ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                            ПОСТАНОВА
 
                          IМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
     27 грудня 2007 р.
 
     № 6/524
 
     Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
 
     головуючого
 
     Дерепи В.I.
 
     суддів Грека Б.М.
 
     Стратієнко Л.В.
 
     з участю представників:
 
     позивача:
 
     відповідача:
 
     Ганченка М.О.
 
     Поліщука А.М.
 
     розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу
     закритого акціонерного товариства  "Енергогенеруюча  компанія
"Укр-Кан Пауер"
 
     на рішення
 
     та постанову
 
     господарського суду м.Києва від 18 липня 2007 р.
 
     Київського апеляційного господарського суду  від  27  вересня
2007 р.
 
     у справі
 
     № 6/524
 
     за позовом
 
     дочірньої  компанії  "Укртрансгаз"  Національної  акціонерної
компанії   "Нафтогаз   України"   в   особі   філії    "Управління
магістральних газопроводів "Київтрансгаз"
 
     до
 
     закритого акціонерного товариства  "Енергогенеруюча  компанія
"Укр-Кан Пауер"
 
     про
 
     стягнення 433 940,99 грн.
 
                            ВСТАНОВИВ:
 
     У червні 2007 р.  позивач  звернувся  в  суд  з  позовом  про
стягнення з відповідача заборгованості у сумі 433 940,99  грн.  за
надані послуги з транспортування природного газу в грудні 2006  р.
за договором від 24.12.2002 р. № ПР/2003-Т/82, в  тому  числі  332
119,68 грн.  -основний  борг,  55  685,61  грн.  -пеня,  9  819,82
грн. -3% річних, 13 067,54 грн. -інфляційні нарахування, 23 248,33
грн. -штраф.
 
     Рішенням господарського суду  м.Києва  від  18.07.2007  р.  (
суддя Ковтун  С.А.),  залишеним  без  змін  постановою  Київського
апеляційного    господарського    суду    від    27.09.2007     р.
(головуючий -Моторний О.А., судді -Кошіль  В.В.,  Алданова  С.О.),
позов задоволено частково.
 
     Стягнуто з ЗАТ "Енергогенеруюча компанія "Укр-Кан  Пауер"  на
користь ДК "Укртрансгаз" НАК  "Нафтогаз  України"  в  особі  філії
"Управління магістральних газопроводів "Київтрансгаз" 345 187 грн.
основного боргу з урахуванням індексу інфляції, 3% річних в сумі 9
819,82 грн., 55 685,61  грн.  пені  та  судові  витрати.  В  іншій
частині позову відмовлено.
 
     В касаційній скарзі відповідач, посилаючись на порушення норм
матеріального  права  та  порушення  норм  процесуального   права,
просить скасувати постановлені у справі судові рішення,  а  справу
передати на розгляд до суду першої інстанції.
 
     У відзиві на касаційну скаргу позивач просить залишити її без
задоволення, а постановлені у справі судові рішення -без змін.
 
     Заслухавши пояснення представників сторін, обговоривши доводи
касаційної скарги, перевіривши матеріали справи,  суд  вважає,  що
касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.
 
     Як  вбачається  з  матеріалів  справи  і  встановлено  судом,
24.12.2002 р. між ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" в  особі
філії "Управління магістральних газопроводів "Київтрансгаз" та ЗАТ
"Енергогенеруюча компанія "Укр-Кан Пауер" було укладено договір  №
ПР/2003-Т/82 на транспортування природного газу мережами  високого
тиску, дія якого додатковою  угодою  №5  від  11.11.2005  р.  була
продовжена до 31.12.2006 р.
 
     З урахуванням умов додаткової угоди позивач зобов'язувався  у
2006 р. надати відповідачу послуги  з  транспортування  природного
газу у обсязі 371 700 м-3 за  тарифом  59,52  грн.  за  1000  м-3,
встановленим згідно п.3.5 додаткової угоди № 6 від 29.05.2006 р.
 
     Відповідно до п.4.2 договору оплата проводиться до  10  числа
місяця,  наступного  за  звітним,  на  основі  двосторонніх  актів
здачі -приймання послуг з транспортування природного газу.
 
     На виконання умов договору позивач у  грудні  2006  р.  надав
відповідачу послуги по транспортуванню природного газу в обсязі 38
100 тис. м-3 на суму 2 267 712 грн.
 
     Але в порушення умов договору відповідач не оплатив у повному
обсязі надані йому послуги ї  його  заборгованість  становить  332
119,68 грн.
 
     Відповідно до ч.1 ст.  193  ГК  України  ( 436-15 ) (436-15)
          суб'єкти
господарювання та інші  учасники  господарських  відносин  повинні
виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно  до
вимог закону, інших правових актів,  договору,  а  за  відсутності
конкретних вимог щодо виконання зобов'язання -відповідно до вимог,
що у певних умовах звичайно ставляться.
 
     Отже, суд обгрунтовано стягнув з відповідача  суму  основного
боргу.
 
     Крім того, п.5.1 договору передбачено за  несвоєчасну  оплату
наданих послуг з транспортування газу у строки, зазначені у  п.4.2
даного договору замовник (відповідач) сплачує на користь виконавця
(позивача), крім суми заборгованості,  пеню  у  розмірі  подвійної
облікової ставки НБУ, що діяла у період,  за  який  нараховувалась
пеня.
 
     Стягнення судом з відповідача пені за період з 11.01.2007  р.
по 24.05.2007 р.  у  розмірі  55  685,61  грн.  відповідає  умовам
договору та вимогам ч.6 ст. 232 ГК України ( 436-15 ) (436-15)
        .
 
     Відповідно до приписів ст. 625 ЦК  України  ( 435-15 ) (435-15)
          судом
правильно стягнуто суму боргу з  урахуванням  індексу  інфляції  у
розмірі 345 187,22 грн. (13 067,54 грн. -інфляційні  нарахування),
та 3% річних у розмір 9 819,82 грн.
 
     Також  у  відповідно  до  правил  ч.2  ст.  231  ГК   України
( 436-15 ) (436-15)
         суд відмовив у стягненні штрафу, оскільки  сторонами  у
договорі було передбачено стягнення пені.
 
     Відповідно  до  вимог  ст.   77   ГПК   України   ( 1798-12 ) (1798-12)
        
відкладення розгляду справи у разі нез'явлення  сторони  у  судове
засідання  є  правом  суду,  а  не  обов'язком,   тому   посилання
касаційної  скарги  про  необхідність  скасування  рішення  з  цих
підстав не заслуговують на увагу.
 
     Крім  того,  згідно  ст.  99  ГПК   України   ( 1798-12 ) (1798-12)
           в
апеляційній інстанції справи переглядаються за правилами  розгляду
цих  справ  у  першій  інстанції   з   урахуванням   особливостей,
передбачених  у  цьому  розділі.  Апеляційний  господарський  суд,
переглядаючи рішення в апеляційному порядку, користується правами,
наданими суду першої інстанції.
 
     Представник відповідача був присутній при розгляді  справи  в
суді апеляційної інстанції, проте не надав будь-яких  доказів,  що
спростовували б доводи, покладені в основу висновків  суду  першої
інстанції.
 
     Сплата  відповідачем  основного  боргу  після   постановлення
рішення місцевого господарського суду -27.07.2007 р.  не  звільняє
його  від  сплати   пені   за   несвоєчасне   виконання   грошових
зобов'язань, а також інфляційних нарахувань та 3%  річних  за  час
прострочки, а питання пов'язані з внесенням виправлень до наказу у
зв'язку з добровільним сплатою відповідачем суми  основного  боргу
вирішуються відповідно до ч.4 ст. 117 ГПК України ( 1798-12 ) (1798-12)
        .
 
     Таким чином,  доводи  касаційної  скарги  висновків  суду  не
спростовують і  підстав  для  скасування  постановлених  у  справі
судових рішень не вбачається.
 
     На підставі викладеного,  керуючись  ст.  ст.  111-5,  111-7,
111-9 -111-11 ГПК України  ( 1798-12 ) (1798-12)
        ,  Вищий  господарський  суд
України
 
                           ПОСТАНОВИВ:
 
     касаційну   скаргу    закритого    акціонерного    товариства
"Енергогенеруюча   компанія   "Укр-Кан   Пауер"    залишити    без
задоволення, а рішення господарського суду м.Києва  від  18  липня
2007 р. та постанову Київського апеляційного  господарського  суду
від 27 вересня 2007 р. у справі за №6/524 -без змін.
 
     Головуючий В.I. Дерепа
 
     Судді Б.М. Грек
 
     Л.В. Стратієнко