донецький апеляційний господарський суд
 
                            Постанова
 
                          Iменем України
 
     11.12.2006 р. справа № 42/116б
 
     Донецький апеляційний  господарський  суд  у  складі  колегії
суддів:
     головуючого: суддів
     Гези Т.Д. Мирошниченка С.В. , Скакуна О.А.
 
     за  участю   представників  сторін:    заявника   апеляційної
Шатохін    М.В.-директор    Товариства    о    обмеженою    скарги
відповідальністю  "  Обласний   кіновідеоцентр    профспілок"   м.
Донецьк,  паспорт  Деревянка  А.М.-  за  довіреністю  №  б/н   від
19.09.2006 р.
     від конкурсного кредитора:
 
     Пруднікова  Г.М.-  представник  Управління  державної  служби
охорони при УМВС  України  у  Донецькій  області  -  за  довір.  №
21/1-1226
     від боржника:
     ОСОБА_1- ліквідатор- постанова господарського суду  Донецької
області від 25.10.2006 р.
 
     розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу
     Товариства    з    обмеженою    відповідальністю    "Обласний
кіновідеоцентр профспілок" м. Донецьк
 
     на ухвалу господарського суду
     Донецької області
     від
     10.10.2006 р.
 
     у справі
     № 42/116б 
( суддя Попов О.В.)
 
     про
     банкрутство  Спільного  виробничо-торгівельного  підприємства
"Аллен" м.Мар"їнка Донецької області
 
                        В С Т А Н О В И В:
 
     Ухвалою господарського суду Донецької області від  10.10.2006
р.  по  справі  №  42/116б  відмовлено  Товариству   з   обмеженою
відповідальністю " Обласний кіновідеоцентр профспілок" м.  Донецьк
( далі по тексту - ТОВ " Обласний кіновідеоцентр профспілок" м. Донецьк )
в визнанні конкурсним кредитором на суму 1 545 480 грн.
 
     Ухвала суду у частині відмови  у  визнанні  та  включенню  до
реєстру вимог  кредиторів  вимог  ТОВ  "  Обласний  кіновідеоцентр
профспілок" м. Донецьк у сумі 1 545 480 грн. мотивована тим, що за
змістом  поданої  заяви  вимоги  заявника  є  сумою   розрахованих
заявником збитків - неотриманого доходу, який він міг би  отримати
за відсутності протиправних дій боржника щодо  утримання  спірного
майна - будівлі кінотеатру за адресою : АДРЕСА_1.
 
     На  підставі  положень  Закону  України  "  Про   відновлення
платоспроможності   боржника   або   визнання   його    банкрутом"
( 2343-12 ) (2343-12)
         у справі про бакрутство спір не вирішується по суті, а
лише встановлюються  грошові  вимоги  кредиторів,  які  підлягають
включенню до реєстру вимог кредиторів.
 
     За поясненнями сторін спір щодо права власності  на  майно  -
будівлю за адресою:  АДРЕСА_1  лише  розглядається  Ворошиловським
районним судом м. Донецька.
 
     До  Донецького  апеляційного  господарського  суду   надійшла
апеляційна скарга від ТОВ " Обласний кіновідеоцентр профспілок" м.
Донецьк  на  ухвалу  господарського  суду  Донецької  області   за
результатами попереднього засідання  суду  від  10.10.2006  р.  по
справі № 42/116б про банкрутство Спільного виробничо-торгівельного
підприємства " Аллен" м. Мар"їнка  Донецької  області  
( далі по тексту - СВТП " Аллен" м. Мар"їнка)
, в якій скаржник просить скасувати ухвалу господарського суду Донецької області від 10.10.2006 р. по справі № 42/116б, провадження по справі № 42/116б про банкрутство СВТП " Аллен" м. Мар"їнка зупинити до розгляду Ворошиловським районним судом м.Донецька справи за позовом ТОВ " Обласний кіновідеоцентр профспілок" м. Донецьк до СВТП " Аллен" м. Мар"їнка та ОСОБА_2 про витребування майна з чужого незаконного володіння.
 
     Також заявник скарги  просить  апеляційну  інстанцію  визнати
недійсним правочин купівлі-продажу  тепловозу  між  Товариством  з
обмеженою відповідальністю " Мета" смт. Велика Новосілка Донецької
області та СВТП " Аллен" м. Мар"їнка.
 
     У відзиві на апеляційну скаргу  СВТП  "  Аллен"  м.  Мар"їнка
просить  ухвалу  господарського   суду   Донецької   області   від
10.10.2006 р. по справі № 42/116б залишити без змін, відмовити ТОВ
" Обласний кіновідеоцентр профспілок" м. Донецьк в його вимогах  у
повному обсязі.
 
     СВТП  "  Аллен"  м.  Мар"їнка  у  відзиві  зазначає,   що   у
Ворошиловському районному суді м. Донецька розглядається спір  між
фізичною особою ОСОБА_2, який володіє спірним майном - будівлею за
адресою : АДРЕСА_1  і  свої  претензії  заявник  заявляє  фізичній
особі, яка весь вказаний час володіла будівлею, а  тому  результат
розгляду даного спору Ворошиловським районним судом м.Донецька  не
може вплинути на хід розгляду справи  №  42/116б  про  банкрутство
СВТП " Аллен" м. Мар"їнка .
 
     У відзиві на апеляційну скаргу боржник  вказує,  що  в  своїх
вимогах  визнати  недійсним  правочин  купівлі-продажу   тепловозу
заявник скарги виходить за межі вимог, які можуть бути заявлені  у
справі про банкрутство.
 
     СВТП " Аллен" м. Мар"їнка у відзиві  посилається  на  те,  що
йому не зрозуміло на підставі яких документів, чи на підставі чого
заявник стверджує, що саме СВТП  "  Аллен"  м.  Мар"їнка  винен  в
неотриманні ним доходів, які він просить включити до реєстру вимог
кредиторів.
 
     Відповідно до ст. 106 Господарського  процесуального  кодексу
України  ( 1798-12 ) (1798-12)
          апеляційні  скарги   на   ухвали   місцевого
господарського суду розглядаються  в  порядку,  передбаченому  для
розгляду апеляційних скарг  на  рішення  місцевого  господарського
суду.
 
     Колегія суддів Донецького апеляційного господарського суду  у
відповідності до ст.  101  Господарського  процесуального  кодексу
України ( 1798-12 ) (1798-12)
        , на підставі встановлених фактичних  обставин,
переглядає матеріали господарської справи та  викладені  в  скарзі
доводи щодо застосування судом при розгляді норм матеріального  та
процесуального права, що мають значення  для  справи.  Апеляційний
господарський суд  не  зв"язаний  доводами  апеляційної  скарги  і
перевіряє   законність   і   обгрунтованість   ухвали    місцевого
господарського суду у повному обсязі.
 
     Відповідно до ст. 81-1 Господарського процесуального  кодексу
України  ( 1798-12 ) (1798-12)
          здійснено  запис   судового   засідання   за
допомогою засобів технічної фіксації та складено протокол.
 
     Розпорядженням  заступника  голови  Донецького   апеляційного
господарського суду № 04-08/4525/06 від 07.12.2006 р. у зв"язку  з
відпусткою судді Акулової Н.В. призначено для розгляду апеляційної
скарги ТОВ " Обласний кіновідеоцентр  профспілок"  м.  Донецьк  на
ухвалу господарського суду Донецької області від 10.10.2006  р.  у
справі № 42/116б колегію суддів у  складі  :  головуючого  -  Геза
Т.Д., суддів : Мирошниченко С.В., Скакун О.А.
 
     Розглянув матеріали справи № 42/116б про банкрутство  СВТП  "
Аллен" м. Мар"їнка, заслухав представників сторін, судова  колегія
апеляційної інстанції дійшла до висновку, що апеляційна скарга  не
підлягає задоволенню з наступних підстав.
 
     Ухвалою господарського суду Донецької області від  13.06.2006
р. порушена справа № 42/116б про  банкрутство  СВТП  "  Аллен"  м.
Мар"їнка.
 
     За  результатами  підготовчого  засідання  суду  у  газеті  "
Урядовий кур"єр" № 124 від 07.07.2006 р.  опубліковано  оголошення
про порушення зазначеної справи про банкрутство.
 
     ТОВ  "  Обласний  кіновідеоцентр   профспілок"   м.   Донецьк
звернулося із заявою, як конкурсний  кредитор,  про  включення  до
реєстру вимог кредиторів у справі № 42/116б про банкрутство СВТП "
Аллен" м. Мар"їнка неотриманих ним доходів у сумі 1 545 480 грн.
 
     Боржник має заперечення щодо заявлених грошових вимог  ТОВ  "
Обласний кіновідеоцентр профспілок" м. Донецьк.
 
     Стаття 1 Закону України " Про  відновлення  платоспроможності
боржника  або  визнання  його  банкрутом"   ( 2343-12 ) (2343-12)
           визначає
значення термінів : "Конкурсні кредитори - кредитори  за  вимогами
до боржника, які виникли до порушення  провадження  у  справі  про
банкрутство та вимоги яких не забезпечені заставою.
 
     Кредитор  -  юридична  або   фізична   особа,   яка   має   у
встановленому  порядку  підтверджені   документами   вимоги   щодо
грошових зобов"язань до боржника.
 
     Грошове  зобов"язання  -  зобов"язання   боржника   заплатити
кредитору певну  грошову  суму  відповідно  до  цивільно-правового
договору   та   на   інших   підставах,   передбачених   цивільним
законодавством України".
 
     Як  вбачається  із  заяви  ТОВ  "   Обласний   кіновідеоцентр
профспілок" м. Донецьк про визнання кредитором - заявлена  сума  1
545 480  грн.  Ця  сума  складається  із  розрахованого  заявником
доходу, який би він отримав би від користування  спірною  будівлею
за адресою : АДРЕСА_1.
 
     Тобто зазначені вимоги не є грошовим зобов"язанням боржника у
розумінні норм Закону України " Про відновлення  платоспроможності
боржника  або  визнання  його  банкрутом"  ( 2343-12 ) (2343-12)
        ,  тому   не
підлягають включенню до реєстру вимог кредиторів.
 
     Зазначений спір може бути вирішено у позовному провадженні.
 
     Вимоги заявника апеляційної скарги щодо зупинення провадження
у справі № 42/116б про банкрутство СВТП " Аллен"  м.  Мар"їнка  на
підставі  того,  що  Ворошиловським  районним  судом  м.  Донецька
розглядається справа за  позовом  ТОВ  "  Обласний  кіновідеоцентр
профспілок" м. Донецьк до СВТП " Аллен" м. Мар"їнка та ОСОБА_2 про
витребування майна -  будівлі  за  адресою  :  АДРЕСА_1  з  чужого
незаконного  володіння  не  підлягають  задоволенню  на   підставі
наступного.
 
     Ліквідатор СВТП " Аллен" м.  Мар"їнка  у  судовому  засіданні
апеляційної інстанції  надав  пояснення,  що  майно,  зазначене  у
позові - будівля за адресою : АДРЕСА_1,  не  є  власністю  СВТП  "
Аллен" м. Мар"їнка.
 
     Зазначена будівля є власністю гр.  ОСОБА_2  ще  до  порушення
справи № 42/116б про банкрутство СВТП "  Аллен"  м.  Мар"їнка,  що
підтверджується відповідними доказами в матеріалах справи.
 
     Стаття  79  Господарського  процесуального  кодексу   України
( 1798-12 ) (1798-12)
         передбачає, що господарський суд зупиняє провадження у
справі в разі неможливості  розгляду  даної  справи  до  вирішення
пов"язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.
 
     Судова колегія апеляційної інстанції дійшла до  висновку,  що
розгляд  справи  іншим  судом  про  витребування  ТОВ  "  Обласний
кіновідеоцентр профспілок" м. Донецьк майна - будівлі за адресою :
АДРЕСА_1 з незаконного  володіння  гр.  ОСОБА_2  не  пов"язана  зі
справою № 42/116б про банкрутство СВТП " Аллен" м. Мар"їнка.
 
     Вимоги  заявника  апеляційної  скарги  -  визнати   недійсним
правочин купівлі-продажу тепловозу  між  Товариством  з  обмеженою
відповідальністю " Мета" смт. Велика Новосілка  Донецької  області
та СВТП " Аллен" м. Мар"їнка не можуть бути розглянуті апеляційною
інстанцією з наступних підстав.
 
     Стаття  101  Господарського  процесуального  кодексу  України
( 1798-12 ) (1798-12)
           передбачає,   що   в   апеляційній   інстанції    не
розглядаються вимоги, що не були предметом розгляду в суді  першої
інстанції.
 
     У заяві ТОВ " Обласний кіновідеоцентр профспілок" м.  Донецьк
про визнання конкурсним кредитором, яка надійшла до господарського
суду Донецької області 07.08.2006 р. і  за  результатами  розгляду
якої відносно заявлених вимог прийнята ухвала господарського  суду
Донецької  області  від  10.10.2006  р.,  не   заявлялися   і   не
розглядалися вимоги - визнати недійсним  правочин  купівлі-продажу
тепловозу між Товариством з  обмеженою  відповідальністю  "  Мета"
смт. Велика Новосілка  Донецької  області  та  СВТП  "  Аллен"  м.
Мар"їнка, не заявлялися.
 
     Враховуючи наведене, судова колегія  Донецького  апеляційного
господарського  суду  не  вбачає  підстав  для  скасування  ухвали
господарського суду Донецької області від 10.10.2006 р. по  справі
№  42/116б  про  банкрутство  СВТП  "  Аллен"   м.   Мар"їнка   за
результатами  попереднього  засідання  суду  у   частині   відмови
включення до  реєстру  вимог  кредиторів  заявлених  вимог  ТОВ  "
Обласний кіновідеоцентр профспілок" м. Донецьк у сумі  1  545  480
грн.
 
     Керуючись ст.ст. 99, 101, 102, 103, 105,  106  Господарського
процесуального кодексу України ( 1798-12 ) (1798-12)
        , Донецький  апеляційний
господарський суд,-
 
     П О С Т А Н О В И В:
 
     Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою  відповідальністю  "
Обласний  кіновідеоцентр  профспілок"   м.Донецьк   залишити   без
задоволення, ухвалу  господарського  суду  Донецької  області  від
10.10.2006 р. по справі № 42/116б залишити без змін.
 
     Головуючий Т.Д. Геза
 
     Судді: С.В. Мирошниченко
 
     О.А. Скакун