ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ
Л И С Т
N 13218/7/12-0117 від 31.08.99
Звільнення від оподаткування доходів від лізингових
(орендних) операцій американської організації
Western NIS Enterprise Fund
ДПА України надсилає до відома та використання у роботі
роз'яснення стосовно звільнення від сплати податку на репатріацію
доходів від лізингових (орендних) операцій юрособами "Л"
(м. Дніпропетровськ), "Ю" (м. Черкаси) та "Е" (м. Волноваха,
Донецька обл.) неурядовій американській організації Вестерн
Ен-Ай-Ес Ентерпрайз Фанд (Western NIS Enterprise Fund) в рамках
Угоди між Урядом України та Урядом США про гуманітарне та
техніко-економічне співробітництво від 07.05.92 р. ( 840_295 ).
Відповідно до п. "в" ст. 1 Угоди ( 840_295 ) будь-яка урядова
або приватна організація США, що несе юридичну відповідальність за
здійснення програм допомоги США, та будь-які співробітники такої
приватної організації, які не є громадянами або не мешкають
постійно в Україні і які перебувають тут у зв'язку з виконанням
цих програм, звільняються від будь-яких прибуткових податків,
відрахувань на соцзабезпечення або інших податків, що їх накладає
Україна або будь-яка її організація, з доходів, одержаних у
зв'язку із здійсненням програм допомоги США.
Western NIS Enterprise Fund отримав грант від Уряду США через
Агентство США з міжнародного розвитку на здійснення підтримки
становлення малого та середнього бізнесу в Україні, Молдові та
Білорусі шляхом надання кредитів та техдопомоги.
Western NIS Enterprise Fund надав обладнання в оренду
названим вище українським підприємствам.
Відповідно до п. 13.2 ст. 13 Закону України "Про
оподаткування прибутку підприємств" ( 334/94-ВР ) резидент або
постійне представництво нерезидента, що здійснюють на користь
нерезидента будь-яку виплату з доходу з джерелом його походження з
України, отриманого таким нерезидентом від провадження
господарської діяльності (у тому числі на рахунки нерезидента, що
ведуться в гривнях), крім доходів, зазначених у п. 13.3 - 13.6,
зобов'язані утримувати під час виплати такого доходу та додатково
сплачувати податок на репатріацію доходів у розмірі 15% від суми
такого доходу за рахунок такої виплати, якщо інше не передбачено
нормами міжнародних угод, які набрали чинності.
Відповідно до п.1.10 ст.1 Закону ( 334/94-ВР ) проценти -
дохід, який сплачується (нараховується) позичальником на користь
кредитора у вигляді плати за використання залучених на визначений
строк коштів або майна. До процентів, зокрема, включаються платежі
за використання майна, отриманого в користування (орендні, у тому
числі лізингові та рентні операції).
У разі коли міжнародною угодою, ратифікованою ВРУ,
встановлено інші правила оподаткування, ніж ті, що передбачені цим
Законом, застосовуються норми міжнародного договору (п. 18.1 ст.
18 Закону ( 334/94-ВР ).
Враховуючи викладене вище, лізингова (орендна) плата, що
сплачується українськими юрособами "Л" (м. Дніпропетровськ), "Ю"
(м. Черкаси) та "Е" (м. Волноваха, Донецька обл.) на користь
Western NIS Enterprise Fund, звільняється від сплати податку на
репатріацію прибутку і, відповідно, названі вище особи не
зобов'язані під час виплати на рахунок Western NIS Enterprise
Fund процентів та за їх рахунок стягувати податок у розмірі 15%.
Заступник Голови О.Шитря
"Бухгалтерія", N 37/1-2 (504), 09.09.2002