МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       22.05.2003  N 50/184


               Про скасування спеціальних санкцій,
              що застосовані до іноземних суб'єктів
                     господарської діяльності


     Згідно з  Положенням  про  порядок  застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності  України  та  іноземних  суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом  Міністерства  економіки  України  від 17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00 )  (реєстр.  Мін'юсту  України  від  05.05.2000  р.  за
N 260/4481),   із   змінами  та  доповненнями,  внесеними  наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту  від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом Міністерства
економіки  та  з  питань  європейської  інтеграції   України   від
08.10.2001 р.   N   226   (   z0873-01  )  (реєстр.  Мін'юсту  від
10.10.2001 р. N 873/6064), та у зв'язку з застосуванням практичних
заходів,    що    гарантують   виконання   Закону   України   "Про
зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12  )  і  пов'язаних  з  ним
Законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати   дію   спеціальних  санкцій  по  відношенню  до
іноземних суб'єктів господарської діяльності, визначених в додатку
до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.) в установленому порядку довести  наказ  до  Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного банку України, відповідного республіканського органу
Автономної  Республіки  Крим,  відповідних структурних підрозділів
обласних,  Київської   та   Севастопольської   міських   державних
адміністрацій   та   Державного  інформаційно-аналітичного  центру
моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації про скасування спеціальної санкції  на  WEB-сторінці  в
комп'ютерній мережі Internet.

     4. Контроль  за  виконанням  наказу  покласти  на  заступника
Державного секретаря Стеценка В.О.

 Державний секретар з питань
 європейської інтеграції                              В.Пятницький


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      22.05.2003  N 50/184


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|      Назва      |   Адреса     |Сума лікв.|Назва |    Назва      | Область |    Адреса    |   Код    | N наказу на   |Підстава для  |
| |   нерезидента   | нерезидента  |заборг.,  |валюти|  резидента    |         |  резидента   | ЄДРПОУ   |застосування   |скасування    |
| |                 |              |тис. од.  |      |               |         |              |          |спец. санкцій  |спец. санкції |
|-+-----------------+--------------+----------+------+---------------+---------+--------------+----------+---------------+--------------|
|1|РУП ЗАВОД        |БІЛОРУСЬ,     |1399791.57|Рос.  |ТОВ            |М. КИЇВ  |КИЇВ,         |0032047830|Наказ N 50/163 |Лист-звернення|
| |"МОГИЛЬОВЛИФТМАШ"|212798,       |          |рубль |"ЕКСПО-СЕРВІС" |         |ТУПОЛЄВА, 17  |          |( v_163569-03 )|ТОВ "Експо-   |
| |(РУП ЗАВОД       |МОГИЛЬОВ,     |          |вип.  |               |         |              |          |від            |сервіс", вих. |
| |"МОГИЛЕВЛИФТМАШ")|ПР. МИРУ, 42; |          |1997  |               |         |              |          |12.05.2003 р.  |N 136 від     |
| |                 |ОКПО 00240589 |          |р.    |               |         |              |          |               |20.05.2003 р.,|
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |вх. N 94/1902 |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |від 20.05.2003|
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |р., (акт ДПІ у|
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |Святошинському|
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |р-ні м. Києва |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |N 458а/23-70  |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |від 15.05.2003|
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |р. та від     |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |24.04.2003 р.)|
|-+-----------------+--------------+----------+------+---------------+---------+--------------+----------+---------------+--------------|
|2|СП ЗАТ           |БІЛОРУСЬ,     |500.1     |Укр.  |ВАТ            |ДОНЕЦЬКА |87004,        |0000191129|Наказ N 50/112 |Лист-звернення|
| |"БЕЛМЕТАЛІНТОРГ" |220075,       |          |гривня|"МАРІУПОЛЬСЬКИЙ|         |МАРІУПОЛЬ,    |          |( v_112569-03 )|ВАТ "ММК ім.  |
| |                 |МІНСЬК, ПР.   |          |      |МЕТАЛУРГІЙНИЙ  |         |ЛЕВЧЕНКО, 1   |          |від            |Ілліча", вих. |
| |                 |ПАРТИЗАНСЬКИЙ,|          |      |КОМБІНАТ ІМ.   |         |              |          |28.03.2003 р.  |N 126/458 від |
| |                 |174/302       |          |      |ІЛЛІЧА"        |         |              |          |               |16.04.2003 р.,|
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |вх. N 53/1715 |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |від 15.05.2003|
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |р. (довідка   |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |філії Пром-   |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |інвестбанку   |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |N 09/2101 від |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |30.04.2003 р.,|
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |зовнішньоеко- |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |номічний      |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |договір       |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |(контракт),   |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |ВМД, платіжні |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |документи)    |
|-+-----------------+--------------+----------+------+---------------+---------+--------------+----------+---------------+--------------|
|3|"LAAS HOLZ       |НІМЕЧЧИНА, IM |1.64      |Євро  |ТОВ ФІРМА      |ВОЛИНСЬКА|ЛУЦЬК,        |0021737681|Наказ N 50/303 |Матеріали ДПА,|
| |PALETTEN-SERVISE"|GUTTERBAHNHOF,|          |      |"АГРОПРОДТОРГ" |         |ЛЕСІ УКРАЇНКИ,|          |від            |вих. N        |
| |                 |74172,        |          |      |               |         |24-А          |          |06.12.2002 р.  |4263/5/23-5416|
| |                 |NECKARSULM    |          |      |               |         |              |          |               |від 15.05.2003|
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |р. , вх. N    |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |46/1800 від   |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |19.05.2003 р. |
|-+-----------------+--------------+----------+------+---------------+---------+--------------+----------+---------------+--------------|
|4|"DUFERCO S.A."   |ШВЕЙЦАРІЯ,    |103.3     |Долар |ІЛЛІЧІВСЬКИЙ   |ОДЕСЬКА  |ІЛЛІЧІВСЬК,   |0001125672|Наказ N 50/162 |Лист-звернення|
| |                 |VIA CANTONAL  |          |США   |МОРСЬКИЙ       |         |ПЛОЩА ПРАЦІ, 6|          |( v_162569-03 )|"Duferco S.A."|
| |                 |19 PO BOX     |          |      |ТОРГОВЕЛЬНИЙ   |         |              |          |від            |вих. N 1-3/7  |
| |                 |2228 CH - 6901|          |      |ПОРТ           |         |              |          |12.05.2003 р.  |від 20.05.2003|
| |                 |LUGANO        |          |      |               |         |              |          |               |р. вх. N      |
| |                 |SWITZELAND/VIA|          |      |               |         |              |          |               |9/714 від     |
| |                 |BAGUTTI 9 CH -|          |      |               |         |              |          |               |20.05.2003 р. |
| |                 |6900 LUGANO   |          |      |               |         |              |          |               |(акт ДПІ у    |
| |                 |SWITZELAND P/P|          |      |               |         |              |          |               |м. Іллічівську|
| |                 |Q 5-767-998.0 |          |      |               |         |              |          |               |N 832/23-201/7|
| |                 |SWISS BANK    |          |      |               |         |              |          |               |від           |
| |                 |CORP, CORSO   |          |      |               |         |              |          |               |19.05.2003 р.)|
|-+-----------------+--------------+----------+------+---------------+---------+--------------+----------+---------------+--------------|
|5|КОМПАНІЯ         |ШВЕЙЦАРІЯ, 14,|73.46     |Долар |ЗАТ            |М. КИЇВ  |М. КИЇВ,      |0021653812|Наказ N 50/163 |Лист-звернення|
| |"CARGILL         |ШЕМИН         |          |США   |"АСТРА-ТРЕЙД   |         |ВУЛ. СУВОРОВА,|          |від            |"Cargill      |
| |INTERNATIONAL    |ДЕ-НОРМАНДІ,  |          |      |КОМПАНІ"       |         |4/6/103. Р/Р  |          |12.05.2003 р.  |International |
| |C.A."/           |СН 1211,      |          |      |               |         |26008012816883|          |( v_163569-03 )|S.A.", вих. N |
| |"КАРГІЛЛ         |ЖЕНЕВА; 14,   |          |      |               |         |У ВАТ         |          |               |166 від       |
| |ІНТЕРНЕШНЛ С.А." |CHEMIN DE-    |          |      |               |         |"ДЕРЖАВНИЙ    |          |               |20.05.2003 р.,|
| |                 |NORMANDIE     |          |      |               |         |ЕКСПОРТНО-    |          |               |вх. N 53/1778 |
| |                 |CASE POSTALE  |          |      |               |         |ІМПОРТНИЙ     |          |               |від 21.05.2003|
| |                 |383. CH-1211, |          |      |               |         |БАНК".        |          |               |р. (зовнішньо-|
| |                 |GENEVE, 12    |          |      |               |         |ДИРЕКТОР -    |          |               |економічний   |
| |                 |              |          |      |               |         |КОЖУШКО Я.О.  |          |               |договір       |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |(контракт),   |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |платіжні      |
| |                 |              |          |      |               |         |              |          |               |документи)    |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко