ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                        П О С Т А Н О В А
                         ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
23.03.2004                                        Справа N 9/151
 
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
 
головуючого-судді      Плахотнюк С.О.,
суддів:                Панченко Н.П., Плюшка І.А.,
 
розглянувши матеріали  ВАТ “Чернігівське хімволокно”
касаційної скарги
 
на постанову           від 25.11.2003 Київського апеляційного
                       господарського суду
 
у справі               № 9/151
 
за позовом             ВАТ “Банк “Демарк”
 
до                     ВАТ “Чернігівське хімволокно”
 
про   стягнення 27231,13 дол. США,
 
за участю представників:
позивача – Корабельнікової І.В.,
відповідача – Поліванова І.В.,
 
                       В С Т А Н О В И В:
 
Рішенням   від   20.10.2003  господарського  суду  Чернігівської
області (суддя Івченко С.М.) у справі № 9/151 позовні вимоги ВАТ
“Банк   “Демарк”   задоволено  частково.  З  ВАТ   “Чернігівське
хімволокно” стягнуто на користь ВАТ “Банк “Демарк” 25000,00 дол.
США  заборгованості по простроченому кредиту, 1416,67  дол.  США
відсотків  за користуванням кредитом, 138,89 дол. США підвищених
відсотків,   95,90  дол.  США  пені  за  несвоєчасне  повернення
кредиту, 43,58 дол. США пені за несплачені проценти, 272,31 дол.
США  держмита  та  118,00  грн. витрат на  інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу. В решті позову відмовлено.
 
Постановою від 25.11.2003 Київського апеляційного господарського
суду  у  справі № 9/151 (колегія суддів у складі: Рєпіної  Л.О.,
Дикунської  С.Я, Сотнікова С.В.) зазначене рішення залишено  без
змін.
 
ВАТ  “Чернігівське хімволокно”, не погоджуючись з постановою від
25.11.2003 Київського апеляційного господарського суду у  справі
№  9/151,  звернулося до Вищого господарського суду з касаційною
скаргою,   у   якій  просить  скасувати  зазначені  рішення   та
постанову, а справу направити на новий розгляд. Касаційна скарга
ґрунтується  на тому, що судами першої та апеляційної  інстанцій
були порушені вимоги матеріального (ст.ст. 161, 213, 214 ЦК УРСР
( 1540-06 ) (1540-06)
        ) та процесуального (ст. 83 ГПК України ( 1798-12 ) (1798-12)
        )
права.
 
Заслухавши   доповідача,   представників   сторін,   перевіривши
правильність  застосування норм матеріального та  процесуального
права  судова колегія Вищого господарського суду України  дійшла
висновку,   що  касаційна  скарга  не  підлягає  задоволенню   з
наступних підстав.
 
Господарськими   судами   першої   та   апеляційної    інстанції
встановлено, що:
 
-     18.06.2002  між  комерційним акціонерним банком  “Демарк”,
правонаступником   якого   є  позивач   та   ВАТ   “Чернігівське
Хімволокно-Амтел”,  правонаступником  якого  є  відповідач   був
укладений  кредитний  договір № 178 на  видачу  кредиту  в  сумі
25000,00  дол. США на строк до 17.06.2003 зі сплатою 17%  річних
за  користування кредитом. П. 7.4 вказаного кредитного  договору
передбачений підвищений розмір процентів (у розмірі 20%  річних)
за  користуванням  кредитом після закінчення  строку  повернення
кредиту.
 
-    Позивач виконав взяті на себе зобов’язання.
 
-      За   період  з  01.01.2003  по  31.03.2003  відсотки   за
користуванням кредитом стягнуті за рішенням господарського  суду
Чернігівської області у справі № 8/155 від 10.06.2003. За період
з 01.04.2003 по 08.08.2003 позивачем нараховано 1645,14 дол. США
відсотків  за  користування  кредитом,  причому  за   період   з
17.06.2003 нараховано підвищений розмір відсотків.
 
Відповідно до ст. 161 ЦК УРСР ( 1540-06 ) (1540-06)
        , зобов’язання  повинні
виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до
вказівок  закону, договору, а при відсутності таких  вказівок  -
відповідно  до  вимог,  що  звичайно ставляться.  Відповідно  до
ст.   216   ЦК  УРСР  ( 1540-06  ) (1540-06)
        ,  зобов'язання  припиняється
виконанням,  проведеним належним чином. Як вже  було  зазначено,
відповідач  у  порушення вимог договору у  визначений  строк  не
повернув  кредит та не сплатив проценти за користування кредитом
за  період  з  01.04.2003, тому господарський суд  Чернігівської
області вірно прийняв рішення щодо стягнення з ВАТ “Чернігівське
хімволокно”  на  користь ВАТ “Банк “Демарк”  суми  неповерненого
кредиту та процентів за користування ним.
 
Також господарським судом першої інстанції було встановлено,  що
ухвалою від 17.06.2003 стосовно відповідача була порушена справа
про банкрутство № 9/110-б, цією ж ухвалою було введено мораторій
на задоволення вимог кредиторів. Ухвалою від 17.07.2003 залишено
без розгляду заяву про порушення справи про банкрутство. Ухвалою
від  28.07.2003  стосовно відповідача порушено іншу  справу  про
банкрутство  -  №  9/133-б та введено мораторій  на  задоволення
вимог кредиторів.
 
У  відповідності  до  ст.  12 Закону  України  “Про  відновлення
платоспроможності   боржника  або   визнання   його   банкрутом”
( 2343-12  ) (2343-12)
         протягом дії мораторію не нараховується  неустойка
(штраф, пеня), не застосовуються інші санкції за невиконання  чи
неналежне  виконання  грошових  зобов’язань.  Господарський  суд
Чернігівської  області  вірно зазначив,  що  оскільки  підвищені
проценти  за  користування кредитом є санкцією, то  на  час  дії
мораторію  на  задоволення  вимог кредиторів,  з  17.06.2003  по
17.07.2003,  а  також  за  період  з  28.07.2003  по  07.10.2003
підвищені  проценти не повинні бути нараховані. За період,  коли
не   діяв  мораторій,  тобто  з  18.07.2003  по  27.07  2003  за
невиконання   зобов’язань  відповідач  має  сплатити   підвищені
проценти  як  вид  відповідальності, передбачений  договором,  а
також пеню за неповернення кредиту та пеню за несвоєчасну сплату
процентів.
 
Посилання  скаржника на те, що господарським судом Чернігівської
області  були  порушені вимоги ст. 83 ГПК України ( 1798-12  ) (1798-12)
        ,
щодо   збільшення  суми  позовних  вимог,  є  безпідставним   та
необґрунтованими. Ухвалою про порушення провадження у справі від
15.08.2003  господарського суду Чернігівської області  у  справі
№  9/151 предметом позову зазначено стягнення 27231,13 дол. США,
таж   сама   сума   зазначена  і  в   рішенні   від   20.10.2003
господарського суду Чернігівської області у даній справі.
 
Таким  чином,  з  урахуванням  вищевикладеного,  судова  колегія
Вищого  господарського суду України дійшла  висновку,  що  судом
першої   та   апеляційної  інстанцій  вірно  застосовані   норми
матеріального  та  процесуального права та правомірно  зроблений
висновок про часткове задоволення позовних вимог.
З  огляду  на  викладені обставини колегія  вважає,  що  правові
підстави  для  зміни  чи  скасування  постанови  від  25.11.2003
Київського  апеляційного  господарського  суду  та  рішення  від
20.10.2003  господарського суду Чернігівської області  у  справі
№ 9/151 відсутні.
 
Керуючись  ст.ст.  111-5, 111-7, ст.  ст.  111-9  -  111-12  ГПК
України ( 1798-12 ) (1798-12)
        , Вищий господарський суд України,
 
                      П О С Т А Н О В И В:
 
Касаційну скаргу ВАТ “Чернігівське хімволокно” на постанову  від
25.11.2003 Київського апеляційного господарського суду у  справі
№ 9/151 залишити без задоволення.
 
Постанову  від 25.11.2003 Київського апеляційного господарського
суду у справі № 9/151 залишити без змін.