію  (п.п.2.1.,
2.8.  ДБН) ДБН) (а не державну технічну комісію,  яка  створюється
замовником щодо об`єктів не державної форми власності).
 
На виконання  вимог  діючого  законодавства  з  питань прийняття в
експлуатацію   закінченого   будівництвом    об`єкту    державного
замовлення  ХХ.ХХ.1996  року  розпорядженням  № 000 голови Н-ської
районної державної адміністрації м.  Києва "Про затвердження  акту
державної  приймальної  комісії'  був  затверджений  АКТ Державної
приймальної комісії про прийняття в експлуатацію в листопаді  1996
року  закінчених  будівництвом  вбудованих  приміщень  в Житловому
будинку на дільниці № 0 по влу.  Н-ській ,  як  об`єкту  державної
власності.
 
Отже, реєстрація  спірного  об`єкту,  що  здійснена  ХХ.ХХ.96,  як
об`єкту недержавної форми  власності  суперечить  вимогам  діючого
законодавства   про  порядок  приймання  в  експлуатацію  об`єктів
держзамовлення.
 
За таких  обставин  вимоги  позивача  обгрунтовані  та  підлягають
задоволенню.
 
Керуючись ст.  ст.  49,  82   АПК   України  ( 1798-12 ) (1798-12)
        ,  ст.  48
Цивільного кодексу України ( 1540-06 ) (1540-06)
        , -
 
                             ВИРІШИВ:
 
Визнати недійсним договір  №  0/00/000-03  від  ХХ.ХХ.93  дольової
участі,  укладений  між  ВО "УУУ" та Українською спілкою ветеранів
"ААА".
 
Визнати недійсним  угоду  про  переуступку  права  від   ХХ.ХХ.96,
укладену    між    Українською    спілкою   ветеранів   "ААА"   та
Фінансово-промисловою компанією "УУУ".
 
Визнати недійсним акт про  приймання  в  експлуатацію  закінченого
будівництвом      об`єкту     зареєстрованого     в     Управлінні
Держархбудконтролю м. Києва ХХ.ХХ.96. № 1.
 
Визнати недійсним  свідоцтво  про  право   власності   на   об`єкт
вбудованого  нежитлового  приміщення  площею 758,00 кв.м.  по вул.
Т-ській в будинку № 0/00, що в м. Києві від ХХ.ХХ.96, виданого ЗАТ
"Фінансово-промислова компанія "ХХХ".
 
Стягнути з Закритого акціонерного товариства "Фінансово-промислова
компанія "ХХХ" на користь Н-ської райдержадміністрації м. Києва 85
грн. держмита.