ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТI
 
                          Р I Ш Е Н Н Я
 
                          IМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
     15.01.2007 Справа № 1/369-ПД-06
 
     Господарський суд Херсонської області у складі судді  Губіної
I.В. при  секретарі  Степановій  О.В.,  розглянувши  у  відкритому
судовому засіданні справу
 
     за позовом Закритого акціонерного товариства Комерційний Банк
"Приватбанк",м.Дніпропетровськ
 
     до  Товариства  з  обмеженою  відповідальністю   "Дніпровська
торгово-промислова асоціація", м.Херсон
 
     про визнання недійсним (частково) договору
 
     за участю представників сторін:
 
     від позивача: Каримова  Н.С.,  дов.  від  01.09.2005р.,  нач.
відд.
 
     від відповідача: Корчма Ю.О., дов. №02-ЮР  від  19.07.2006р.,
адвокат
 
     ВАТ "Приватбанк" м. Дніпропетровська 
( далі по тексту -банк)
звернувся до суду з позовом про визнання недійсним п.4.2 додаткової угоди №1 від 14.01.2004 року до договору надання ТОВ "Дніпровська торгово-промислова асоціація" м.Херсона овердрафтового кредиту за №222872/4 від 18.11.2003р. Цим пунктом встановлено підвищену процентну ставку за користування кредитом у разі його непогашення понад 30 днів у розмірі 19%. Але це є помилкою. Як і основний договір, так і додаткова угода до нього, укладалися Херсонською філією "Приватбанк". Відповідальним за укладення додаткової угоди №1 від 14.01.2004р. був кредитний експерт структурного підрозділу Херсонської філії позивача по справі Одарченко К.О., якою, як пояснив представник банку, і здійснена помилка при визначені підвищеної процентної ставки в п.4.2 цієї угоди.
 
     Основним договором в п.4.2 вказана вище  ставка  визначена  у
розмірі 38%. Це було  узгоджено  сторонами  основного  договору  і
додаткової угоди до нього ще одною додатковою угодою до  основного
договору № 2 від 14.01.2004 р. Тобто, додаткова угода №2  укладена
одночасно з укладенням додаткової угоди №1 до договору про надання
овердрафтового кредиту за №222872/4 від 18.11.2003р.
 
     Позивач  пояснив,  що   спірна   додаткова   угода   №1   від
14.01.2004р.  укладена  сторонами  була  з  метою   приведення   у
відповідність договору про надання овердрафтового  кредиту  нормам
Цивільного   ( 435-15 ) (435-15)
           і   Господарському   кодексів    України
( 436-15 ) (436-15)
        , які набрали чинності з 01.01.2004 року.
 
     Позивач вважає, що спірна редакція п.4.2 додаткової угоди  №1
до основного договору визначена  під  впливом  помилки  у  процесі
формування тексту додаткової угоди і тому на  підставі  ст.229  ЦУ
України  ( 435-15 ) (435-15)
          банк  має  право  на  визнання  цього  пункту
договору недійсним у судовому порядку.
 
     Позивач заявив клопотання про вихід  суду  за  межі  позовної
заяви шляхом визначення тексту  п.4.2  спірної  додаткової  угоди,
встановивши проценту ставку за користування відповідачем  кредитом
у разі його непогашення понад 30 днів у розмірі 38%.
 
     Відповідач з позовом не згодний. З посиланням на ст.627,  628
ЦК  України  ( 435-15 ) (435-15)
          він  вважає,  що  сторони  є  вільними  в
укладенні договору і визначенні  його  умов  з  врахуванням  вимог
цивільного  законодавства  та  звичаїв  ділового  обороту,   вимог
розумності та справедливості. Всі умови додаткової угоди узгоджені
сторонами  в   установленому   порядку   і   є   обов'язковими   у
відповідності з актами цивільного законодавства. Дійсно,  основним
договором  п.4.2  встановлено  підвищену  процентну   ставку   при
наявності заборгованості за кредитом більше 30 днів в розмірі 38%,
але додатковою  угодою  до  цього  договору  від  14.01.2004р.  ця
процентна ставка була знижена до 19% за таких же умов.  Відповідач
вважає, що в разі, коли, на його думку, уповноваженою на укладення
додаткової угоди посадовою особою  банку  помилка  мабуть  і  була
здійснена, але технічна помилка при  друкуванні  додаткової  угоди
№1. Але технічна помилка не може  бути  підставою  визнання  угоди
недійсною.   Встановлення   процентів   за   прострочку    платежу
узгоджується тільки сторонами кредитного договору і їх  розмір  не
передбачено ніяким нормативним актом.
 
     Судом оголошувалась перерва у  засіданні  до  15  січня  2007
року.
 
     15.01.2007 р. судове засідання продовжено.
 
     Заслухавши представників сторін, вивчивши  матеріали  справи,
суд
 
     встановив :
 
     Між ВАТ КБ "Приватбанк" в особі його Херсонської філії та ТОВ
"Дніпровська   торгово-   промислова   асоціація"   (далі   -ДТПА)
18.11.2003р. був  укладений  договір  про  надання  овердрафтового
кредиту за №222872/4.  Відповідно  до  умов  цього  договору  банк
зобов'язався здійснювати овердрафтове обслуговування  ДТПА  шляхом
проведення  його  платежів  понад  залишків  коштів  на  поточному
рахунку клієнта  в  Херсонській  філії  ВАТ  "КБ  "Приватбанк"  за
рахунок кредитних коштів в межах ліміту, визначеного  п.1.3  цього
договору.
 
     Пунктом   1.5   договору   встановлено,    що    овердрафтове
кредитування клієнта здійснюється банком в межах ліміту і  строку,
встановленого відповідно  п.1.3  та  1.4  договору  з  визначенням
періоду безперервного користування кредитом  не  більше  30  днів.
Початком безперервного періоду вважається  перший  день,  з  якого
безперервно існував непогашений залишок на ссудному рахунку.
 
     Пунктом  4.2  цього   договору   було   встановлено,   що   у
відповідності  зі  ст.61  ГК  України  ( 436-15 ) (436-15)
          при   порушенні
клієнтом   будь-якого   зобов'язання   по    погашенню    кредиту,
передбачених п.п.1.4, 1.5, 2.2.3, 2.2.4,  2.2.5,  2.3.4  договору,
клієнт сплачує банку процент за користування  кредитом  в  розмірі
38% річних від суми залишкової непогашеної заборгованості.
 
     До  цього  договору  сторонами  в  день  його  укладення  був
укладений додаток №1 та встановлено  розмір  процентної  ставки  в
залежності  від  строку  користування  кредитом:  протягом  1   -3
днів -3-12%, протягом 4-7 днів -13%, протягом 8-15 -17%,  протягом
16-30 днів -19%.
 
     Пунктом 2.5 цього додатку зазначено, що  в  разі  непогашення
кредиту  понад  30  днів  з  дати  початку  періоду  безперервного
користування кредитом, починаючи з 31 дня встанавлюється підвищена
процентна  ставка,  що  визначена  п.4.2  договору  №222872/4  від
18.11.2003р.
 
     14  січня  2004р.  між   сторонами   договору   про   надання
овердрафтового  кредиту  від   18.11.2003р.   №222872/4   укладена
додаткова угода №1. Пунктом 1 цієї угоди встановлено,  що  договір
№222872/4 викладений в іншій редакції, але  фактично  в  той  його
частини, де є посилання  на  норми  цивільного  та  господарського
законодавства, яке набрало законної сили з 01.01.2004р.
 
     Пункт  1.5  цієї  додаткової  угоди  викладений  в  такій  же
редакції, що і зазначена в основному договорі.
 
     Слід відмітити, що текст додаткової угоди,  за  винятком,  як
визначено вище, пунктів, де є посилання  на  норми  цивільного  та
господарського  законодавства,   повністю   відповідають   умовам,
викладеним в  договорі  про  надання  овердрафтового  кредиту  від
18.11.2003р. Винятком є і п.4.2 розділу 4 додаткової  угоди,  якою
встановлено, що відповідно зі ст.212  Цивільного  кодексу  України
( 435-15 ) (435-15)
          при  порушенні  клієнтом  будь-якого  зобов'язання  по
погашенню кредиту, передбачених п.п.1.4, 1.5, 2.2.3, 2.2.4, 2.2.5,
2.3.4 договору  клієнт  сплачує  банку  проценти  за  користування
кредитом в розмірі 19%  річних  від  суми  залишкової  непогашеної
заборгованості.
 
     У день укладення додаткової угоди №1 до договору про  надання
овердрафтового  кредиту  від   18.11.2003р.   сторонами   укладена
додаткова угода №2 від 14.01.2004р. Цією угодою встановлені такі ж
самі процентні ставки за користування кредитом,  які  визначені  в
додатку №1 до вказаного вище договору від 18.11.2003р. В  редакції
п.2.5 додатку №1 від 18.11.2003р. викладена і ч.2 п.2.4 додаткової
угоди №2 від 14.01.2004р., якою встановлено, що в разі непогашення
кредиту  понад  30  днів  з  дати  початку  періоду  безперервного
користування кредитом, починаючи з 31 дня встанавлюється  завищена
процентна  ставка,  що  визначена  п.4.2  договору  №222872/4  від
18.11.2003р.
 
     Тобто, слід вважати, що при укладенні додаткової угоди №1 від
14.01.2004р. банк і клієнт домовилися угодою №2 від  14.01.2004р.,
що  пункти  1.1  і  2.4  додатку  №1  до  договору   про   надання
овердрафтового кредиту від 18.11.2003р. були  діючими  і  під  час
укладення додаткової угоди №1.
 
     Визначення в  п.4.2  додаткової  угоди  №1  від  14.01.2004р.
процентної ставки в розмірі 19% за користування кредитом понад  30
днів неможливо віднести до технічної помилки, оскільки  договір  в
такій  редакції  п.4.2  укладений   сторонами,   підписаний   його
уповноваженими особами та скріплений їх печатками.
 
     З пояснень сторін та матеріалів справи випливає, що  фактично
відповідач погоджувався і погоджується з п.1.1 додаткової угоди №2
від 14.01.2004р. до договору від 18.11.2003р.  і  заперечує  проти
п.2.4 цієї угоди.
 
     Також  суд  вважає,  що  додаток  №2  від  14.01.2004р.  слід
віднести до додаткової угоди №1 від 14.01.2004р. до  договору  від
18.11.2003р.
 
     Тому слід вважати, що дійсно при укладенні  додаткової  угоди
№1  сторонами  була  здійснена  помилка  в  п.4.2  при   визначені
процентної ставки по непогашенню кредиту понад 30 днів  в  розмірі
19%.
 
     В судовому засіданні в якості свідка був допитаний  кредитний
експерт  структурного  підрозділу  Херсонської  філії  Приватбанку
Одарченко К.О., яка безпосередньо займалася укладенням  додаткової
угоди №1 до кредитного договору  від  18.11.2003р.  та  додаткової
угоди №2 від 14.01.2004р. до  цього  договору.  Нею  пояснено,  що
внаслідок необережності нею здійснена помилка в  п.4.2  додаткової
угоди №1 від 14.01.2004р. та визначено помилково розмір процентної
ставки за непогашення кредиту, наданого на умовах овердрафту понад
30 днів,  в  розмірі  19%.  Але  п.2.5  додаткової  угоди  №2  від
14.01.2004р.  ця  ставка  визначена  в  розмірі  38%.  Нею   також
пояснено, що між сторонами по справі було укладено договір застави
від 30.12.2003р. Цей  договір  був  дійсним  на  момент  укладення
додаткових  угод  від  14.01.2004р.  Пунктом  1   цього   договору
передбачено,  що  він   забезпечує   виконання   зобов'язань   ТОВ
"Дніпровська  торгово-промислова  асоціація",  що   випливають   з
кредитного договору №222872/4 від 18.11.2003р. з надання кредиту в
сумі 1600000грн. в термін до 18.11.2004р. зі сплатою 38% річних.
 
     Свідком пояснено, що у зв'язку з тим, що відділ  кредитування
мав високий ступень завантаження  у  зв'язку  з  переукладенням  в
січні  2004р.  кредитних  договорів  у  відповідності  до  чинного
законодавства при наборі тексту  додаткової  угоди  було  допущено
помилку в частині визначення  процентної  ставки  за  користування
кредитом за межами 30 днів замість 38%  -  19  %.  Одарченко  К.О.
пояснено, що ця помилка здійснена безпосередньо нею.
 
     Суд вважає, що необережність  поведінки  кредитного  експерта
Одарченко  К.О.  сприяла  помилці  при  визначенні  тексту   п.4.2
додаткової угоди №1 від 14.01.2004р. А  це  свідчить  про  те,  що
визначальною ознакою правочину,  вчиненого  внаслідок  помилки,  є
необережність дії особи, що діяла під впливом помилки. Ця дія не є
умисною.
 
     З  урахуванням  викладеного   у   відповідності   до   ст.229
Цивільного  кодексу  України  ( 435-15 ) (435-15)
           суд   вважає   можливим
задовольнити позовні вимоги ВАТ КБ "Приватбанк" та  визнати  п.4.2
додаткової  угоди  №1  від  14.01.2004р.  до  кредитного  договору
№222872/4 від 18.01.2003р. недійсним.
 
     Суд приходить до висновку, що з огляду  на  положення  ст.345
Господарського  кодексу  України  ( 436-15 ) (436-15)
          банк  при  укладенні
спірної  додаткової  угоди  помилився  відносно   істотної   умови
господарського зобов'язання, а саме її відсоткової ставки. Правила
ст.229 ЦК України ( 435-15 ) (435-15)
         поширюються саме на такі  випадки,  а
саме на випадки, коли угода укладена  внаслідок  помилки,  що  має
істотне значення.
 
     Доводи  відповідача  спростовуються  вищевикладеним,  а  його
посилання на те,  що  законодавством  не  встановлено  нарахування
процентної ставки безпідставні.
 
     Частиною 2 ст.345  ГК  України  ( 436-15 ) (436-15)
          визначено,  що  в
кредитному договорі, крім іншого, визначається відсоткова  ставка.
А  п.3  ст.346  ГК  України  ( 436-15 ) (436-15)
          встановлено,  що  кредити
надаються банком під відсоток, ставка якого, як правило,  не  може
бути нижчою від відсоткової ставки  за  кредитами,  які  бере  сам
банк, і відсоткової ставки,  що  виплачується  ним  по  депозитах.
Надання  безвідсоткових  кредитів  забороняється,  крім  випадків,
передбачених законом.
 
     Також суд вважає  можливим  вийти  за  межі  позову  з  заяви
позивача та викласти п.4.2 додаткової угоди №1 від 14.01.2004р. до
договору про надання овердрафтового  кредиту  від  18.11.2003р.  у
відповідності з п.2.4 додаткової угоди №2 від 14.01.2004р. в такій
редакції: " У відповідності зі ст.212 ЦК  України  ( 435-15 ) (435-15)
          при
порушенні Клієнтом будь-якого зобов'язання по  погашенню  кредиту,
передбачених  п.п.1.4,  1.5,  2.2.3,  2.2.4,  2.2.5,  2.3.4  цього
договору, Клієнт сплачує банку за  користування  кредитом  в  разі
його  непогашення  понад  30   днів   з   дати   початку   періоду
безперервного користування кредитом, починаючи з 31 дня  підвищену
процентну ставку в розмірі 38%  від  залишкової  суми  непогашеної
заборгованості".
 
     Суд вважає, що судові витрати, які понесені банком по  сплаті
держмита і вартості інформаційно-технічного забезпечення  судового
процесу  слід  віднести  на  банк,  оскільки  саме  ним   допущена
визначена вище помилка  при  укладенні  додаткової  угоди  №1  від
14.01.2004р.
 
     Керуючись ст.ст. 44, 49, 82, п.2 ст.83, 84,  85  ГПК  України
( 1798-12 ) (1798-12)
        , суд
 
                          в и р і ш и в:
 
     1. Позов задовольнити.
 
     2. Визнати недійсним п.4.2 розділу 4 додаткової угоди  №1  до
договору  про  надання  овердрафтового   кредиту   №222872/4   від
18.11.2003р., укладеної 14.01.2004р. ЗАТ  КБ  "Приватбанк"  і  ТОВ
"Дніпровська торгово-промислова асоціація",  м.Херсон,  в  частині
визначення розміру відсоткової ставки за  користування  кредитними
коштами понад 30 діб в розмірі 19%. Цей пункт визнати недійсним  з
моменту укладення додаткової угоди №1 від 14.01.2004р.
 
     3. Вважати, що пункт 4.2 розділу 4 додаткової  угоди  №1  від
14.01.2004р.  до  договору  про  надання  овердрафтового   кредиту
№222872/4 від 18.11.2003р., укладеної ЗАТ КБ  "Приватбанк"  і  ТОВ
"Дніпровська торгово-промислова асоціація",  м.Херсон,  слід  було
викласти в такій редакції:" У відповідності зі ст.212  ЦК  України
( 435-15 ) (435-15)
          при  порушенні  Клієнтом  будь-якого  зобов'язання  по
погашенню кредиту, передбачених п.п.1.4, 1.5, 2.2.3, 2.2.4, 2.2.5,
2.3.4  цього  договору,  Клієнт  сплачує  банку  за   користування
кредитом в разі його непогашення понад  30  днів  з  дати  початку
періоду безперервного користування кредитом, починаючи  з  31  дня
підвищену процентну ставку  в  розмірі  38%  від  залишкової  суми
непогашеної заборгованості".
 
                        Суддя I.В. Губіна
 
     Дата підписання рішення
 
     відповідно до вимог ст. 84 ГПК України ( 1798-12 ) (1798-12)