У К А З
ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР
Про внесення змін і доповнень до деяких
законодавчих актів СРСР
( Відомості Верховної Ради (ВВР), 1983, N 33, ст. 507 )
Президія Верховної Ради СРСР п о с т а н о в л я є:
1. Внести до Основ законодавства Союзу РСР і союзних
республік про працю, затверджених Законом СРСР від 15 липня
1970 року (Відомості Верховної Ради СРСР, 1970 р., N 29, ст. 265;
1980 р., N З, ст. 41, N 12, ст. 214), такі зміни і доповнення:
1) у пункті 7 статті 15 слова "(крім випадків умовного
засудження)" замінити словами "(крім випадків умовного засудження
і відстрочки виконання вироку)";
2) у статті 16:
у частині першій слова "один місяць" замінити словами "два
місяці"; доповнити цю частину словами "При розірванні трудового
договору з поважних причин робітники і службовці попереджують про
це адміністрацію письмово за один місяць";
доповнити статтю після частини першої новою частиною такого
змісту:
"Час виконання робіт, на які робітника або службовця
переведено за порушення трудової дисципліни (пункт 4 статті 56),
до строку попередження про звільнення не зараховується";
частину другу вважати частиною третьою;
3) у статті 17:
пункт 4 частини першої викласти в такій редакції:
"4) прогулу (в тому числі відсутності на роботі більше трьох
годин протягом робочого дня) без поважних причин";
доповнити частину першу пунктом 7 такого змісту:
"7) появи на роботі в нетверезому стані";
4) статтю 35 доповнити словами "В необхідних випадках за
згодою сторін ця відпустка може бути відпрацьована робітником чи
службовцем у наступний період, виходячи з умов і можливостей
виробництва";
5) у статті 49:
у частині першій слова "своєї місячної тарифної ставки
(окладу)" замінити словами "свого середнього місячного заробітку";
у частині другій слова "місячної тарифної ставки (окладу)"
замінити словами "свого середнього місячного заробітку";
частину третю викласти в такій редакції:
"Відшкодування шкоди в розмірі, що не перевищує третини
середнього місячного заробітку, провадиться за розпорядженням
адміністрації підприємства, установи, організації шляхом
відрахування з заробітної плати працівника. Розпорядження
адміністрації має бути зроблено не пізніше двох тижнів з дня
виявлення заподіяної працівником шкоди і звернено до виконання не
раніше семи днів з дня повідомлення його працівникові. Якщо
працівник не згодний з відрахуванням або його розміром, трудовий
спір за його заявою розглядається в порядку, передбаченому
законодавством";
6) у статті 56:
пункт 4 частини першої доповнити абзацом такого змісту:
"за систематичне порушення трудової дисципліни, прогул без
поважних причин або появу на роботі в нетверезому стані робітник і
службовець може бути переведений на іншу нижчеоплачувану роботу
або зміщений на іншу нижчу посаду на строк, зазначений в абзаці
першому цього пункту";
у пункті 5 частини першої слова "(пункти 3 і 4 статті 17)"
замінити словами "(пункти 3, 4 і 7 статті 17)";
7) у статті 90:
у частині першій слова "у перший-ліпший час, без обмеження
будь-яким давнісним строком" замінити словами "у тримісячний строк
з дня, коли вони дізнались або повинні були дізнатись про
порушення свого права";
частину другу викласти в такій редакції:
"Для звернення адміністрації до суду в питаннях стягнення з
працівників матеріальної шкоди, заподіяної підприємству, установі,
організації, встановлюється строк в один рік з дня виявлення
заподіяної працівником шкоди";
у частині третій слова "суд може відновити ці строки"
замінити словами "вони можуть бути відновлені відповідно комісією
по трудових спорах і судом".
2. У частині першій статті 2 Указу Президії Верховної Ради
СРСР від 25 січня 1960 року "Про допомоги по тимчасовій
непрацездатності робітникам і службовцям, які залишили попередню
роботу за власним бажанням" (Відомості Верховної Ради СРСР,
1960 р., N 4, ст. 36; 1973 р., N 21, ст. 271) слова "місячного
строку", замінити словами "тритижневого строку", доповнивши цю
частину словами "якщо інше не встановлене законодавством
Союзу РСР".
3. У пункті 13 Положення про порядок розгляду трудових
спорів, затвердженого Указом Президії Верховної Ради СРСР від
20 травня 1974 року (Відомості Верховної Ради СРСР, 1974 р., N 22,
ст. 325), слова "в перший-ліпший час, без обмеження будь-яким
давнісним строком" замінити словами "у тримісячний строк з дня,
коли вони дізнались чи повинні були дізнатись про порушення свого
права".
Доповнити зазначений пункт новою частиною такого змісту:
"При пропуску з поважних причин встановленого строку комісія
по трудових спорах може його відновити".
4. Внести до Положення про матеріальну відповідальність
робітників і службовців за шкоду, заподіяну підприємству,
установі, організації, затвердженого Указом Президії Верховної
Ради СРСР від 13 липня 1976 року ( v4204400-76 ) (Відомості
Верховної Ради СРСР, 1976 р., N 29, ст. 427), такі зміни і
доповнення:
1) у статті 6 слова "своєї місячної тарифної ставки (окладу)"
замінити словами "свого середнього місячного заробітку";
2) статтю 10 після пункту 3 доповнити пунктом 4 такого
змісту:
"4) коли шкоди завдано працівником, який був у нетверезому
стані";
пункти 4, 5 і 6 вважати відповідно пунктами 5, 6 і 7;
3) у статті 15 частину першу викласти в такій редакції:
"Відшкодування шкоди в розмірі, що не перевищує третини
середнього місячного заробітку, провадиться за розпорядженням
адміністрації підприємства, установи, організації шляхом
відрахування із заробітної плати працівника. Розпорядження
адміністрації має бути зроблено не пізніше двох тижнів з дня
виявлення заподіяної працівником шкоди і звернено до виконання не
раніше семи днів з дня повідомлення його працівникові. Якщо
працівник не згодний з відрахуванням або його розміром, трудовий
спір за його заявою розглядається в порядку, передбаченому
законодавством".
5. У статті 1 Положення про медаль "Ветеран праці",
затвердженого Указом Президії Верховної Ради СРСР від 18 січня
1974 року (Відомості Верховної Ради СРСР, 1974 р., N 4, ст. 76),
слова "Медаллю нагороджуються робітники, колгоспники і службовці
при досягненні пенсійного віку і виході на заслужений відпочинок
на знак визнання їх трудових заслуг" замінити словами "Медаллю
нагороджуються робітники, колгоспники і службовці на знак визнання
їх трудових заслуг по досягненні трудового стажу, необхідного для
призначення пенсії за вислугу років або по старості".
6. У статті 1 Указу Президії Верховної Ради СРСР від 8 червня
1977 року "Про нагородження медаллю "Ветеран праці" осіб рядового
і начальницького складу органів внутрішніх справ" (Відомості
Верховної Ради СРСР, 1977 р., N 24, ст. 369) слова "при їх
звільненні в запас або відставку і призначенні пенсії" замінити
словами "по досягненні стажу, необхідного для призначення пенсії".
7. Цей Указ ввести в дію з 1 вересня 1983 року.
8. Доручити Президіям Верховних Рад союзних республік
привести законодавство союзних республік у відповідність з цим
Указом.
Голова Президії
Верховної Ради СРСР Ю.АНДРОПОВ
Секретар Президії
Верховної Ради СРСР Т.МЕНТЕШАШВІЛІ
Москва, Кремль. 12 серпня 1983 р.
N 9814-X