Працюю, одержую заробітну плату,  аліментів від  чоловіка  не
одержую.  Виховую двох неповнолітніх дітей.  В управлінні праці та
соціального захисту населення одержую допомогу, як малозабезпечена
сім'я з дітьми, в розмірі 60 грн.
     Чи маю право оформити  допомогу  на  дітей  до  16  років  та
соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям водночас?
                            Н.Коптюх, с. Соболівка Вінницької обл.

     Згідно із  Законом  України  "Про  внесення  змін  до  деяких
законів України з питань надання допомоги малозабезпеченим сім'ям"
( 208-15 ) (набрав чинності  з  15  листопада  2002  р.)  допомога
малозабезпеченим  сім'ям  з  дітьми чи без них надається згідно із
Законом "Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим  сім'ям"
( 1768-14 ), якщо середньомісячний сукупний дохід сім'ї нижчий від
прожиткового мінімуму,  встановленого для сім'ї,  виходячи з рівня
його забезпечення.

     З 1   січня   поточного   року   для   призначення   допомоги
малозабезпеченим  сім'ям   застосовується   гарантований   Законом
України "Про  Державний  бюджет  України  на  2003 рік" ( 380-15 )
рівень забезпечення прожиткового мінімуму  в  розмірі  80  грн.  у
розрахунку на одну особу.

     Особи, які  звернулися  до  15  листопада 2002 р.  до органів
праці та соціального захисту населення  за  призначенням  допомоги
малозабезпеченим сім'ям  з  дітьми  віком  до 16 років (учнів - до
18 років),  відповідно до Закону України  "Про  державну  допомогу
сім'ям з  дітьми"  (  2811-12  )  одержуватимуть  цю  допомогу  до
закінчення терміну її призначення.

     Н.РЯЗАНОВА, начальник відділу по наданню  допомоги  сім'ям  з
дітьми Міністерства праці та соціальної політики України.