Вищий господарський суд України
 
                        П О С Т А Н О В А
                          ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
22.04.2004                              Справа N 3/223-03-6592
                               Київ
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
 
головуючого
суддів
 
за участю представників
сторін котрі
 
позивача                     не з'явились повідомлені належним
                             чином
відповідача                  присутній
 
розглянувши у відкритому
судовому          засіданні  Котовської  об'єднаної державної
касаційну скаргу             податкової  інспекції
 
у справі                     №   3/223-03-6592
                             господарського     суду     Одеської
                             області
 
на постанову                 від 02.12.2003року
 
                             Одеського апеляційного
                             господарського суду
 
за позовом                   Котовської   об'єднаної    державної
                             податкової  інспекції
 
до                           Відділення державного казначейства
                             у Котовському районі Одеської
                             області
 
про    спонукання  до  прийняття для виконання  платіжної  вимоги
       про стягнення податкового боргу в сумі 41998,94 грн.
 
Котовська об'єднана державна  податкова  інспекція  звернулась  до
господарського  суду  Одеської області з позовом,  в якому просила
спонукати Відділення державного казначейства у Котовському  районі
Одеської  області  прийняти до виконання платіжну вимогу № 104 від
24.07.2003р.  на суму 41998,94 грн. для стягнення з реєстраційного
рахунку  №  35221006000299,  відкритого  на  ім'я  КЕЧ Котовського
району,  а також визнати порушеними  права  Котовської  об'єднаної
державної  податкової  інспекції  на стягнення податкового боргу з
зазначеного реєстраційного рахунку.
 
Позовні вимоги  вмотивовані  тим,   що   повернення   відповідачем
платіжної  вимоги  без  виконання є неправомірним та порушує право
позивача надане пунктом 8 статті 11 Закону України  "Про  державну
податкову службу в Україні" ( 509-12 ) (509-12)
        , щодо стягнення до бюджетів
та державних цільових  фондів  суми  недоїмки,  пені  та  штрафних
санкцій  у порядку,  передбаченому законом.  Позивач зауважив,  що
такий порядок стягнення визначений підпунктом 7.2.7,  пункту  7.2.
статті  7  та  пунктом  19.3 статті 19 Закону України "Про порядок
погашення  зобов'язань  платників  податків  перед  бюджетами   та
державними  цільовими  фондами"  ( 2181-14  ) (2181-14)
        .  Стаття  59 Закону
України "Про банки і банківську діяльність" ( 872-12 ) (872-12)
          передбачає
право  стягувача  на  стягнення грошових коштів та інших цінностей
фізичних чи юридичних осіб, що знаходяться в банку, за виконавчими
документами, встановленими законами України.
 
За приписами  підпункту  7.2.1  пункту 7.2 статті 7 Закону України
"Про  порядок  погашення  зобов'язань  платників  податків   перед
бюджетами  та  державними  цільовими  фондами" ( 2181-14 ) (2181-14)
         рішення
податкового органу про стягнення податкового  боргу  є  виконавчим
документом. Таке рішення було прийняте позивачем 09.07.2003 року №
11,  на яке відповідно до Інструкції про безготівкові розрахунки в
Україні  в  національній  валюті ( z0368-01 ) (z0368-01)
         зроблено посилання в
платіжному документі.
 
Рішенням господарського суду Одеської області від 21.10.2003  року
в  позові  про  зобов'язання  ВДК  у  Котовському  районі прийняти
платіжну вимогу  на  стягнення  податкової  заборгованості  з  КЕЧ
Котовського  району  відмовлено.  В  частині  вимог  про  визнання
порушеними  прав  Котовської   об'єднаної   державної   податкової
інспекції  на  стягнення  з реєстраційного рахунку КЕЧ Котовського
району - провадження у справі припинено.
 
Рішення місцевого суду вмотивоване тим,  що відповідно до приписів
підпункту  3.1.1  пункту  3.1 статті 3 Закону України "Про порядок
погашення  зобов'язань  платників  податків  перед  бюджетами   та
державними цільовими фондами" ( 2181-14 ) (2181-14)
         активи платника податків
можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкових
зобов'язань  виключно  за рішенням суду.  Єдиним органом,  на який
відповідно   до   Закону   України   "Про   виконавче провадження"
( 606-14  ) (606-14)
         від 21.04.1999 року покладено функції щодо примусового
виконання рішень в Україні є Державна виконавча служба.  Приписами
статті  9  цього  ж  Закону  ( 606-14  ) (606-14)
         обумовлено,  що органи і
організації, серед інших, податкові органи та банки, які виконують
рішення  судів  та  інших  органів,  щодо  стягнення коштів,  не є
органами примусового стягнення.
 
Не погоджуючись  з   прийнятим   господарським   судом   рішенням,
Котовська  державна  податкова  інспекція  звернулась до Одеського
апеляційного  господарського  суду  зі  скаргою,  в  якій  просила
скасувати  рішення  Одеського  господарського  суду  як  таке,  що
прийнято з порушенням норм матеріального о права, та прийняти нове
рішення, яким задовольнити позовні вимоги.
 
Одеський апеляційний  господарський  суд постановою від 02.12.2003
року,  змінили резолютивну  частину  рішення  господарського  суду
Одеської  області  від  21.10.2003  року  виклавши  її в наступній
редакції:  "Відмовити в  позові  Котовській  об'єднаній  державній
податковій   інспекції   до   Котовського   відділення  державного
казначейства в Одеській  області  про  визнання  порушеними  права
Котовської   об'єднананої   державної   податкової   інспекції  на
стягнення  з   реєстраційного   рахунку   №   35221006000299   КЕЧ
Котовського   району   податкової   заборгованості  і  відновлення
порушеного  права  шляхом  покладання  на  відповідача  -  ВДК   у
Котовському  районі  зобов'язання  прийняти  до виконання платіжну
вимогу на стягнення  податкової  заборгованості  з  реєстраційного
рахунку № 35221006000299 КЕЧ Котовського району що відкритий у ВДК
Котовського району".
 
Котовська об'єднана  державна  податкова  інспекція  звернулась  з
касаційною  скаргою до Вищого господарського суду України,  в якій
просить постанову Одеського апеляційного господарського  суду  від
02.12.2003 року скасувати,  як таку, що винесена з порушенням норм
матеріального   та   процесуального   права.   Касаційна    скарга
вмотивована тим, що попередніми судовими інстанціями були порушені
приписи підпункту 2.3.1 пункту 2.3статті  2  та  підпункту  10.1.1
пункту  10.1  статті  10  Закону  України  "Про  порядок погашення
зобов'язань  платників  податків  перед  бюджетами  та  державними
цільовими  фондами"  ( 2181-14  ) (2181-14)
          за  приписами  яких,  органами
уповноваженими здійснювати заходи з погашення податкового боргу  є
виключно  податкові органи;  податковий орган здійснює за платника
податків на  користь  держави  заходи  щодо  залучення  додаткових
джерел  погашення  суми податкового боргу шляхом стягнення коштів,
які перебувають у його власності,  а за їх недостатності -  шляхом
продажу інших активів такого платника податків.
 
Заслухавши доповідь   судді,   пояснення   присутніх   у  судовому
засіданні представників сторін  та  перевіривши  наявні  матеріали
справи на предмет правильності юридичної оцінки обставин справи та
повноти їх встановлення в рішенні суду,  колегія суддів вважає, що
касаційна скарга підлягає задоволенню з таких підстав.
 
Відповідно до  вимог  статті  111-7  Господарського процесуального
кодексу  України  ( 1798-12  ) (1798-12)
          касаційна  інстанція  виходить  з
обставин,  встановлених у даній справі судом першої та апеляційної
інстанції, а саме.
 
24.07.2003 року Котовська об'єднана державна  податкова  інспекція
надала  до  відділення  державного казначейства Котовського району
платіжну вимогу № 104 від 24.07.2003р.  для списання коштів у сумі
41998,94  грн.  з  реєстраційного  рахунку  №  35221006000299  КЕЧ
Котовського району з зазначенням призначення платежу:  "податок  з
власників   транспортних  засобів  та  інших  самохідних  машин  і
механізмів на  підставі  підпункту  2.3.1  пункту  2.3  статті  2;
підпункту  7.25.1  пункту 7.2 статті 7 Закону України "Про порядок
погашення  зобов'язань  платників  податків  перед  бюджетами   та
державними цільовими фондами" ( 2181-14 ) (2181-14)
         та за рішенням керівника
Котовської  ОДПІ  "Про  стягнення  податкового  боргу"  №  11  від
09.07.2003р.".
 
Котовське ВДК  листом  №  809 від 25.07.2003р.  зазначену платіжну
вимогу повернуло ОДПІ на  підставі  підпункту  3.1.1  пункту  3.14
статі   3   Закону  України  "Про  порядок  погашення  зобов'язань
платників  податків  перед  бюджетами  та   державними   цільовими
фондами" ( 2181-14 ) (2181-14)
         № 2181-ІІІ,  зазначивши,  що активи платників
можуть  бути  примусово  стягнені   в   рахунок   погашення   його
податкового боргу виключно за рішенням суду.
 
Порядок погашення  зобов'язань  юридичних  і  фізичних  осіб перед
бюджетами та державними цільовими  фондами  з  податків  і  зборів
(обов'язкових  платежів),  нарахування  і  сплати пені та штрафних
санкцій,  що застосовуються до  платників  податків  контролюючими
органами,   врегульовані   нормами  Закону  України  "Про  порядок
погашення  зобов'язань  платників  податків  перед  бюджетами   та
державними  цільовими  фондами"  ( 2181-14  ) (2181-14)
        .  Вказаний  закон є
спеціальним з питань оподаткування.
 
Відповідно до Закону України "Про  порядок  погашення  зобов'язань
платників   податків   перед  бюджетами  та  державними  цільовими
фондами" ( 2181-14 ) (2181-14)
         № 2181-ІІІ рішення органу  стягнення  законом
визначено  як  виконавчий  документ  (підпункту  7.2.1  пункту 7.2
статті 7 Закону ( 2181-14 ) (2181-14)
        ).
 
Пунктом 2.3 статті 2 Закону № 2181 ( 2181-14  ) (2181-14)
          податкові  органи
визначені як органи стягнення.
 
Відповідно до  частини  3  підпункту  10.1.1 пункту 10.1 статті 10
Закону  №  2181  ( 2181-14  ) (2181-14)
          стягнення   безготівкових   коштів
здійснюється  шляхом  надіслання  банку  (банкам),  обслуговуючому
платника податків,  платіжної вимоги на суму податкового боргу або
його  частини,  а  при  стягнення  готівкових  коштів - у порядку,
визначеному Кабінетом Міністрів України.
 
Як вбачається з  приписів  пунктів  1.39,  1.40  статті  1  Закону
України від 05.04.2001р. № 2346-ІІІ ( 2181-14 ) (2181-14)
         списання примусове
це списання грошей,  що здійснюється стягувачем без згоди платника
на підставі встановлених законом виконавчих документів у випадках,
передбачених законом;  стягувач - особа, яка може бути ініціатором
переказу   грошей   з  рахунка  платника  на  підставі  виконавчих
документів, визначених законом.
 
Відповідно до пункту 20.1 статті 20 Закону  України  ( 2181-14  ) (2181-14)
        
ініціатором  переказу може бути платник,  а також отримувач у разі
ініціювання переказу за допомогою платіжної вимоги при договірному
списанні  та  в  інших  випадках,  передбачених законодавством,  і
стягувач,  що  отримує  відповідне  право  виключно  на   підставі
визначених законом виконавчих документів у випадках,  передбачених
законом.
 
Активи платника податків можуть бути примусово стягнені в  рахунок
погашення  його  податкового боргу виключно за рішенням суду (п.п.
3.1.1 п. 3.1 ст. 3 Закону № 2181 ( 2181-14 ) (2181-14)
        ).
 
Примусове стягнення це  звернення  стягнення  на  активи  платника
податків   у   рахунок   погашення  його  податкового  боргу,  без
попереднього узгодження його суми таким платником податків  (пункт
1.6 статті 1 Закону № 2181 ( 2181-14 ) (2181-14)
        ).  В даному випадку позивач
звернувся за стягненням узгодженої суми податкового зобов'язання.
 
Суди дійшли помилкового  висновку,  що  активи  платника  податків
можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкових
зобов'язань виключно за рішенням суду і єдиним органом, що виконує
функції  щодо  примусового  виконання  рішень є державна виконавча
служба,  а відтак необґрунтованими є і висновок щодо правомірності
повернення  відповідачем  платіжних вимог без виконання,  оскільки
такі дії суперечать приписам наведених норм.  Тому постановлені по
справі  судові акти підлягають скасуванню з прийняттям рішення про
задоволення позовних вимог.
 
Керуючись статтями 111-5,  111-7,  111-8,  пунктом 2 статті 111-9,
111-10,  111-11   Господарського  процесуального  кодексу  України
( 1798-12 ) (1798-12)
        , Вищий господарський суд України
 
                       П О С Т А Н О В И В:
 
Рішення господарського суду Одеської області від  21.10.2003р.  та
постанову   Одеського   апеляційного   господарського   суду   від
02.12.2003р.   у   справі   №   3/223-03-6592   скасувати.   Позов
задовольнити.  Зобов'язати  відділення  державного  казначейства у
Котовському районі Одеської області прийняти до виконання платіжну
вимогу  Котовської об'єднаної державної податкової інспекції № 184
від 24.07.2003р.
 
Касаційну скаргу  Котовської   об'єднаної   державної   податкової
інспекції в Одеській області задовольнити.